Вручение 1994 г.

Страна: Италия Место проведения: город Гринцане-Кавур, регион Пьемонт, провинция Кунео Дата проведения: 1994 г.

Итальянская художественная литература

Лауреат
Россана Омбрес 0.0
Roma, tra il 1949 e il 1950. Il quartiere Prati, una città di casermoni grigi, ma dal fascino misterioso. Tra apparizioni, intrecci, furti, pericoli e un delitto inspiegabile, un affascinante susseguirsi di avvenimenti curiosi e tragici. Alla fine l'incendio: semina distruzione, ma infiamma l'amore tra Dolce e un giovane, inquieto cliente dell'albergo Trionfo, universo minimo in cui si svolge l'intreccio.

Зарубежная проза

Лауреат
Бен Окри 3.7
`Вначале была река. Потом река стала дорогой и пошла в мир. Но поскольку когда-то она была рекой, то никогда больше она не смогла насытиться. А мы были бабочками, летающими вдоль обочины этой дороги…` Мечты нигерийцев населены существами, которые никогда не приходят в сны белых. Дорога, по которой идет Окри, покажется любому из европейцев омутом, населенным двуглавыми духами. Литература XX века была монополизирована латиноамериканцами. В начале XXI века нам придется привыкать к африканским именам.
Лауреат
А.-Б. Иегошуа 4.6
Жена героя умирает осенью, в Хайфе, а зима застает его уже в Берлине, с другой женщиной, роман с которой оборачивается неудачей. Весной он увлечен индийской девочкой, а лето проводит с "подаренной" ему чужой женой, чтобы осенью снова отправиться в Берлин с эмигранткой из России…
Искусно сплетая нити занимательного сюжета, автор следует по пятам за своим незадачливым, порой симпатичным, порой смешным героем, непрерывно фиксируя тончайшие нюансы его сознания.

Этот необычайно точный психологический рисунок в сочетании с лирическим комизмом неожиданных сюжетных ситуаций позволили критикам назвать "Пять времен года" поразительно увлекательной и глубоко человечной книгой.
Лауреат
Сэйс Нотебоом 0.0
One morning Herman Mussert wakes up in a hotel room in Lisbon, where twenty years previously he slept with another man’s wife. Yet he is quite certain that the night before he went to sleep as normal in his house in Amsterdam. And so Herman begins a physical journey and a metaphysical adventure, which will re-route him via past loves, through the pangs and pleasures of memory, and to the very heart of that crucial question: ‘who am I?’.