
Тэцуо Миура — о писателе
Биография — Тэцуо Миура
Имя Тэцуо Миуры почти не известно русскоговорящей публике, тем не менее, именно ему многие обязаны своим интересом к японской литературе.
Тэцуо Миура родился 16 марта 1931 года в городке Хатинохе, что находится на острове Хонсю в префектуре Аомори региона Тохоку.
Он был младшим из трех братьев и трех сестер, но двое старших братьев пропали без вести, а две старшие сестры покончили жизнь самоубийством.
В 1949 году Миура поступил в университет Васеда в Токио, но вернулся в свой родной город после исчезновения среднего брата. Именно там, работая учителем в средней школе, он начал писать.
В 1953 году Миура вернулся из университета Васеда, где в 1957 окончил отделение французской литературы.…
В 1955 году Тэцуо Миура впервые публикуется в журнале.
Его рассказ «Я в пятнадцать лет и мое окружение» получил одобрение от известного романиста Масудзи Ибусэ.
Удостоившийся в 1960 году премии имени Рюноскэ Акутагавы рассказ «Река терпения» принес писателю литературную известность. Этот рассказ основан на истории женитьбы автора.
Также высокую оценку получила его детская книга «Юта и его удивительные друзья», опубликованная в 1971 году.
В 1976 году стал лауреатом премии имени Номы (сборник «Пистолет и 15 рассказов»), а также дважды премии имени Ясунари Кавабаты, в 1990 (рассказ «Батат») и в 1995годах (рассказ «Бабочки-мешочницы»).
В 1972 году «Река терпения» была экранизирована режиссером Кэй Кумаи, а 1977 году Театральной компанией Шики был поставлен мюзикл «Юта и его удивительные друзья».
В 1988 году Миура стал членом Академии художеств Японии, и был членом жюри премии Акутагавы с 1984 по 2005 год.
Даже после перенесенного инсульта в 2001 году Миура продолжал писать.
После публикации сборника его эссе под названием "Мамаша-сторож" в июне этого года, он во время своего интервью газете «Маинити Симбун» выразил желание написать еще один роман : "В этом году мне стало лучше. Если я прекращу писать, боюсь, это будет концом моей жизни".
Тэцуо Миура скончался 8 августа 2010года от сердечной недостаточности в токийской больнице.
На русский язык Тэцуо Миуру переводили мало. Рассказ «Река терпения» был опубликован в сборнике «И была любовь, и была ненависть» в 1975 году, а в 1980 в сборнике «Современная японская новелла. 1945-1978». В 1985 издательство «Радуга» выпустила сборник рассказов Тэцуо Миуры «Блуждающий огонек»: Источник.
Книги
Смотреть 4Библиография
Блуждающий огонек
Красная юбка
На пастбище
Пантомима
Пресс-папье из окаменелого угря
Пчела
Револьвер
Река терпения
Родина в горшке овальной формы
Я в пятнадцать лет и мое окружение
Ссылки
http://lib.ru/INPROZ/MIURA/tecuo.txt
Рецензии
Смотреть 7

Ясуси Иноуэ, Такэси Кайко, Дзюнноскэ Ёсиюки, Ясунари Кавабата, Сётаро Ясуока, Тэцуо Миура, Цутомо Минаками, Кохэй Хата, Мэйсэй Гото, Синъити Юки, Ёсико Сибаки, Такако Такахаси, Такахаси Ёко, Тосио Удо, Хидэо Такубо, Фумио Нива, Такэси Иноуэ, Харуто Ко, Ёсио Марумото, Масадзи Ивакура, Сэндзи Курои
13 февраля 2017 г. 16:55
1K
5 Прошло то время, как не бывало.
Фудзияма – она там. Она так далеко, что редко увидишь, просто знаешь, что она там - за облаками, высоко, но рядом. Я, понимая, что Фудзияма очень далеко, и я никогда ее не увижу, продолжала довольствоваться открытками, плакатами, картинами в музеях истории и искусства Японии с видом грациозной Фудзиямы. А тема - изображение самой огромной горы Страны Восходящего Солнца -Фудзи – она одна из …
24 апреля 2017 г. 14:02
465
4.5
Послевоенная Япония напоминает постсоветский реализм российской глубинки: нищие непристроенные оборвыши скитаются по серой истоптанной обрыганной, заваленной хламом или выжженной (подставить нужное) неуютной реальности, меж кусками которой проглядывает иногда снежное поле или кусок летнего дня (скорее всего, из воспоминаний) как лоскут или обрывок бабочкиного крыла. У Японии обрывков …
Цитаты
Смотреть 20
Ясуси Иноуэ, Такэси Кайко, Дзюнноскэ Ёсиюки, Ясунари Кавабата, Сётаро Ясуока, Тэцуо Миура, Цутомо Минаками, Кохэй Хата, Мэйсэй Гото, Синъити Юки, Ёсико Сибаки, Такако Такахаси, Такахаси Ёко, Тосио Удо, Хидэо Такубо, Фумио Нива, Такэси Иноуэ, Харуто Ко, Ёсио Марумото, Масадзи Ивакура, Сэндзи Курои