Рецензии на книги — Алексей Парин

Алексей Парин — театровед, музыкальный критик, либреттист, поэт и переводчик. Автор нескольких фундаментальных книг об опере и оперных певцах. Более 20 лет ведет музыкальный "Оперный клуб" на радиостанции "Эхо Москвы", автор и ведущий "Часа критики" на радио "Орфей". Гл. редактор издательства "Аграф", организатор и член жюри многочисленных музыкальных фестивалей. "театральное" - это очень глубокие стихи о двусмысленности и суетности театра, а это маленький фрагмент из этих стихов:

Мы пьем всей грудью вольный дух театра мы проникаем за кулисы жизни мы заняты обрядом своеволья и вывернув всю боль свою прилюдно мы воем стонем маемся и плачем поскольку наших слов никто не понял

А можно ль вызнать всю подспудность жизни? Кто из живущих подноготность понял? Тот смехом кроется а этот плачем в…

Если включить логику в режим убогой прямолинейности, то из под пера столь мудрого, глубокого, невероятно культурно наполненного человека как Алексей Парин, впервые взявшегося за беллетристику, должен пренепременно выйти тяжёлый фолиант, универсально объясняющий устройство всего – от души человека и до вселенной. Причём есть подозрение, что читать его было бы невыносимо скучно. К счастью, тот же самый результат у действительно мудрого, глубокого, невероятно культурно наполненного Алексея Парина достигается посредством элегантно-легкомысленной книжицы, читать которую легко, приятно и чем дальше, тем более страшно. – Слишком много ассоциаций: и милых, и печальных, и откровенно жутких. Промолчу обо всех, чтобы не навязываться. Поделюсь лишь одной, самой абсурдной, из текста никак не…

Автор представляет 13 наиболее ярких, с его точки зрения, современных исполнителей, которые своим творчеством знаменуют наступление эры «нового пения»: его новизна — в естественности и органичности, противопоставляемой былому тяготению к мощи и размаху голоса. Каждому из вокалистов посвящено эссе, в котором Алесей Парин, один из самых авторитетных и интенсивно работающих музыкальных критиков, подробно рассматривает творческий путь артиста, наиболее характерные черты его манеры пения и самые важные исполнительские работы. Большинство из героев книги родились в семидесятых и сейчас активно выступают на сцене. Это наши современники, и, если кого-нибудь из тех, о ком пишет Парин, мы до сих пор не слышали, есть шанс обратить на них внимание и постараться попасть на концерт или оперный…

По размышлении уверен, что нужно написать рецензию. Нет причин долго говорить о том кто такая Елена Образцова. Великая певица, артистка и личность. Профессионал и личность экстракласса! Кто же такой А. Парин. Закончил биофак, защитил канд. по биологии. Его работы в этой области никому неизвестны. А музыкальная критика и переводы, напротив. По поводу переводов. Фрагмент из перевода книги Юргена Кестинга "Мария Каллас": "Вплоть до середины 50-х годов Каллас стояла в центре художественного процесса, она была не больше не меньше знаменитейшей певицей эпохи и никак не служила еще пластилином в руках общественного мнения для создания завлекательных картинок." Это не русский язык. Нет понимания основ звучания языка (а переводит "специалист по музыке!) и логики построения речи.…