Вручение 25 мая 2023 г.

Страна: Великобритания Дата проведения: 25 мая 2023 г.

Премия Джалак

Лауреат
Трэвис Алабанза 0.0
‘When you are someone that falls outside of categories in so many ways, a lot of things are said to you. And I have had a lot of things said to me.’

In None of the Above, Travis Alabanza examines seven phrases people have directed at them about their gender identity. These phrases have stayed with them over the years. Some are deceptively innocuous, some deliberately loaded or offensive, some celebratory; sentences that have impacted them for better and for worse; sentences that speak to the broader issues raised by a world that insists that gender must be a binary.

Through these seven phrases, which include some of their most transformative experiences as a Black, mixed race, non binary person, Travis Alabanza turns a mirror back on society, giving us reason to question the very framework in which we live and the ways we treat each other.
Анджела Хуэй 0.0
An eye-opening memoir revealing the stories behind living in and running a Chinese takeaway.

Growing up in a Chinese takeaway in rural Wales, Angela Hui was made aware at a very young age of just how different she and her family were seen by her local community. From attacks on the shopfront (in other words, their home), to verbal abuse from customers, and confrontations that ended with her dad wielding the meat cleaver; life growing up in a takeaway was far from peaceful.

But alongside the strife, there was also beauty and joy in the rhythm of life in the takeaway and in being surrounded by the food of her home culture. Family dinners before service, research trips to Hong Kong, preparing for the weekend rush with her brothers – the takeaway is a hive of activity before a customer even places their order of ‘egg-friend rice and chop suey’.

Bringing readers along on the journey from Angela’s earliest memories in the takeaway to her family closing the shop after 30 years in business, this is a brilliantly warm and immersive memoir from someone on the other side of the counter.
Paterson Joseph 3.0
It’s finally time for Charles Ignatius Sancho to tell his story, one that begins on a slave ship in the Atlantic and ends at the very center of London life. . . . A lush and immersive tale of adventure, artistry, romance, and freedom set in eighteenth-century England and based on a true story

It’s 1746 and Georgian London is not a safe place for a young Black man. Charles Ignatius Sancho must dodge slave catchers and worse, and his main ally—a kindly duke who taught him to write—is dying. Sancho is desperate and utterly alone. So how does the same Charles Ignatius Sancho meet the king, write and play highly acclaimed music, become the first Black person to vote in Britain, and lead the fight to end slavery? Through every moment of this rich, exuberant tale, Sancho forges ahead to see how much he can achieve in one short life: “I had little right to live, born on a slave ship where my parents both died. But I survived, and indeed, you might say I did more.
Аянна Ллойд Банво 0.0
A gorgeously immersive, mesmerising and life-affirming literary debut - a love story and a ghost story set in modern day Trinidad
Darwin is a down-on-his-luck gravedigger, newly arrived in the city of Port Angeles to seek his fortune, young and beautiful and lost. Estranged from his mother, he is convinced that the father he never met may be waiting for him somewhere amid these bustling streets. Meanwhile in an old house on a hill, Yejide's mother is dying. And she is leaving behind a legacy that now passes to Yejide: the power to talk to the departed. Darwin and Yejide's destinies are intertwined, and they will find one another in the ancient cemetery at the heart of the city, where trouble is brewing and destiny awaits...
Embedded with a timeless, mythic magic, and yet alive with a fresh, modern sensibility, this hypnotic literary debut is a masterpiece of rhythm, exuberance, heart, loss in cycle with renewal and darkness with light: a reckoning with a grief that runs back generations and a defiant, joyful affirmation of hope.
Шина Патель 3.6
I'M A FAN tells the story of an unnamed narrator's involvement in a seemingly unequal romantic relationship. With a clear and unforgiving eye, Sheena Patel makes startling connections between power struggles at the heart of human relationships to those in the wider world, offering a devastating critique of social media, access and patriarchal systems.
Анита Пати 0.0
Anita Pati’s debut collection, Hiding to Nothing, explores the destabilising effects of violence, particularly empire’s aftermath, on a psyche. Threaded with internal dialogue, this multi-layered work witnesses how unbelonging can unsettle perceptions of the brown female body within an unwelcoming, even hostile, environment.

From ‘exotic’ dodos punished for not being doves to Greenface, on whom blonde girls birth natterjack toads, marginal presences tell their stories. Hiding to Nothing suggests that complex and damaging legacies in all their forms can create shockwaves that reverberate over a lifetime, stopping lives from reaching their full potential. And the trauma experienced through centuries of colonial history continues to be embodied and enacted.

These perceptions of body-image and self-worth are picked up in the central documentary sequence, Bloodfruit, which is based on interviews with women. Bloodfruit gives voice to the less heard narratives of infertility and difficult trajectories towards becoming, or not becoming, a ‘mother’. Here, the often-fraught notions of womanhood and motherhood are also shown to feed into ideas on who is able to mother.

Pati uses an original, lyrical approach towards the ambiguities and ambivalences that cloud our decisions. Ultimately, ambient aggressions towards our own and other bodies can only be made good by breaking the cycle. Pati unravels compacted pain but those looking for easy answers or redemption will find no compromise here.

Детская книга

Лауреат
Даниэль Джавандо 0.0
When fourteen-year-old Shaq is stabbed outside of a busy shopping centre in Manchester, three teenagers from very different walks of life are unexpectedly brought together. What follows flips their worlds upside down and makes Chantelle, Jackson, and Marc question the deep-rooted prejudice and racism that exists within the police, the media, and the rest of society.
Джанель Маккарди 0.0
Beware of the shadows, the Reaper King is coming . . .

Mia always dreamed of being an umbra tamer until she met the wild creature on the Nightmare Plains. Since that day, she prefers to stay safe within the walls of Nubis. Safe, that is, until a surprise attack. With her parents captured, Mia's only hope is to travel to the City of Light to find help. But with only her little brother, two friends and one solitary tamed umbra, the journey feels impossible. Mia not only has to overcome her fears, she also has to learn to harness her umbra taming abilities if they are to complete the quest in time.

For fans of Amari and the Night Brothers, The Legend of Podkin One-Ear and Nevermoor, this is the first in the sensational Umbra Tales series, illustrated by Ana Latese.
Кристин Пиллайнаягам 0.0
The perfect coming-of-age summer romance by the most spectacularly funny and original debut UKYA voice.

My name is Ellie. Ellie Pillai . . . And I suppose I am a little bit weird, but then, aren't we all, just a little bit?

Most days, Ellie Pillai is somewhere between invisible, and not very cool - and usually she's okay with that. But suddenly, Ellie feels different. Maybe it's the new boy at school who makes her brain explode into rainbows every time she sees him (and also happens to be going out with her best friend), or maybe it's her new drama teacher, the one who seems to have noticed she exists. Suddenly, her misfit style, her skin colour, her songwriting and all that getting lost in the music in her head seem to be okay too. Because maybe standing out isn't a bad thing after all.

'I adored this.' Simon James Green, author of Alex in Wonderland
' A feel good coming-of-age gem.' Observer, Book of the Year
'I loved the fresh and original voice.' Bookseller, Highlights of the Season
'A hilarious and heart-warming story.' Aisha Bushby, author of A Pocketful of Stars
'Warm, funny and hopeful.' A M Dassu, author of Boy, Everywhere
'A fresh, funny, feel-good story.' Rashmi Sirdeshpande
Энн Сэи Лин 0.0
El imperio Mikoshima está en guerra. Las ciudades flotantes y las terrestres luchan por el poder y el cielo está lleno de shikigamis, feroces monstruos de papel que no responden ante nadie.

Cuando éstos destruyen su hogar, la joven Kurara se une a la tripulación de una aeronave que se dedica a darles caza. Allí descubre que su habilidad para controlar el papel es mayor de lo que había imaginado, pero las respuestas que encuentra sólo le generan nuevas dudas sobre el imperio, sobre los shikigamis y sobre sí misma.

La verdadera batalla está a punto de comenzar… y para salvar a la persona que más quiere Kurara deberá escoger un bando.
Tọlá Okogwu 0.0
Black Panther meets X-Men in this “fast-paced, action-packed, and empowering” (A. F. Steadman, New York Times bestselling author of Skandar and the Unicorn Thief ) middle grade adventure about a British Nigerian girl who learns that her Afro hair has psychokinetic powers—perfect for fans of Amari and the Night Brothers , The Marvellers , and Rick Riordan!

Onyeka has a lot of hair­—the kind that makes strangers stop in the street and her peers whisper behind her back. At least she has Cheyenne, her best friend, who couldn’t care less what other people think. Still, Onyeka has always felt insecure about her vibrant curls…until the day Cheyenne almost drowns and Onyeka’s hair takes on a life of its own, inexplicably pulling Cheyenne from the water.

At home, Onyeka’s mother tells her the shocking Onyeka’s psychokinetic powers make her a Solari, one of a secret group of people with superpowers unique to Nigeria. Her mother quickly whisks her off to the Academy of the Sun, a school in Nigeria where Solari are trained. But Onyeka and her new friends at the academy soon have to put their powers to the test as they find themselves embroiled in a momentous battle between truth and lies…