ОглавлениеНазадВпередНастройки
Шрифт
Source Sans Pro
Helvetica
Arial
Verdana
Times New Roman
Georgia
Courier
Source Sans Pro
Размер шрифта
18
Цвет фона
Поэма, ставшая домом
И, поставив точку, он понял,Что теперь у него есть гора,И воздух, которым можно дышать,И собственная дорога.Он выстроил пространство, в которомВсе было на своих местах:И слова, и сосны, и облака,И совершенная даль, прощающая несовершенство.Книга обложкой вверх пылилась у него на столе —И, вечно ошибающийся, он безошибочно вышелК скале, повисшей над морем,И, вскарабкавшись на нее, лег,С изумлением чувствуя, что он дома,У себя дома.
MICHAEL CUNNINGH
A HOME AT THE END OF THE WORLD
Издательство CORPUS ®
© 1990 by Michael Cunningham
© Д. Веденяпин, перевод на русский язык, 1997
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2019
© ООО “Издательство Аст”, 2019