Жюри премии отметило, что "литературное творчество Ярослава Рудиша имеет глубокие корни и пересекается с современной музыкой, кино и театром, имеет свое место жительства в Северной Чехии, а его живой символ - это железная дорога, пересекающая языки и регионы и формирующая человеческое сообщество и историю".
