Станция Одиннадцать, Эмили Сент-Джон Мандел

Памяти Эмили Джейкобсон

Теплый ветерок в пальмовых ветвях, а я думаю о снеге

В дальнем краю, где бывало всякое,

Что связано с другой, невероятной жизнью.

Светлая сторона планеты движется во тьму,

И каждый город заснет в должный час,

А для меня, как и прежде, это слишком.

Слишком много этого мира.

Чеслав Милош, «Отдельные записи»