Произведения
-
Творец-основатель Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Founding Father Первая публикация: 1965 Перевод: К. Кузнецов Язык: Русский Всего пятеро человек в рассказе Айзека Азимова «Отцы-основатели» осталось после аварии над этой планетой. Система жизнеобеспечения поврежденного корабля обеспечивала их существование на этой планете с небольшим процентом аммиака в атмосфере. Они решили нарушить ее экобаланс в сторону земного прототипа, засеяв почву земными растениями и обогащая воздух земными бактериями. Но для этого еще нехватало маленького толчка, который бы перевалил за критическую точку необратимости процесса, чего им никак не удавалось достичь...
-
Пятеро с планеты Земля Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Founding Father Первая публикация: 1965 Перевод: В. Постников, А. Шаров Язык: Русский Всего пятеро человек в рассказе Айзека Азимова «Отцы-основатели» осталось после аварии над этой планетой. Система жизнеобеспечения поврежденного корабля обеспечивала их существование на этой планете с небольшим процентом аммиака в атмосфере. Они решили нарушить ее экобаланс в сторону земного прототипа, засеяв почву земными растениями и обогащая воздух земными бактериями. Но для этого еще нехватало маленького толчка, который бы перевалил за критическую точку необратимости процесса, чего им никак не удавалось достичь...
-
Отцы - основатели Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Founding Father Первая публикация: 1965 Перевод: А. Шельвах Язык: Русский Другие названия: Творец-основатель; Пятеро с планеты Земля; Last Tool Всего пятеро человек в рассказе Айзека Азимова «Отцы-основатели» осталось после аварии над этой планетой. Система жизнеобеспечения поврежденного корабля обеспечивала их существование на этой планете с небольшим процентом аммиака в атмосфере. Они решили нарушить ее экобаланс в сторону земного прототипа, засеяв почву земными растениями и обогащая воздух земными бактериями. Но для этого еще нехватало маленького толчка, который бы перевалил за критическую точку необратимости процесса, чего им никак не удавалось достичь...