Рецензии — стр. 6

- Ведьму сжечь!
- Но она такая красивая...
- Хорошо... но потом сжечь!
Я чего хочу сказать: я почему-то решила, что это фэнтези. То ли наличие ведьмы в аннотации подвело, то фантазия разбушевалась. И все ждала, прочитывала страницу за страницей, переживала очень, лопалась от любопытства и ждала, что кто-нибудь хоть чуть-чуть поколдует. Ну хоть самую малость. И пусть не дождалась, но и не разочаровалась ни в одном посвященном расследованию Мэтью Корбетта бессонном часе.
Причиной тому можно назвать, например, язык автора. Мистер Маккаммон помимо фамилии, которую я могу верно написать лишь с третьей попытки, обладает крайне ироничным языком, я бы даже сказала - язвительным. Так что и герои его, каким бы скудным умом их автор не наделил, нет-нет, да и блеснут. А уж любимчики и умницы, те вообще кладезь афористической мысли. Но не думайте, что тут вас ждет телега шуток и воз прибауток, вовсе нет. Это тот сорт юмора (и я его обожаю), когда ты читаешь и хихикаешь, а пересказать кому-то невозможно, теряется очарование.
А еще причина моего восхищения книгой кроется и в сходстве с циклом "Конгрегация" (хотя это книги Поповой похожи на Маккамонна, а не наоборот): детектив закручен, главный герой юн и неопытен, но наделен живым умом и прорвой любопытства, а читатель все гадает "а был ли мальчик", то бишь ведьма.
Кроме того хочу сказать о главном герое, который Мэтью, и который вообще клерк, а не следователь или детектив. Этот паренек заслужил все мои читательские симпатии, хотя ничего не предвещало. Но вот это его вежливое занудство, это непрошибаемое упрямство, - создают удивительно реалистичный портрет. И очень симпатичный притом.
Ну и атмосфера колониальной Америки добавляет баллы в копилку "вот это да". Без описания жизни и выживания городка, окруженного болотами, индейцами, испанцами и абсолютно дикой природой, пасторальный детектив из жизни небольшого поселение не выгорел бы.
Точно продолжение читать теперь, как-то прикипела я душой к герою.

Мне все-таки понравилось! Даже не верится, потому что я с таким трудом пробиралась в самом начале. Меня коробило просто от некоторых фраз и реплик героев. Да и действий, если честно. С самого начала читателю на голову сыплются подробности жизнедеятельности любого человека, начиная от наличия (или отсутствия) ночного горшка и заканчивая пошло-сексуальными подробностями жизни отдельных личностей.
Но, с трудом осилив примерно одну шестую часть книги, я уже не могла от нее оторваться. Столько скелетов в шкафу я уже давно не видела. Практически у каждого жителя Фаунт-Рояла есть своя мрачная тайна. Да это и не удивительно, так как действие разворачивается в небольшом поселении в Америке, которое его основатель - мистер Бидвелл - мечтает превратить в процветающий морской порт. И вполне объяснимо поэтому, что в этот городок стекаются не сливки общества, а люди, которым уже нечего терять и некуда возвращаться.
И вот в этом городке, заливаемом дождем, как будто сами небеса восстали против его процветания, происходят страшные убийства. И самом-собой, находится ведьма, которая виновна во всем, что здесь творится.
Все герои выписаны просто удивительно: привычки, манеры, особенности поведения и быта. Жуткие увлечения отдельных личностей бросают в пот, разглагольствования Исхода Иерусалима просто выводят из себя, сборы амулетов Лукреции Воган вызывают отвращение. А уж участь Шоукомба - это вообще нечто из ряда вон выходящее.
Очень понравился Мэтью Корбетт, он молодец. Его любознательность, внимательность и отважность просто покоряют. И приятно удивил Бидвелл. Не ожидала я от него такого.
Очень даже приличный детектив в историческом обрамлении - настоящее удовольствие для всех любителей жанра.

Роман понравился, несмотря на все недостатки. Напоминает классическую приключенческую фантастику. К недостаткам отнесу плохо выписанных героев - яркими индивидуальностями их никак не назовешь (за исключением разве Макаллистера). Поэтому начало книги мне показалось скучным, но с развитием сюжета дело пошло веселее. Люди в экстремальной ситуации - это интересно, хотя у Макдевита упор совсем не на психологию, персонажи почти не раскрываются. Зато сюжет достаточно напряженный, чем дальше, тем труднее оторваться. К тому же мне понравилась Обреченная - планета, которая обречена на гибель. Она, как оказалось, таит множество загадок - и необычные животные, и следы древней цивилизации...
Словом, книга оказалась достойной внимания. Жаль только, что перевод не очень хороший, местами заметно корявый. Вот это меня особенно насмешило:

Его шея, хотя физически и осталась в порядке, никогда не будет излечена окончательно.

Видимо, у шеи непоправимо пострадала психика - по-другому у меня понять не получается.
Надо отметить, что "Обреченная" - вторая часть цикла, а первой я не читала. Что ж, как оказалось, цикл можно читать не с начала, но, кажется, я словила жирный спойлер.

"Зов ночной птицы" читала второй раз. В моей голове события этой книги перемешались с сюжетом "Дочери палача" Пëтча, благодаря чему история для меня открывалась как в первый раз.
МакКаммон умеет создавать увлекательные сюжеты. Не смотря на довольно грязную обстановку, мерзкие описания и физиологические подробности, книга затягивает, увлекает и не отпускает до самого конца. Стоит преодолеть первые 50 страниц и всë, ты уже во власти сюжета.
Это исторический роман. В Америке совсем недавно отгремел Салемский процесс. Люди готовы винить в своих бедах любую потустороннюю силу и не верят в то, что почти всегда всë можно объяснить логически.
Если в первый раз меня больше занимал вопрос кто же виноват во всех этих преступлениях и в какую сторону выведет автор линию сюжета - в сторону мистики или в сторону обычного объяснения событий, то сейчас я больше обращала внимание на людей и их характеры. Дикие и невежественные жители, ужасные пороки, нежелание учиться чему-то новому и как-то менять свою жизнь – это лишь поверхностное описание того, с чем придётся столкнуться нам на страницах книги. Меэтью чуть ли не единственный, кто мыслит трезво и ищет ответы, не довольствуясь тем, что находится на поверхности.
"Зов ночной птицы" из разряда тех историй, которые лучше читать самому, чтобы составить своё личное мнение. Начиная писать отзыв, понимаешь, что любые слова не передадут всей атмосферы старой Америки, не расскажут о том, какой красивый и витиеватый слог у автора, не передадут многословных описаний окружающего мира. МакКаммона нужно читать самому, чтобы составить личное мнение. И нужно помнить, что во всех своих книгах он разный. Так что, если вам не понравилась какая-то его книга из другого цикла, стоит попробовать познакомиться с Мэтью Корбеттом.

А давайте поговорим о ведьмах? Не актрисах больших и малых академических театров, что с экрана телевизора загадочно смотрят нам то ли в душу, то ли в кошелёк, а о тех тётеньках, что теплом своих тел согрели всю Европу и даже немного США. Действительно ли бросали они отраву в колодцы? Портили скот? Наводили на села мор? Приносили в жертву младенцев? Летали на встречи со своим нечистым любовником, облачённые лишь в лунный свет? Вряд ли.
Просто девочки, девушки и бабушки чем-то отличались от общества. А у общества любимая игра — поиск козла отпущения. Корова перестала молоко давать? Это соседка виновата, порчу навела, не зря у неё родинка на щеке — метка дьявола, не иначе. Побить и сжечь гадину. И вот процессия, частенько возглавляемая святым отцом, потрясая дубьём несётся творить добро.
Может и были среди превращённых в угли женщин настоящие ведьмы, теория вероятности оставляет этому некий шанс, но вряд ли большинство рассекало ночами на метле. Чаще истинными одержимыми были те, кто за ведьмами охотился со страстью, достойной лучшего применения. Чесслово, лучше бы стихи писали, Ван Хельсинги недобитые, весь европейский генофонд изничтожили, пришлось толерантность разводить.

Ну так вот — ведьма. Приехала из Старого света в Новый, как говорится — из Европы с любовью. Красивая такая смуглая баба, приехала — и сразу за дело: как давай убивать и с демонами совокупляться, что у приглашённых свидетелей от такого непотребства глаза на лоб полезли. А тут ещё дожди зарядили и яблоньки всё никак не примутся. Надо как-то исправлять ситуацию, так что горожане ведьму поймали, посадили в тюрьму и пригласили магистрата, чтобы сжечь бабу не абы как, а по закону. Приехал магистрат, да не один, а с помощником, и адская кухня открыла свои двери. Рецептов ровно три: 1-Давайте спалим ведьму прямо сегодня; 2-Сожжём, сожжём обязательно, но сначала имитируем некое расследование; 3-Давайте выпустим несчастную, она не ведьма, её оклеветали. Сторонников третьего варианта ой как немного, но зато среди них есть Мэтью, тот самый помощник магистрата. Мэтью сирота, ему двадцать лет, он очень умный и пока девственник, а ещё у него жажда справедливости, которая и подталкивает его, теряя башмаки и доброе имя, искать доказательства ведьминой невиновности.

Тут вопрос сразу: развил бы паренёк такую активность, будь ведьма уродливой и старой? Ой, вряд ли — горела б та бабуля...

Попеременно думая головой и другим местом, самоназначенный сыщик по уши окунается в болото тайн и интриг, которые щедро поставляет местная община. Детектив раскручивается, и подозреваемые сменяют друг дружку, и кладбище пополняется, пополняется...

Герои яркие и колоритные, с крутыми характерами, а порой и с неприятностями с законом, но какими же ещё быть покорителям нового континента? Интересно и место действия: Америка, которую только-только стали осваивать; городишко в зачаточном состоянии, но с громким названием; индейцы, которые не загнаны пока в резервации и даже представляют некоторую опасность; дикие зверушки и пираты. А ещё природа, которую нужно покорять и которая отнюдь не балует своими милостями. И все против Мэттью, и он против всех.
А на пустыре уже вкопали столб и подтаскивают дровишки.

Очень хотелось бы отметить талант переводчика, добросовестно перетолмачившего все нюансы ненормативной лексики персонажей — от относительно нейтрального «блин» до чуть более грубого «ё****й». Колоритненько так. Зато много юмора и игры со словами и смыслами, которые я так люблю. Но поскольку в книге заодно и обильно описываются увлекательные приключения нижней половины человеческого тела, ханжам и детям её я б не советовала.

Книга очень понравилась, а оценку снизила за унылые местами диалоги, ком чуши в конце, когда всё якобы разъяснилось, за трансформацию пацана в матёрого гения дедукции и за содержимое одной индейской хижины, обнаруженное Мэттью.

Как просто внушить слабым людям желаемое. Стоит лишь начать, а безжалостное сарафанное радио местных жителей уже передаст слух, щедро исправив и добавив деталей по вкусу.
Годы колонизации США были непростыми не только для, так называемого, местного населения коренных американцев, но и для самих колонизаторов. Тех людей, что шли за мечтой, отправлялись отстраивать и поднимать маленькие городки с нуля. На одной лишь вере они пытались вырастить урожай, достичь приемлемого уровня жизни. Стоило испортиться погоде, они сразу начинали подозревать в проделках лукавого. Подобные, запуганные умы- идеальная почва для создания любых ужасов и историй. Хитрый расчет, пара манипуляций и невинная женщина оказывается в тюрьме. У вас смуглая кожа и темные волосы, боже, да еще и родинки!? Да вы, мадам, ведьма! На костер!

"То, что человек не может завоевать или захватить как объект желания, становится для него объектом ненависти"

И всё так бы и происходило. Без особых доказательств люди осуществляли жестокий суд. Но в этот раз в многострадальный Фаунт-Роял прибывает новый магистрат, а с ним юноша с очень пытливым умом. Будучи обычным клерком, Мэтью мыслил и рассуждал быстрее своего покровителя, он позволил своей интуиции вести его.
Не боясь ничего, он добивался правды любыми способами, даже наживая себе врагов и местами преступная закон, который должен был охранять.
Медленно-медленно клубок тайн Фаунт-Рояла начал распутываться, открывая совершенно неожиданные и неприглядные картины из жизни горожан.
К слову сказать, каждый второстепенный персонаж- житель города описан настолько ярко и детально, что к концу истории к нему относишься уже как к старому другу. Даже не смотря на темные стороны, которые, в той или иной мере, есть у каждого.

Запутанный и динамичный сюжет позволил пролететь по весьма объемной книге на невероятной скорости. Жаль, что приходится покинуть Фаунт- Роял, жаль, что не все закончилось так, как хотелось бы, но путь Мэтью только начинается, и я очень надеюсь встретить его снова.

"Он отпустил свою грусть, как ночную птицу"

— Твое любопытство, — проговорил Вудворд ледяным тоном, — подобно крепкому напитку, Мэтью. Когда его слишком много, ты пьянеешь до потери рассудка

Как же меня очаровала книга! И совершенно точно могу сказать, что из всех прочитанных за год, эта - одна из лучших.

Конец XVII века, Новый Свет, маленькое поселение, которое через годы может стать большим портовым городом. Но станет ли? Ведь за последнее время в и без того болотистой местности слишком часто идут дожди, сады погибают, дома жителей горят, да еще и несколько чудовищных смертей - раны на телах оставил не иначе как сам Сатана. Горожане единодушно винят во всем ведьму. Ради суда над ней магистрату Вудворту и его помощнику Мэтью пришлось забраться в эту глухомань.

Вообще-то я не любитель больших книг (если книга читается больше трех дней, я начинаю дергаться), но уже второй раз за последнее время убеждаюсь в своей неправоте. Если книга по настоящему отличная, объем переходит в разряд плюсов.

Я обожаю вот таких вот героев, как Мэтью. Они не фанатики своего дела и стремятся не наказать всех подозреваемых, не воспользоваться своим правом выносить приговор, а найти истину в каждом деле. Ум и скептический подход к расследованиям так не нравится многим жителям поселка - они-то готовы растерзать любого за малейший намек на колдовство или непотребные связи с дьяволом - призывают обстоятельно подходить к каждому делу, даже если улик и свидетелей не в пользу обвиняемой, казалось бы, много. Мэтью всего двадцать. Но как же он мне нравится, ах, так бы и забрала себе. Умный и образованный, что довольно несвойственно для сирот в конце XVII века, а еще безмерно любопытный и увлекающийся любыми загадками. Он образованный молодой человек, свободный от оков древнего образа мыслей

А ведь простые горожане, якобы "добропорядочные" и "благочестивые" люди, на деле оказываются намного хуже и отвратительнее ведьм. Они легко могут оболгать другого по любой причине, распустить сплетни, выдумать небылицы - все это не требует особых физических или умственных усилий. А вот оклеветанный человек всегда находится в заведомо проигрышном положении, потому что ему для очистки своего имени придется искать и предоставлять реальные доказательства своей невиновности.

Судя по его, Мэтью, жизненному опыту, то, чего человек не может завоевать или захватить как объект желания, становится для него объектом ненависти

Показания свидетелей и улики собраны, все, казалось бы, ясно. Но что-то в мозаике не складывается, чего-то не хватает. Сумеет ли Мэтью доказать всем, что он прав, а не просто сошел с ума? Бойтесь, люди, тех, кто намеревается все выяснить! Раскапывая одну тайну, зачастую раскапывается и много других. Ведь у каждого есть, что скрывать.

Захватывающе, красочно, психологично. И ружья выстрелили по итогу.

Отгремели салемские процессы и вот в маленьком городке происходят пара загадочных убийств, людей накрывает помешательство и они находят козла отпущения - молодую вдову. Ее объявляют ведьмой, запирают в ожидании приезда магистрата и судебного процесса.

Но книга это не только про суд над ведьмой. Начинается все с пути к этому городку. И того, как коварна может быть дорога и какие последствия за собой несет. Молодой главный герой лишь секретарь, клерк при магистрате. Он сообразителен, достаточно услужлив, но не теряет собственного достоинства. У них неоднозначные отношения с начальником - безусловно это отношения работодателя и подчиненного, но с неким отеческим оттенком. При этом нельзя сказать, что они равноценны с обеих сторон. Мэтью сирота, но он не ищет в важном для себя человеке именно отеческой фигуры, хотя и относиться к нему с безусловным уважением. И вот эта динамика делала текст еще живее, тем что не шла по привычному шаблону, хотя и бродя около него.

Сколько же скелетов в шкафах жителей городка! Сколько тайн и грязи, сколько убеждений и заблуждений! На поверхности все кажется однозначным, но стоит задать хоть один "лишний" вопрос, стоит копнуть чуть глубже - и вся теория сыпется.

И перед читателем предстает дилемма - поверить в существование магии в рамках этой истории, поверить в сверхъестественный злой умысел, или же довериться рациональности и искать причины в чем-то более обычном и объяснимом. Ведьма ли Рейчел или кто-то пытается выгородить себя ценой ее жизни. Есть ли среди горожан кто-то обладающий колдовством? Мэтью, как и читатель, задается этими вопросами. Хотя религиозность много значит, но... Но. У всех явлений чаще всего есть обычные объяснения. Их надо найти, но это совсем не просто.

Хотя показания свидетелей были наполнены, кхм, изощренными подробностями, все-таки самыми отвратительными личностями в романе для меня были хозяин трактира и странствующий проповедник. Последний бесил даже больше.

Текст местами жесткой, но при этом не выглядит смакованием грязных и кровавых подробностей. Он может вызывать в такие моменты отвращение, но при этом не выглядит, как история написанная лишь ради этих сцен.

Мне понравился прописанный психологизм, неоднозначные решения и сложные эмоциональные состояния персонажей. Будет интересно продолжить цикл, хотя роман читается и как вполне законченная история.

⠀
«Зов ночной птицы» - это первая часть цикла о Мэтью Корбетт.
⠀
Холодная весна 1699 года, мировой судья Айзек Вудворд и его секретарь Мэтью Корбетт отправляются в городок Фаунт-Ройал, где происходит какая-то чертовщина: земля не родит, дома по ночам полыхают, а тут еще и два зверских убийства.
⠀
Горожане обвиняют во всем молодую вдову Рейчел Ховарт и стремятся поскорее сжечь ведьму на костре. Для мирового судьи показания свидетелей звучат вполне убедительно, а вот его секретарь колеблется: точно ли девушка — ведьма и зачем в шкафах у горожан столько скелетов?
⠀
Первое, о чем мне хочется кричать и за что я буквально аплодирую стоя - это атмосфера книги! Прекрасная, мрачная, тягучая, густая, живая, нависающая над читателями. Она как отдельный персонаж, на которого невозможно не обратить внимания! Я УПИВАЛАСЬ этой атмосферой и считаю, что в этой книге она передана настолько восхитительно, что только за одну ее, книгу уже можно отправить в лучшие года!
⠀
Но к счастью этот роман может похвастаться ещё несколькими не менее интересными и яркими гранями:
⠀
Сюжет захватает вас сразу. Он развивается неспешно, оттягивая развязку и вводя читателя все дальше в омут с этой чертовщиной. То появляются новые зацепки, а то и поведение каких-то персонажей привлекает к себе особое внимание;
⠀
Персонажи - ещё одна сильная сторона книги. Чтобы не расписывать миллион комплиментов в их адрес, просто знайте: они живее всех живых и каждый со своими секретами. Узнавать о их характерах, судьбах и «проделках» было очень увлекательно! А то, как автор их передавал вызывало живые эмоции (от восторга до дикого отвращения).
⠀
Финал даст ответы на все вопросы, над которыми я на протяжении всего чтения ломала голову!
⠀
«“Зов ночной птицы” — из тех уникальных произведений популярной литературы, что, ни на миг не жертвуя занимательностью, содержат массу пищи для ума.» (Стивен Кинг).
Подписываюсь под каждым словом!

Определенно, у каждого читателя свой темп и свои любимые тропы. Мне посоветовали эту книгу на НГ флешмоб 2021, и я подошла к чтению в своем любимом состоянии - то есть не читая ничего об этой книге заранее. С первых страниц я совершенно влюбилась в атмосферу Новой Англии 17 века (если не ошибаюсь, это вроде как 1699 год). Я-то почему то думала, что будет опять про Британию! Америка времен первых переселенцев и ведьминской истерии имеет огромный потенциал, который пока что не полностью раскрыт в современной художественной литературе.
Отсутствие динамики и боди хоррор, на мой взгляд, не являются недостатками этой книги, чего нельзя сказать про стилистику текста. Уж не знаю, это были такие неудачные находки переводчика, или в оригинале тоже были использованы обороты, которые отфутболивают нас в 21 век с этими "блин", "на фиг" и иже с ними. Наверняка можно было стилизовать ругательства (это относиться либо к переводчику, либо к автору, уж не знаю, чьих рук это дело) по-другому.
Все было плавным, захватывающим и интересным. Была пара deus ex machina и один момент, который до сих пор ставит меня в тупик. В самом начале магистрат переодевается к ужину в свой вышитый золотом сюртук. Он делает так каждый божий день, чтобы чувствовать себя цивилизованным человеком. И он не изменяет своей привычке даже в стремном трактире посреди леса с крайне подозрительным хозяином. Почему? Сложно было одеться попроще только в этот вечер, чтобы не привлекать лишний раз нежелательное внимание к своими богатству? Или попросить принести еду в комнату? Хотя это могло и не быть вариантом в 17 веке.
Однако, не смотря на некоторые недочеты, история целиком и полность соотвествует тому, что я считаю прекрасным историческим детективом с мрачной и удушливой атмосферой Новой Англии.

Это очень хороший детектив с элементами исторического романа. А еще это просто очень хорошая книга. Есть такие истории (и такие авторы), когда не важно, любишь ли ты сказки о привидениях, трагические истории любви или зубодробильные комедии, не важно, как ты относишься к жанру - сюжет, персонажи, талант автора затянут тебя с головой. Так вышло и с "Голосом ночной птицы".
Мне кажется, я отвыкла читать нефантастику. Знакомство вышло чуть растянутым и скучноватым. Но с каждым новым персонажем, с каждым новым заброшенным крючком ты погружаешься все глубже, уже не имея возможности выплыть и отложить книгу. Помимо детективной линии, которая чудо как хороша, большое внимание уделено описанию быта, эпохи. Я не фанат и этих вещей, обычно подробности меня отталкивают, но здесь я наслаждась каждым словом.
Книга прекрасна. Но я все-таки обращу внимание на один недостаток и поставлю не максимальную оценку, не потому что недостаток что-то испортил, а потому, что без него книга была бы идеальна, и мне безмерно жаль, что Маккаммон в этот раз самую малость до идеала не дотянул.
Дело в том, что книга разделена на две части, и всю первую часть главному герою Мэтью катастрофически не везет. Он делает неверные предположения, становится жертвой обстоятельств и утопает в болоте неудач все больше и больше. Но где-то между второй и первой частью юный клерк, помощник магистрата, будто нашел кроличью лапку, волшебный пятак и успел подержать синюю птицу счастья за хвост. В противовес началу сюжета удачи начинают просто сыпаться на голову - нужные люди успевают, ненужные опаздывают, тени скрывают лица, у людей просыпается избирательная глухота и даже бедное животное решит помереть от старости в нужный момент времени. Это слегка обесценивает таланты героя и неслегка выдергивает из повествования, заставляя вспомнить, что история - не настоящая история вовсе, а чья-то интересная выдумка. А за героя ведь можно было чуть больше переживать и поверить в историю по настоящему!
Но, как я уже и говорила, роман все равно великолепен. И небольшая рекомендация для любителей цикла Надежды Поповой. "Голос ночной птицы" невозможно не сравнивать с "Конгрегацией" и, если вам понравилось второе, обязательно должно понравиться первое. Правда, (небольшой спойлер), из дьявольских орудий и созданий здесь будет орудовать только человек, но рассказ от этого ничуть не теряет напряжения или ценности.

Никак не могла подумать, что книга меня очарует, особенно учитывая, как много в тексте отталкивающих подробностей. Ладно бы были уже привычные маньяки и убийства, но нет. Маккаммон не поскупился на огромное количество описаний физиологических потребностей, регулярно зацикливаясь на хождении в туалет. Особенно много букв посвящено этому процессу в начале книги, позже переходя на другие не менее отталкивающие детали. Неоднократно все эти мерзости заставляли меня поморщиться. Ну да, неприятно, но зато сколько реалистичности эта гадость придаёт тексту! В общем, утешив себя подобным образом, я сама не заметила, как быстро проскочила начало книги и довольно-таки быстрыми темпами стала дальше продвигаться по сюжету. А чем дальше, тем всё интереснее и интереснее становилось следить за ходом расследования.
С самого начала Мэтью приглянулся мне своим здравомыслием и целеустремлённостью. Редкое сочетание качеств для человека столь дикой эпохи. Он не боится задавать вопросы и искать на них ответы, порою проявляя чрезмерное упорство и подвергая себя большой опасности. Даже зная, чем ему грозит нарушение закона, Корбетт снова и снова готов его преступить, лишь бы докопаться до истины. Рисковый мальчишка, и этим он подкупает.
Отдельно хочется отметить атмосферу книги. Она потрясающа. Настолько мастерски автор описывает не только саму эпоху освоения американских земель, но даже быт, наряды, поведение и погода создают полностью законченную картину. Перед глазами так и представал край болот и бескрайних лесов, где по соседству с зарождающимся городом белых живут грозные индейцы, следящие за каждым шагом соседей. Здесь не просто тяжёлая жизнь, здесь каждая минута грозит смертельными опасностями, отчего столь грубые и необразованные люди вызывают восхищение и уважение. Начинаешь даже прощать им излишнюю суеверность и одержимость Богом, потому что для них эта надежда и вера в высшие силы стала чуть ли не единственной опорой в столь трудных испытаниях.
Само расследование оказалось не столь напряжённым, как хотелось бы, однако выявило столько тайных пороков, что становится трудновато поверить в такую высокую их концентрацию на довольно маленькое поселение. Зато каждый новый поворот сюжета не давал скучать, восхищая количеством ложных следов. Я до последнего не могла понять, за чьей же личиной скрывается эта хитрая и коварная лиса, организовавшая столь сложную интригу. Ну что ж, автору браво за такую интересную и подробную книгу, а я обязательно в дальнейшем продолжу знакомство с Мэтью Корбеттом.

Потрясающий роман. Дело происходит в далеком 1699 году. Городок Фаунт-Роял. Магистрата и его клерка Мэтью ожидает мэр Бидвелл для того, чтобы провести судебное расследование и наказать ведьму - сжечь на костре. Дело не представляет интереса - ведь все ясно. Девушка убила пастора и своего мужа самым зверским образом. Добавить к этому свидетельства очевидцев ее отношений с Сатаной и кукол, спрятанных в ее доме, то вывод остается только один - немедленно устроить казнь.

Но молодому клерку не спокойно, интуиция подсказывает, что не все так просто в этом деле. Он верит Рэйчел, а еще его сердце трепещет от любви. Но как спасти девушку? Есть только одна возможность - распутать преступления и найти виновных. Хотя задача предстоит сложная - ведь в этом Богом забытом месте, где осталась только горстка поселенцев, каждый имеет свои секреты. Мэтью проводит свое собственное расследование так как бедный магистрат болен. Парень любознательный и сует нос повсюду, постепенно начиная понимать, что происходит. Но у него нет доказательств. Положение дел остается хуже некуда. Путь один - бежать.

События разворачиваются быстро. Ответы на загадки постепенно находятся. Порядочность, смелость и любовь побеждают! Хотя мне безумно было жаль магистрата. Он был очень хорошим человеком и относился к своему помощнику как отец к сыну. Конечно, его роль незначительна в расследовании, но несомненно этот человек сделал из Мэтью настоящего мужчину, которым можно только гордиться.

Я в полном восторге от книги, она написана легко и очень приятно читается. Сюжет закрученный, динамичный. Герои как живые. Мэтью и Вудворд вызывают симпатию, мэр со своим юморком и мелкими ссорами с клерком - добродушный смех, а сама Рэйчел - уважение, сочувствие и желание, чтобы у нее все было хорошо.
Рекомендую роман всем, не смотря на то, что он весьма объемный. Во-первый, оно того стоит, во-вторых, настолько интересно, что не замечаешь бег времени.

Сложно писать отзывы на экшн-книги. За множеством захватывающих событий сюжет может быть очень прост, что не умаляет привлекательность книги.

Чего здесь только нет. Пиратский клад, медведь-людоед, индейцы, сладострастный Сатана с не менее сладострастными приспешниками, бродячий проповедник, трактирщик-убийца, пугающий крысолов, жестокая месть, самозванец, зоофилия, побеги рабов, предатель... Теряешь дар речи и только завороженно восклицаешь: "Ого! Вот это да! Да ладно!"

Начало колонизации Америки. На маленький городок в глуши навалились напасти. Гибнут посевы и сады, горят дома, умирают люди. Виновник очевиден и найден. Ведьма. Для расследования и вынесения приговора в город прибывают магистрат (судья) и его помощник, клерк Мэтью Корбетт.

Мэтью молод, ему двадцать, и наделен жаждой знаний. Эта жажда проложила ему дорогу из приюта в клерки. Она же побуждает его засунуть нос во все странности и непонятности вокруг. А с ведьмой явно что-то неладно. Или вернее  со свидетелями ведьмовства. В их показаниях есть пробелы, но они очень убедительны. Да и главное  это спасти погибающий город. Лекарство одно - очищающий огонь.

Так думают все, но не Мэтью. Побуждаемый жаждой справедливости и влюбленностью, он пытается спасти ведьму. Сначала дозволенными методами, а затем идет против закона.

Скажите мне, в чем смысл это жизни, если правда не стоит того, чтобы за нее сражаться? Если правосудие – пустая оболочка? Если красоту и грацию сжигают дотла, а зло радуется пламени? Должен я рыдать в тот день и сходить с ума или присоединиться к ликованию и потерять душу?

И все же побеждает закон. А вот как и почему читатель будет этому рад, вы узнаете после чтения.

По сюжету. Судья и его секретарь катят в Новый свет, потому что им поручено провести расследование и вынести необходимый приговор. Именно необходимый. Поймёте, когда начнёте читать.

Судья Айзек Вудворд и его молодой секретарь Метью Корбетт. Учитель и его ученик. При том, что ученик имеет светлый ум, напористость и чрезмерную любознательность, которая-таки в этой истории постоянно заводит его в неимоверные приключения.
Собственно, о книге. Весёлые моменты встречаются так редко, что в момент их появления - действительно хочется смеяться. Мрачная атмосфера того времени прекрасно передаётся автором. Писатель удачно ловит вас в ловушку своего романа, заставив переживать за героев романа, бояться, радоваться редким моментам счастья, смеяться, когда это надо, закрывать глаза от происходящего ужаса.

Знаете, я вот детективы не читал наверное с самого детства, потому что вскоре заинтересован был мистикой, фэнтези и фантастикой, и иногда ужасами.
Но этот роман с прекрасным названием, совершенно отвратными ситуациями и живостью изложения влюбил меня в себя.
Книг про Метью Корбетта великое множество - целая серия. Стоит, видимо, приобщиться.

9 покинутых лачуг из 10.

1699 год. Приближается смена столетий, люди осваивают новые земли, но всё ещё верят в колдовство... В одном маленьком городке, только начинающем своё развитие на землях Америки, ждут суда над ведьмой.

И здесь автор выпускает на арену главного героя - помощника судьи, молодого человека, который не поддаётся суевериям, стереотипному мышлению, зашоренности взглядов, а действительно пытается разобраться, что же происходит.

Однако препятствий на этом пути немало, и каждое из них автор мастерски выписывает. Люди не просто любят дружить против кого-то, они ещё активно впадают в ксенофобию, пытаясь затравить и уничтожить любого, кто чем-то от них отличается. И эти предубеждения очень трудно сломить. Маккамон показывает, как нелегка борьба Мэтью (главного героя) с человеческой упёртостью. Как нелегко что-то доказать, когда тебя никто не хочет слушать, когда любые разумные аргументы разбиваются о предрассудки. Ведь если веришь ведьме, то она тебя заколдовала. Всё просто. И не все же искренне в своих заблуждениях: для кого-то это способ нажиться, а для кого-то - даже удовлетворить свои сексуальные потребности.

Детектив здесь в классических традициях. Любителям этого направления в жанре будет приятно (я из них), но всё же это сказывается на предсказуемости. Знакомые мотивы, знакомые сюжетные повороты, в принципе, вычислить, кто какие цели преследует, будет не так уж трудно.

Но, в общем, к Маккамону и не надо идти за детективом. Это увлекательнейшее приключение, которое безумно приятно читается, благодаря красивому и складному слогу автора. Это такая книга, которую берёшь и не хочешь отрываться. Несмотря на то, что творящиеся здесь события вызывают самые разные эмоции, ты понимаешь, что в духе хороших приключенческих романов справедливость восторжествует, поэтому не хочется покидать атмосферу этой книги.

А ещё в произведениях Маккамона очень увлекательно наблюдать за взрослением персонажа. И пусть герой этой книги не подросток, как в «Жизни мальчишки», а двадцатилетний юноша, жизнь ставит перед ним задачи, которые ему приходится решать впервые. Ему приходится совершать моральный выбор, бороться за правду и даже мириться со смертью. Но всегда же приятно наблюдать, когда герой умеет выйти достойно из любой ситуации, но не утрачивает детской веры в чудеса!

Все живут, - повторил он с оттенком горькой насмешки, - Это да. Живут. С искалеченным духом и сломанными идеалами живут. Проходят годы, и забывается, что их изувечило и сломало. Принимают это как дар, когда становятся старше, будто увечье и перелом - королевская милость. А тот самый дух надежды и идеалы юной души считают глупыми, мелкими... и подлежащими увечьям и слому, потому что всё живут, как должны жить.

Пару лет назад я прочитала роман "Жизнь мальчишки" американского писателя Роберта Маккаммона - это была одна из лучших книг, что я читала в 2016 году. Она ещё долго не отпускала меня. И, конечно же, я захотела почитать ещё этого автора.

Сегодня же мне в руки попало его произведение "Голос ночной птицы" (Speaks the Nightbird). Это первая книга из цикла "Мэтью Корбетт" (Matthew Corbett). На сегодняшний день их 6, но как заявил писатель всего их будет 10. И снова я в восторге! Очень интересно и увлекательно, несмотря на объем книги (736 страниц - это не шутки!).

1699 год. Новый Свет. Америка только начинает зарождаться. Небольшой городок Фаунт-Ройал погряз в страхе и ужасе: кто-то жестоко убил священника и местного фермера. Жители подозревают Рэйчел Ховарт, вдову убитого фермера, называя её "любовницею сатаны" и ведьмой. Чтобы разобраться в этом деле и вынести смертельный приговор в город прибывают ма­гистрат Вудворд и его двадцатилетний помощник Мэтью Корбетт. Из-за болезни магистрата Корбетту прийдется самому проводить это расследование.

Мэтью Корбетт, выросший в приюте для мальчиков, любопытен и рациональный. Любит разгадывать головоломки и расставлять всё по полочкам. Не получивший от свидетелей ответы на все свои вопросы, он начинает сомневаться в виновности молодой девушки. Но уровень агрессии и паники растет в Фаунт-Ройале. Это только уменьшает время на поиски улик и увеличивает шанс на сожжение "ведьмы".

Первым плюсом, для меня, стала атмосфера книги. Писатель прекрасно описал то мрачное время. Когда только строятся новые города и с какими трудностями и проблемами приходится столкнуться родоначальникам этих поселений. Когда непохожесть или красота девушки может привести к костру. Когда единственное развлечения в городке - сплетни. Когда суеверия достигают огромного масштаба. Когда в любой непонятной ситуации болезни кровопускание - единственное лекарство.

Вторым - сам сюжет. Так как это детектив, то автор подбрасывает читателю намеки и улики. Казалось бы, только ты вычислил убийцу, как появляются доказательства его невиновности. Тоже самое и с самой историей, она постоянно меняет своё направление, где подозреваются в мотивах и индейцы, и испанцы, и ведьма, и сами жители. И это ежеминутно держит читателя в напряжении;)

Радуют персонажи и их характеристики. Они получились живыми и настоящими. У каждого свои недостатки и плюсы. Мне понравилось, что главный герой не выглядел как мачомэн, который сейчас всё порешает. Он полон сомнений и противоречий. Но в тоже время верен себе и своим принципам. Он не одержим предрассудками и открыт ко всему новому, но и не заявляет, что колдовство не существует.
Сами горожане полны дерьма заслуживают на несчастья, что на них навалились. Они состоят из зависти, ненависти, лжи и тайн - такой себе типичный маленький городишко.

Это отличный пример исторического детектива с элементами мистики. Здесь переплелись козни маленького городка, поиски клада пиратов, колдовство, медицина и судебная система конца 17 века. И всё это подано легким и интригующим языком с хорошим чувством юмора. Как я писала выше, это объемная книга, но она читается довольно-таки быстро.

Итог: прелестно! хочу еще! Советую всем и каждому. От неё просто невозможно оторваться, так как интересно, что же будет дальше.

Ох и тяжко далось мне это произведение. Причем я даже не могу внятно сформулировать почему. История рассказывается интересная, очень много деталей, к отвратительным подробностям я привычный и этим меня не испугать, но вот поди ж ты. Читал книгу долго, и иногда приходилось дать себе серьезный пинок, что бы вернуться к чтению. Однако это особенность личного восприятия, я не хочу отнести это к минусам. Недостаток я могу выделить только один - финал. Он скомканный. Очень много ниточек оказалось сведено воедино и стройно их все увязать увы не вышло. Говорите мне что хотите, но такая внезапная и радикальная смена настроения градоначальника выглядит ну очень уж роялисто. Зато, есть еще и огромный плюс - это тот детектив, где у читателя есть все те же данные что и у героя. Если хорошо пораскинуть мозгами, то картинку преступления составить можно и самостоятельно, причем сильно раньше чем герой. (нет, у меня не получилось). В целом книга оставила смешанные впечатления, но вторую часть цикла я скорее хочу почитать чем нет. Вдруг там все лучше с концовкой?)

Это очень атмосферная книга. Читая её, чувствуешь как сверху льет занудный дождь, ноги проваливаются в грязь, душные болотные испарения не дают вздохнуть полной грудью и можно только надеяться, что когда-нибудь выглянет солнце.
И если слушать эту книгу в исполнении великолепного Игоря Князева, шлепая по какой-нибудь проселочной дороге, пытаясь найти места, где грязи будет хотя бы не по колено, то очень хорошо начинаешь понимать какая это гадость - болота Флориды годов 1700-х. Мне очень нравятся такие детективы, или как еще бывают называют мистические триллеры. Где от мистики не остается ни следа, а в остатке только невежество, страх, ненависть. Вот и вся мистика.
В начале Маккаммон просто забивает голову огромным количество деталей и излишних подробностей. Начинает раздражать. Но постепенно обилие всех этих мелочей приводит к тому, что буквально оказываешься в этом проклятом городишке.
Сюжет старый и затасканный как пьесы Шекспира, но обыграно мастерски. Возможно кто-то и смог угадать в чем там было дело, но для меня многое стало неожиданностью, интрига сохранялась до самого конца. Так что детективная линия тут выдержана весьма неплохо. В старых добрых традициях расследований в маленьких тихих миролюбивых городках, когда по-ходу дела становится ясно, что городок -то ни разу не тихий и уж тем более не миролюбивый. А судьи кто?
Подробные описания быта, жизни, методов лечения, мировоззрений тех времен с одной стороны показывают, насколько всё таки человечество далеко продвинулось, благодаря знаниями, мужеству многих людей. С другой стороны видно, что всё мракобесие, которое и поныне окружает многие стороны нашей жизни имеет глубокие корни. И времени которое прошло с тех пор не так уж много, чтобы люди начали думать хоть немного по-другому. Чего удивляться, когда слышишь на каждом углу:
"Пороть его надо! И вся наука"
"Да чего она понимает! Она ж баба!"
"Доктора эти коновалы! Вот говнецом коленочку помажь кошачьим и пройдет"
В разных вариациях, но чем это так сильно отличается от "Демоны! На костер ведьму!"
Всё же хочется надеяться, что люди меняются, становятся с каждым поколением умнее и добрее.
Или дьявол невежества и эгоизма всего лишь поменял свои маски?

… парадокс Человека в том, что хотя он создан по образу и подобию Божию, зачастую действия и цели рода человеческого определяются самыми дьявольскими идеями.

Новый Свет, 1699 год. Америка захлебывается кровью ведьм и колдунов, коих одержимо косит молот правосудия. После знаменитого дела Сайлемских ведьм и хорошо всем известного его исхода, по колониям пошла волна разоблачения служителей дьявола. Именно в такой городок отправляется магистрат Вудворд с юным клерком Мэтью с целью провести суд над ведьмой и вернуть некогда процветающий Фаунт-Рояль к жизни. Казалось бы, все улики налицо: посевы гибнут, людей мучают кошмары и болезни, жители мрут как мухи, каждую ночь полыхают пожары, хладные трупы супруга предпологаемой ведьмы и служителя местной церкви нашли обезображенными и измученными, но главное - с десяток свидетелей самого разного возраста, положения и образования утверждают, что собственными глазами видели, как ведьма занимается нечестивыми деяниями с сатаной и его прислужниками. Обессиленные страхом перед будущим горожане жаждут крови и грезят моментом, когда огонь поглотит Рейчел Ховард, и город, стремительно исчезающий и беднеющий, наконец, восстанет из пепла.
И все бы ничего, но есть среди этой обезумевшей массы несколько людей, которые свято верят в невиновность Рейчел. Один из них - Мэтью, помощник магистрата. Рискуя навлечь на себя кару не только Божью, но и людскую, парень решает во что бы то ни стало добраться до правды и выяснить, кто стоит за бедами Фаунт-Рояля. Ведь Мэтью уверен: винить нужно не нечистую силу, а "человека, превосходящего коварством дьявола".

В каждом городе нужен крысолов. Если я на земле что-то знаю, так это крыс. И людей, - добавил он. - Так знаю людей, что рад проводить всю жизнь среди крыс. Пусть даже дохлых.

Книга мне понравилась очень. Я не назвала бы ее легким чтивом: во-первых, благодаря хорошей стилизации. Детали проработаны до мелочей. Одежда, медицина, законы - очевидно, автор проделал огромную работу, дотошно изучив нравы тех времен. Во-вторых, сюжет в целом крайне мрачный. Убийства, расчлененка, болезни, казни, пытки, извращенные половые связи - будьте готовы погрузиться в это болото с головой, ибо автор не стесняется использовать крепкое словцо и чернуху в описаниях. Ну а, собственно, как вы хотели? Разве может быть Америка времен охоты на ведьм оплотом бабочек и единорогов? ;)
Теперь о минусах. Их немного, поэтому просто перечислю моменты, которые уж очень сильно бросились в глаза. Первое. С такой дотошностью подошел Роберт Маккаммон к описанию особенностей медицины тех времен, что слегка увлекся: сцена, когда магистрату ставят банки, а он корчится от боли и в судорогах стискивает зубами палочку, которую предприимчивый доктор дал больному, чтобы тот от боли язык не откусил, вызвала мягко говоря недоумение. Мне лично банки никогда не ставили, но судя по утверждениям знакомых, это абсолютно безболезненная процедура. Второе. Мэтью, такой умный и сообразительный, упустил из виду самую очевидную улику, по которой даже я в середине книги поняла, кто тот коварный тип гражданской наружности, за кем охотится весь город. При чем его пару раз в этот факт буквально носом тыкали, подтверждая мои догадки, а он все мимо ушей. И еще Мэтью совершил ужасно нелогичный поступок, который любят использовать в фильмах и книгах детективного жанра, чтобы дать фору отрицательному персонажу: пошел в одиночку разоблачать преступника. Ну что за…!!!! Ну ей-богу, раз парень такой умный не по годам и перещеголял в логике и чудесах дедукции самых матерых и опытных людей в городе, разве может он сделать нечто столь неразумное и бредовое?

То, чего человек не может завоевать или захватить как объект желания, становится для него объектом ненависти.

Если любовь - это желание кем-то владеть, тогда это лишь слабая замена себялюбия.

Если я не смогу принять участие в книгомарафоне октября, вините в этом "Голос ночной птицы", так как она не отпускала и не позволяла взять в руки другую книгу ;)
А напоследок отличная мотивирующая цитата

Не должен… не могу… не обязан! Вот эти слова и укладывают человека в могилу

Что может помешать голодному путнику с аппетитом съесть дымящееся ароматное жаркое в деревенском глиняном горшочке? Разве что окружающие его грязь, блуд, нечистоты всех видов, крысы, вонь, трупы и болезни.
Итак, книжный путник, добро пожаловать в Фаунт- Роял! Именно на такую трапезу приглашается читатель в гостеприимно покинутое своими обитателями маленькое средневековое поселение.
Тебя и Мэтью Корбетта ожидает суд над ведьмой, впрочем, крайне неспешное повествование, мало похожее на детектив и не слишком похожее на средневековье. Как бы автор ни старался, средние века – это не только мерзостные описания, но и другие приемы стилизации. Тем не менее, несмотря на современную манеру разговора персонажей и прочие недостатки, роман замечательно атмосферный! К тому же я прослушала его в исполнении Игоря Князева, и он добавил театральности тексту. Мне давно не было так интересно следить за сюжетом, хотя я и морщилась периодически от запахов, видов и описаний. Мне абсолютно не понятно, зачем автору понадобилось настолько прямолинейно (и часто) насыщать повествование грязной руганью и всякого рода непотребствами – сортирными, похабными, развратными или просто гадкими, типа детализированного убийства крыс, копуляции с животными, да и просто медицинскими подробностями со всеми вытекающими в прямом смысле. Здесь количество точно не превращается в качество, фу-фу. Ну зачем мне знать, когда, как и сколько раз герои используют ночной горшок. Ну или не горшок.
Читая роман в ожидании у стоматолога, я вознесла хвалу небесам и современной медицине, что меня не лечит доктор Шилдс, и особенно сочувствовала бедняге Вудворту, опекуну и наставнику главного героя. С описанием его страданий в романе точно перебор. К тому же в таком тяжелом состоянии он еще то и дело наговаривает по пять страниц одних и тех же нравоучений.
Роман, хоть и длинный и неторопливый, все же насыщен событиями и действиями. Настолько, что в сцене с индейцами я воскликнула «Не верю!» и пожелала более правдоподобных поворотов сюжета. К концу книги я утомилась вместе с автором, который, видимо, поэтому галопом привел героев к финалу, заодно приписав персонажам внезапную и невероятную щедрость.
Персонажи сами по себе довольно яркие получились, особенно мужские. Про героинь я такого сказать не могу. Ведьма Рейчел осталась для меня закрытым персонажем, без душевной глубины. А самым непонятным – Шериз, дочка Лукреции Воган. Что хотел сказать писатель этим неправдоподобным типажом?
В моем хвалебном отзыве больше претензий, чем похвалы, но все же это и правда хвалебная рецензия. Удивительно, что при этом от книги не оторваться, как от вкусного жаркого, несмотря на все окружающие недостатки и гаденький запашок.