Вручение 2000 г.

Лучшим рассказом признан "La roche aux Fras" Michel Pagel.

Страна: Бельгия Дата проведения: 2000 г.

Франкоязычный роман

Лауреат
Филипп Уорд 0.0
L'Irrintzina : un cri venu du fond des âges. Chez les Basques l'effort, la lutte, la tension s'expriment par une explosion, un cri terrifiant qui remplit le vide : l'Irrintzina. Il s'est transmis du fond de l'abîme des âges jusqu'à l'homme moderne et il constitue un des nombreux mystères de ce peuple.
Une série d'attentats meurtriers secoue l'Euzkadi, le Pays Basque. Un policier, un ancien homme politique, tous abattus en pleine rue. Alors que l'organisation terroriste basque E.T.A. penche pour des négociations, un mystérieux Chasseur Maudit tente de les saboter.
Bernard, membre de l'E.T.A., est sur sa trace. Une cruelle course contre la montre commence. Inspiré par une actualité explosive. Philippe Ward nous entraîne dans l'univers fantastique de l'Euzkadi et de ses démons.

Inspiré par une actualité explosive, Philippe Ward nous entraîne dans l'univers fantastique de l'Euzkadi et de ses démons.

Philippe Ward est né à Bordeaux en 1958. Il habite en Ariège, en plein cœur des Pyrénées. Son premier roman fantastique « Artahe » a été acclamé par la critique. « Irrintzina » est son second roman. Ses caractéristiques principales : l'originalité et le sens du rythme.

Иностранный роман

Лауреат
Poppy Z. Brite 3.7
Andrew Compton, un serial killer anglais, s'évade de prison en se faisant passer pour mort. Réfugié aux U.S.A., à la Nouvelle-Orléans, il rencontre par hasard un autre prédateur, Jay Byrne. L'histoire d'amour qui va unir ces deux psychopathes cannibales et nécrophiles ne les empêchera pas de semer le désordre dans le statu quo ambiant et de laisser dans leur sillage une piste sanglante.
Roman censuré et scandaleux, Le Corps exquis n'est pas un catalogue d'horreurs gratuites, mais bel et bien une exploration de l'esprit malade de deux serial killers. En prenant le parti de ne pas juger, en exposant à vif la condition de victime et de bourreau, Poppy Z. Brite a refusé de tricher avec ses personnages et ses lecteurs. Jamais le portrait d'un tueur en série n'avait été aussi juste, riche et effroyablement réaliste.

Poppy Z. Brite incarne ce que les Anglo-saxons ont accompli en littérature : donner des lettres de noblesse à leur culture underground.(Virginie Despentes)
--Daniel Conrad