Вручение апрель 2009 г.

Страна: США Место проведения: город Нью-Йорк Дата проведения: апрель 2009 г.

Книга для детей старшего возраста

Лауреат
Энн Лорел Картер 0.0
Amani longs to be a shepherd like her beloved grandfather Sido, who has tended his flock for generations, grazing sheep on their family's homestead near Hebron. Amani loves Sido's many stories, especially one about a secret meadow called the Firdoos. But as outside forces begin to encroach upon this hotly contested land, Amani struggles to find suitable grazing for her family's now-starving herd. While her father and brother take a more militant stance against the intruding forces, Amani and her new American friend Jonathan accidentally stumble upon the Firdoos and begin to realize there is more to life than fighting over these disputed regions. Amani learns a difficult lesson about just what it will take to live in harmony with those who threaten her family's way of life.
Лауреат
Маргарита Энгл 0.0
It is 1896. Cuba has fought three wars for independence and still is not free. People have been rounded up in reconcentration camps with too little food and too much illness. Rosa is a nurse, but she dares not go to the camps. So she turns hidden caves into hospitals for those who know how to find her.

Black, white, Cuban, Spanish—Rosa does her best for everyone. Yet who can heal a country so torn apart by war? Acclaimed poet Margarita Engle has created another breathtaking portrait of Cuba.

The Surrender Tree is a 2009 Newbery Honor Book, the winner of the 2009 Pura Belpre Medal for Narrative and the 2009 Bank Street - Claudia Lewis Award, and a 2009 Bank Street - Best Children's Book of the Year

Книга для детей младшего возраста

Лауреат
Клэр Нивола 0.0
Wangari Maathai, winner of the 2004 Nobel Peace Prize and founder of the Green Belt Movement, grew up in the highlands of Kenya, where fig trees cloaked the hills, fish filled the streams, and the people tended their bountiful gardens. But over many years, as more and more land was cleared, Kenya was transformed. When Wangari returned home from college in America, she found the village gardens dry, the people malnourished, and the trees gone. How could she alone bring back the trees and restore the gardens and the people?

Bill McKibben, author of The End of Nature, says: "Wangari Maathai's epic story has never been told better--everyone who reads this book will want to plant a tree!"

With glowing watercolor illustrations and lyrical prose, Claire Nivola tells the remarkable story of one woman's effort to change the fate of her land by teaching many to care for it. An author's note provides further information about Wangari Maathai and the Green Belt Movement. In keeping with the theme of the story, the book is printed on recycled paper.
Джеймс Рамфорд 0.0
WHEN BOMBS BEGIN TO FALL, Ali drowns out the sould of war with a pen.

Like other children living in Baghdad, Ali loves soccer, music and dancing, but most of all, he loves the ancient art of calligraphy. When bombs begin to fall on his city, Ali turns to his pen, writing sweeping and gliding words to the silent music that drowns out the war all around him. Gorgeously illustrated with collage, pencil and charcoal drawings and, of course, exquisite calligraphy, this timely and yet universal story celebrates art and history but also offers young children a way to understand all they see and hear on the news.


Silent Music is a 2009 Bank Street - Best Children's Book of the Year.
Люсия М. Гонсалес 0.0
It is the winter of 1929, and cousins Hildamar and Santiago have just moved to enormous, chilly New York from their native Puerto Rico. As Three Kings' Day approaches, Hildamar and Santiago mourn the loss of their sunny home and wonder about their future in their adopted city. But when a storyteller and librarian named Pura Belpré arrives in their classroom, the children begin to understand just what a library can mean to a community. In this fitting tribute to a remarkable woman, Lucía González and Lulu Delacre have captured the truly astounding effect that Belpré had on the city of New York.
Скотт Рейнольдс Нельсон 0.0
Who was the real John Henry? The story of this legendary African-American figure has come down to us in so many songs, stories, and plays, that the facts are often lost. Historian Scott Nelson brings John Henry alive for young readers in his personal quest for the true story of the man behind the myth. Nelson presents the famous folk song as a mystery to be unraveled, identifying the embedded clues within the lyrics, which he examines to uncover many surprising truths. He investigates the legend and reveals the real John Henry in this beautifully illustrated book.

Nelson’s narrative is multilayered, interweaving the story of the building of the railroads, the period of Reconstruction, folk tales, American mythology, and an exploration of the tradition of work songs and their evolution into blues and rock and roll. This is also the story of the author’s search for the flesh-and-blood man who became an American folk hero; Nelson gives a first-person account of how the historian works, showing history as a process of discovery. Readers rediscover an African-American folk hero. We meet John Henry, the man who worked for the railroad, driving steel spikes. When the railroad threatens to replace workers with a steam-powered hammer, John Henry bets that he can drive the beams into the ground faster than the machine. He wins the contest, but dies in the effort.

Nelson’s vibrant text, combined with archival images, brings a new perspective and focus to the life and times of this American legend.