Издания и произведения

В книгу английского писателя Хью Лофтинга вошли две сказочные повести об эксцентричном докторе Джоне Дулиттле, зоологе и путешественнике. Главный герой обнаруживает в себе способность понимать язык зверей и птиц. Доктор и без того всегда был окружён множеством питомцев, теперь же они становятся его близкими друзьями и соратниками в захватывающих путешествиях. Автор придумал своего героя добрым и жизнерадостным неспроста. Истории о докторе появились в период Первой мировой войны — Лофтинг был призван на фронт, и чтобы ободрить своих близких, он писал для них новые и новые приключения неунывающей команды Дулиттла и его зверей. Иллюстрации для…

Книгами Хью Лофтинга (1886–1947) о докторе Дулиттле вот уже семь десятилетий зачитываются дети всего мира. В какой-то мере этот знаменитый персонаж известен и нашим ребятам — по вольному переложению книг Лофтинга, сделанному Корнеем Чуковским, где доктор Дулиттл существует под именем доктора Айболита. В настоящем издании наш читатель впервые получает возможность познакомиться с доктором Дулиттлом и его друзьями.

Романы Лофтинга переведены на многие языки мира. Это, прежде всего романы о жизни в Викторианской Англии, в них действуют конкретные люди и звери, наделенные чертами людей. Это история Доктора Дулиттла, который разочаровался в человеческой природе и начинает лечить животных. Образ Доктора Дулиттла послужил прототипом для всем известного Доктора Айболита К.Чуковского.

Il dottor John Dolittle, veterinario, ama gli animali. Li ama così tanto che la sua casa e il suo studio traboccano di animali di ogni tipo. Quando il pappagallo Polinesia gli insegna il linguaggio degli animali, il dottor Dolittle diventa famoso in tutto il mondo e viaggia fino in Africa per aiutare i suoi amici. In seguito solca i mari in cerca di nuove avventure con la stessa Polinesia, con Jip il cane, Ci-Ci la scimmia, e il giovane Tommy Stubbins. Insieme affronteranno persino un naufragio ed incontreranno l’incredibile Grande Chiocciola Marina di Vetro.