Издания и произведения

  • Черный список Брэд Тор
    Форма: роман
    Оригинальное название: Black List
    Дата написания: ~2012
    Перевод: Л. Г. Мордухович
    Язык: Русский

    Где-то в самых верхних эшелонах государственной власти США хранится список, доступ к которому имеют единицы. Если ваше имя попало в этот список, его уже никогда оттуда не вычеркнут… пока вас не убьют. Кто-то велел добавить туда имя Скотта Гарвуда – опытного сотрудника частного детективного агентства, не раз оказывавшего правительству помощь в расследовании весьма деликатных дел. И теперь Скотту во что бы то ни стало нужно узнать, кто и почему заинтересован в его смерти… Так начинаются безумные гонки со смертью в лабиринте интриг и преступлений, в центре которого – самый чудовищный заговор в мировой истории.

  • Czarna lista Brad Thor
    Форма: роман
    Оригинальное название: Black List
    Дата написания: ~2012
    Первая публикация: 2013
    Перевод: Robert J. Szmidt
    Язык: Польский

    W gmachu rządu Stanów Zjednoczonych ukryto tajemniczą, pilnie strzeżoną listę. Nie znają jej nawet członkowie Kongresu – widział ją wyłącznie prezydent i grono jego najbardziej zaufanych doradców. Każde nazwisko znajduje się na niej dopóty, dopóki… noszący je człowiek nie zginie. Ktoś właśnie umieścił na czarnej liście nazwisko agenta do walki z terroryzmem, Scota Harvatha. Harvath musi ratować skórę, uciekając przed nasłanymi na niego zabójcami, i równocześnie odkryć, kto i dlaczego wziął go na cel. Jest ktoś, kto potrafi ułożyć w spójną całość wszystkie elementy tej układanki. Czy Harvathowi uda się do tego kogoś dotrzeć, zanim Ameryką…

    Развернуть
  • Black List Brad Thor
    Форма: роман
    Оригинальное название: Black List
    Дата написания: ~2012
    Первая публикация: July 24, 2012
    Язык: Английский

    Somewhere deep inside the United States government is a closely guarded list. Members of Congress never get to see it—only the President and a secret team of advisers. Once your name is on the list, it doesn’t come off . . . until you’re dead. Someone has just added counterterrorism operative Scot Harvath’s name. Somehow Harvath must evade the teams dispatched to kill him long enough to untangle who has targeted him and why they want him out of the way. Somewhere, someone, somehow can put all the pieces together. The only question is, will Harvath get to that person before the United States suffers the most withering terrorist…

    Развернуть