10 января 2015 г., 21:11
2K
Опрос (США): дети все меньше читают «для души»
Согласно опросу юных американских читателей, количество детей, читающих ради развлечения, упало почти на 10% за последние четыре года. Основными причинами дети называют школьную нагрузку и большое количество других отвлекающих факторов.
Опрос 2558 американских родителей и детей, проведенный YouGov (британская компания, занимающаяся маркетинговыми исследованиями) для детского издательства Scholastic, показал, что только 51% детей любит чтение ради развлечения. В 2012 этот показатель составлял 58%, а в 2010 — 60%. Согласно исследованию, в 2014 году лишь 37% детей сказали, что любят читать «чуть-чуть», а 12% заявили, что не любят читать вообще.
Исследователи обнаружили, что детям старше восьми чтение приносит намного меньшее удовольствие. 62% детей 6-8 лет утверждают, что им нравится читать книги для развлечения, но этот показатель падает до 46% у детей 9-11 лет, до 49% у 12-14-летних и до 46% у подростков в возрасте от 15 до 17.
«Мне нравится читать книги, но это не самое любимое развлечение для меня», — отвечает 12-летний мальчик. А 11-летняя девочка говорит: «Во втором и третьем классе я прочитала больше книг, чем нужно было по программе, и я действительно гордилась этим. Но потом книги становились все толще, и это стало меня пугать».
Согласно пятому выпуску регулярного читательского опроса детей и родителей, более четырех из десяти детей (44%) утверждают, что раньше они не так сильно любили читать, как сейчас. И примерно трое из десяти (29%) (в основном мальчики — 33%, в сравнении с 24% девочек) сказали, что любили книги больше, когда были младше. 60% детей, что больше наслаждались чтением в раннем детстве, объясняют это наличием множества разнообразных развлечений, которые интереснее, чем чтение. Остальные 40% говорят: «Я должен читать так много книг для школы, что у меня уже нет желания читать для себя». И ссылаются на факт, что теперь они должны читать самостоятельно вместо того, чтобы слушать как это делает кто-то другой.
Издательство Scholastic также впервые опросило родителей детей возрастом до 5 лет пытаясь обнаружить, что же прививает детям любовь к чтению. Исследование показало, что 6-11 летний ребенок вероятнее полюбит читать, если ему читают вслух дома, а также если ему читали вслух 5-7 дней в неделю до того, как ребёнок пойдёт в детский сад, и если родители не используют компьютер для развлечения ребёнка.
Согласно результатам исследования, 54-м процентам детей младше 5 лет родители читают вслух дома 5-7 дней в неделю, это число уменьшается до 34% в возрасте 6-8 лет и до 17% для 9-11 летних. Но 40% 6-11 летних детей, которым уже не читают вслух, признались в желании, чтобы родители продолжали им читать.
В целом, 51% детей в возрасте от 6 до 17 заявили, что сейчас, на момент опроса, они как раз читают книгу просто так, ради удовольствия. Три четверти опрошенных родителей хотели бы, чтобы их ребенок читал больше книг для удовольствия, и 71% родителей сказали: «Я бы хотел, чтобы мой ребенок меньше сидел перед экраном компьютера и возился с другими своими электронными гаджетами».
«Наше исследование показало, что если дома и в школе детям всех возрастов предоставят время и возможность читать те книги, которые они сами выбирают, то это поможет им открыть силу и радость чтения» — заявляет главный научный сотрудник издательства Scholastic Франсье Александр. «Эта тактика также поможет мотивировать детей читать больше книг, что усовершенствует их навыки и откроет для них мир больших возможностей в будущем».
Текст: Alison Flood
Перевод: Sunrise28 (под ред. Zelenova_EA и Sunrisewind ).
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Комментарии 105
Показать все
Интересные цифры, вот бы и по нашей молодежи узнать подобное.
Моей подруге довелось быть учителем в школе, и на ее вопрос к детишкам (класс 3-4) "А что вы любите читать?" детишки сделали удивленные глаза: "Читать? Фу, мы не любим книги". Это, конечно, отдельно взятый класс, но что-то как-то настораживает...
Mao_Ri, У меня в классе, когда я отвечаю на вопрос "что делала на каникулах/выходных?" - "я читала" говорят либо "ой, молодец, а вот у меня все времени нет" или "фи, читать - это же скучно". И это 11 класс!
А вообще сейчас многие детишки отдают предпочтение электронным гаджетам, а не книгам. Печально очень
Lemuria, А у меня доча наоборот на покетбуке первым делом ищет какую игрушку открыть. По этой причине читает пока на бумажных носителях с картинками обязательно (или если уж ОЧЕНЬ интересно, то и без картинок идёт). Пока помогает)))
Доче, если что 10 лет. И тоже любит, когда ей вслух читают.
А иной раз думаешь, что хуже: совсем не читать книг (только прессу) или читать только бульварную литературу?
С слову среди моих коллег: "некогда из-за ребёнка", "вообще времени нет" (а на дамские романы есть), "просто не интересно", "интереснее читать новости, чем то, что было когда-то в книгах", и ещё реплика на мою фразу "я думала над книгой после прочтения" - "а что там думать-то! они поцеловались и конец", а в глазах искреннее удивление(((
Lemuria, эх...мало наверное таких как я:
"некогда из-за ребёнка" - начала опять читать запоем сейчас, после рождения второго ребенка - как раз пока укладываю и т.д. - читаю)))
"вообще времени нет" (а на дамские романы есть) - начала осваивать аудиокниги - можно совмещать с домашними делами и слушать в дороге.
"интереснее читать новости, чем то, что было когда-то в книгах" - вот уж точно наоборот. Я новости не читаю и не смотрю (благо телевизора нет), так для психики спокойней)))
Как сказала моя мама, когда мы подарили моему племяннику на Новыы год интерактивную книгу: "Детям сейчас это не интересно, им планшеты подавай", на что я ответила: "А его родители вообще пытались дать ребенку в руку бумажную книгу, почитать с ним, заинтересовать ребенка? Нет! Потому что родителям проще сунуть чаду планшет, даже не обращая внимания на то, что конкретно на нем делает ребенок. Молчит и ладно." И таковы подавляющее большинство родителей! Я с детьми очень много читаю и вместе, и отдельно, и здесь много таких же мам, чему очень рада.
Работаю в детском магазине и Новогодняя пора подарков меня очень удивила. Заходят...осматриваются...просят посоветовать игрушку развивающую для 5-летнего ребенка, допустим. Начинаешь предлагать: игры, головоломки, конструкторы, наборы для детского творчества и, конечно, книги. Когда дело доходит до книг...ой, Вы что, у нее/него уже планшет и телефон, он/она не усидчива и читать не будет!!! Это подарок бесполезен!
ps. Нужно заниматься с детьми! Ведь сейчас такое разнообразие книг: игровые, книги-театры, книги-раскраски, интерактивные, по мультфильмам...
Anna_A, Странные люди.. Не помню ни одного праздника, на который бы сын не получил книгу. На этот Новый год получил три, две из них энциклопедии - не оторвать мальчишку от энциклопедии по авиации. А первый сборник сказок "подарили" как раз в 6 месяцев на Новый год.
А мне плевать как-то! И ещё меня тошнит от таких книголюбов, которые удивляются, что человек может и не читать, дайте людям свободу! :D
Сидите здесь как старушки и обсуждаете, что какая молодёжь стала! Я помню и про наше поколение так говорили, но сейчас посмотришь и ничего страшного, люди как-то живут, никто не умер.
abre, А с чего вы взяли, что никто не умер? Если никто не умирает прям перед вашими глазами, еще не значит, что вообще никто не умер
Много случаев, когда человек становится злым/агрессивным из-за недостачи внимания родителей/близких в детстве или вообще, отсюда преступления.
Enkarra, А причём здесь преступления? Кстати, среди маньяков тоже были начитанные персонажи, один из них даже обожал Рэя Брэдбери, но это не мешало ему убивать. Убивать, а потом читать. Не будем об этом.
Просто и Вам нужно шире глядеть, среди молодежи сейчас очень много кто читает и мода на чтение возвращается. Да, может читают не самую хорошую литературу, но читают. И школьники, и студенты, и люди моего возраста.
abre, Сарказм? Нет, статья - это перевод, своего личного мнения я нигде не высказывала.
Что меня удивляет это то, что не смотря на высокие цены, на возможность скачать книгу бесплатно и прочитать на ридере, все равно всегда остается много фанатов бумажных книг.
А как вы думаете, какие действия нужны, чтобы привить любовь к чтению у взрослых людей? (мне просто интересна чужая точка зрения на эту тему)
Enkarra, Если честно никогда этим не занимался и заниматься литературным миссионерством нет желания. Зачем мне что-то прививать, если человек не любит читать?
Но иногда в разговорах возникают такие ситуации, что вспоминаешь книгу, потом немного про неё рассказываешь и люди сразу проявляют интерес к ней, даже те, кто не особо читает. Наверное, так. Умением красиво рассказать о хорошей книге.
abre, Не совсем так, "50 оттенков" я пробовала читать, но дальше заключения "договора" между главными героями я не осилила. Любая книга может кому-то не нравиться.
Мне немного стыдно, что я в 12-13 читала любовные романы, но они все отмечены у меня в прочитанном.
А почему вам стыдно за любовные романы, вы читаете только серьезную литературу?
Нет, не только. И я наоборот, должна быть благодарной любовным романам, потому что с них началась моя любовь к чтению. Боюсь, что "немного стыдно" из-за влияния общественного мнения "это же бульварная литература!" и т.д. Просто не могу полностью отгородиться от этого, хотя прекрасно понимаю, что каждый волен читать, что душе угодно:)
В таком случае я тоже грешна, "Божественная комедия" совсем не пошла)))
Больше всего возмущаются, что дети не читают, люди читающие и успешно передающее любовь к чтению своим детям.
Это - константа. Сейчас говорят о гаджетах, десять лет назад о компьютера, двадцать - приставка, тридцать - кино. Кто-то будет читать, кто-то - пить пиво на лавочке.
И кстати, чтение не показатель ни ума, ни образованности. Читать можно и донцовых, и читать можно капиц исключительно ради понтов, не понимая ни слова
НЕ читают не только дети, я не говорю о пользователях Лайвлиба, мы здесь все любим читать. Но подавляющее большинство моих знакомых, как сверстников, так и старше меня, не любят читать, не читают, и не будут читать. Из всей моей семьи, включая двоюродных и троюродных братьев и сестер, люблю читать только я. Со знакомыми та же ситуация, даже люди интеллигентных профессий - учителя, и то не читают, или читают очень мало, учителя Литературы, зачастую сами читают только в рамках школьной программы! Так кто же будет учить читать детей, если взрослые, родители этих самых детей, не любят читать?
Большинство взрослых предпочитают новые гаджеты книгам, за неимением крутых гаджетов сойдет и телевизор или компьютерная игра, но не книга.
Многие мои знакомые, зная что я люблю читать, стонут что им вот некогда, и просят посоветовать им какую то интересную книгу, я, распинаюсь пол часа, выясняю что бы он предпочел, выбираю книгу из тех, что оставила наиболее глубокие впечатления у меня, даю ему эту книгу, т.к. я работаю в библиотеке. И что же? Через три месяца я спрошу этого человека: "Ну как книга?". Он от силы прочитал две главы, и ему некогда. Эту книгу я же прочла за неделю, читая перед сном. Я чувствую огромное разочарование. Я не навязываю никому из взрослых знакомых любить читать, они уже взрослые, сами знают. Но они не будут читать своим детям вслух не то что 5 раз в неделю, а даже раз.
s_olik, С другой стороны, некоторые думают, что зачем эти люди тратят драгоценные минуты своей жизни на столь скучное занятие! Нет, ну вы только представьте, сидят в своём кресле, переживают чужие чувства, проживают чужую жизнь, что им это даёт?
Вот зачем Вы читаете книги? Могли бы сделать столько дел, могли бы насладиться жизнью!
abre, Давайте откровенно, возможно кто то, в те моменты когда не тратит свое драгоценное время на чтение книг, спасает мир от вселенского зла. Но большинство из тех, кто не читают, тратят свободное время на интернет, компьютерные игры и телевизор вместо чтения.
Чтение - это такое же развлечение для человека как и остальное: игры, поход в клуб и пр., просто чтение - намного дешевле и полезней.
И оно дает очень многое - развивает воображение, увеличивает словарный запас, учит лучше разбираться в людях и их поступках. Вот и все.
И помимо все прочего, это огромное удовольствие - читать хорошую книгу. Жаль, что не все это осознают.
abre, Книги, в большинстве, читают для удовольствия. Вот зачем вы ходите в кино? Что оно вам даёт? Посмотреть на голых баб? Зачем вы играете в игры? Что они вам дают? Посмотреть, как люди от пуль загибаются, если в стрелялки играете? Или кубики собирать? Ну и что это вам даст?
Вам сколько лет? Вы такие вопросы задаете глупые, что по уму больше двадцатника даже не дать...
indigos, Ха-ха, глупенькая Вы моя, это я не от своего лица писал, а то, что слышал от окружающих меня людей. Учитесь читать внимательнее. Кажется этому навыку учат ещё в начальной школе.
Причём здесь кино и голые бабы? Если Вы ходите на такие сеансы, то зачем меня-то обвинять!
Ладно хоть дали не больше двадцатника, обычно больше 12 лет не дают. Значит, я хоть понемногу, но расту!
А если без шуток, то сначала внимательно читайте, а потом налетайте уже на людей, а то получилось так, что в этой ситуации глупенькой выглядите только Вы.
С уважением, Мангуст. =)
knigovichKa, хаха, вы мне напомнили ситуацию ещё со школьных времён. у меня был товарищ-одноклассник, мы с ним неплохо общались, находили общий язык всегда. так вот он раз со мной завёл такой разговор: "вот ты нормальная вроде девчонка, но читаешь книги! как эти дураки ботаники. прекращай читать!" Потом, когда я была на втором курсе университета, случайно встретились, а я Пушкина читала в электричке. он пальцем у виска крутил и был явно разочарован. никак не мог понять, зачем же я читаю, да ещё и Пушкина. Надеялся, наверное, что я исправлюсь))
knigovichKa, такому человеку я согласна ответить: за то я дебил, ведь я люблю читать
И это несмотря на разнообразие школьной программы в Америке!
На наш же список без слез не взглянешь. По своему личному опыту и опыту моих знакомых всю тягу к чтению отбили в школе обязаловкой прочтения всяких "великих произведений", которые как мне кажется вообще не по возрасту подобраны.
Для меня чтение это одно из многих развлечений, которыми я могу себя занять, но никак не повод поныть, что оооооо почему они не читают, печаль((99. Зачем так серьезно. Вместо чтения можно подставить что угодно и получится тоже самое, не очень выглядит.
Занимательная статья) Бедные американцы, неужели у них нет брошюр с кратким содержанием произведений для школы... Хотя, чего это я, сама-то я ими никогда не пользовалась)
Lemuria, А что вы иронизируете??? Что "бедные американцы"? А у нас какова обстановка??? Если у них 51, то у нас хоть бы 30 набралось... падение нации... цивилизации...
Sadko108, Да, я с вами согласна. Просто у нас в качестве причины "нечтения", назовут кучу, кроме этой, просто не догадаются, так как некоторый процент, мягко говоря, читает краткий курс школьной программы и не заморачивается(
Lemuria, Школьная программа - это вообще обвал полный... Ну да не будем об этом...
Lemuria, Суть не в том, чтобы узнать содержание произведения, а в том, чтоб прочувствовать переживания героев. Краткое содержание такой возможности не даёт, поэтому такое "чтение" даже среди как русских детей, так и детей из других стран, не является чтением для души.
indigos, Да, какая уж тут душа, это сродни тому, когда при просмотре фильма, важен не сам фильм, а только сюжет.
Кстати у нас в школе, некоторые пользовались даже кратким содержанием стихов О_о.