Рецензии на книги — Сибилл фон Олферс

Произведение Олферс фон Сибилл «Детки матушки земли» нам с сыном очень понравилось. Думаю, что не найдутся такие читатели, кому эта книга не приглянется. Олферс фон Сибилл была учителем немецкого искусства и монахиней, работавшей автором детских книг, она также сама делала иллюстрации к своим книгам. В 1906 году она опубликовала свою самую известную работу «Коренные дети» (оригинальное название: Etwas von den Wurzelkindern , «Что-то о детях из корней»). Сейчас эту книгу мы знаем как «Детки матушки Земли». Это замечательная сказка о том, что происходит в природе. Для маленьких читателей на страницах книги происходят чудеса. Здесь в объятиях Матушки Земли спят всю зиму малыши-корешочки, на них надета неприглядная одежда. Но как только приближается наступление весны, матушка…

Маленькая и совершенно добрая и милая история, которую хорошо почитать перед сном чтобы успокоить себя и ребенка и расслабиться после трудного трудового дня. Если можно так сказать то, у книги очень умиротворенная позитивная аура) Цена за такую сказку великовата, покупать бы не стала, но в библиотеке взяли и прочитали с удовольствием.

Младшая дочка сама выбрала ее в библиотеке, а после прочтения сказала что книга очень хорошая и добрая, под нее можно закрыть глаза и помечтать а потом уснуть)

Такая хорошая и красивая книжка. Чудесные яркие иллюстрации и маленькая история очень милая и волшебная))) А уж малыши-шиповнички как хороши!!!

Совершенно неожиданно эта книга зацепила мою полуторагодовалую дочь. Если бы не она, не поверила бы, что в этом возрасте читают такие книги :) Сама взяла с полки и требует читать каждый день несколько раз подряд. И слушает! Я в шоке.

+ Книга выполнена в стилистике 1890 г. – 1930 г. Складывается ощущение словно иллюстрации сошли к Вам с винтажных открыток. Однозначно эту книгу можно отнести к разделу "сезонной романтики" и читать детям в снежные вечера. Есть два издания этого произведения от «Карьера Пресс» (Манечка и Снежинки) и от "Рипол-классик" (Что с МанИчкой было) - разница в адаптации перевода. +/- В тексте первого издания обосновано встречаются такие слова, как снежный болван/лакеи болваны, которые своей формой выражают неодушевленность/примитивность прислужников-снеговиков, это даже видно по картинкам (снеговики на них статичны и не проявляют никаких эмоций). Если такой дословный перевод от "Карьера Пресс" вас смущает, то выбирайте "Рипол-классик" там вместо болванов - метель, т.е. более мягкий перевод, без…

Какая прелестная книга! Думаю, особенно хорошо ее читать поздней осенью, в ожидании первого снега. Очень нежные, прозрачные иллюстрации, хороший текст. Но моему трехлетке рановато, картинки рассматривал с интересом, а вот текст его пока не зацепил.

Книжечка хоть и совсем тоненькая, всего 24 страницы, но такая милая.❤️ Стишок про Тили-дили-крошку для самых маленьких читателей, а вот иллюстрации в книге придутся по душе для любителей и ценителей винтажа. Автор книги сама изобразила прекрасные рисунки к данной истории на рубеже XIX-XX веков.

Можно очень долго рассматривать иллюстрации, они просто нежнейшие! Замечательная история! И вообще, саму книгу безумно приятно держать в руках!

Все продвинутые родители, даже ночью их разбуди, от зубов вам оттарабанят, чем Вальдорф отличается от Монтессори, и почему блоки Деньеша не могут заменить кубики Никитиных. Но мы-то тут не про это. Мы про книжки. И вот книжками из всех вышеперечиленных многоуважаемых товарищей может похвастаться разве что вальдорф, хоть он и не товарищ. Потому что это целостная система не только и не столько развития и воспитания детей, сколько особого мировоззрения. Основа вальдорфской педагогики - антропософская философия, и конечно же, такая важная часть, как книги для детей, не могла быть обойдена. Так что у вальдорфа есть вполне себе свои собственные книжки, которые очень выделяются в ряду прочей детской литературы. И я крайне рекомендую с ними ознакомиться. Это русское издание известнейшей книги…

+ Книга выполнена в стилистике 1890 г. – 1930 г. Складывается ощущение словно иллюстрации сошли к Вам с винтажных открыток. Однозначно эту книгу можно отнести к разделу "сезонной романтики" и читать детям в снежные вечера. По-моему мнению именно такие книги формируют правильный литературный вкус. Есть два издания этого произведения от «Карьера Пресс» (Манечка и Снежинки) и от "Рипол-классик" (Что с МанИчкой было) - разница в адаптации перевода. +/- В тексте первого издания обосновано встречаются такие слова, как снежный болван/лакеи болваны, которые своей формой выражают неодушевленность/примитивность прислужников-снеговиков, это даже видно по картинкам (снеговики на них статичны и не проявляют никаких эмоций). Если такой дословный перевод от "Карьера Пресс" вас смущает, то выбирайте…