Произведения
-
А я, слава богу, жива Чарлз де Линт
Форма: рассказ Оригинальное название: But for the Grace Go I Дата написания: 1991 Первая публикация: 2006 Перевод: И. Разумовская, С. Самострелова Язык: Русский -
Не было бы счастья Чарльз де Линт
Форма: рассказ Оригинальное название: But for the Grace Go I Дата написания: 1991 Первая публикация: 2005 Перевод: Наталья Маслова Язык: Русский Мэйзи живет в самом центре мёртвой части Ньюфорда — районе под названием Катакомбы. Вместе с собаками и парнем Томми, у которого немного не хватает винтиков в голове. Томми очень любит журналы, хотя совершенно не умеет читать. Ему нравятся картинки из этих журналов, они для него что-то вроде игрушек. На почте Мэйзи открыла именной почтовый ящик, на него приходит почта для Томми. Каково же было её удивление, когда в очередной раз придя за почтой среди журналов и буклетов с рекламой, Мэйзи обнаружила конверт, на котором было написано её имя. А в нем текст, от которого у неё побежали мурашки по коже: «Позволь тем, кто в чёрных мантиях,…
-
Не было бы счастья Чарльз де Линт
Форма: рассказ Оригинальное название: But for the Grace Go I Дата написания: 1991 Перевод: Наталья Екимова Язык: Русский