1 июня 2024 г. 18:26
15
4
Для знакомства с автором эта книга,как мне показалось, не очень подходит. Автор сложный, рифма сложная, но я смогла найти стихотворения, которые тронули ❤️.
31 мая 2024 г. 23:24
50
5
Советская литература. Поэзия.
Про автора я узнала - опять же - из заметки в "Литературной газете". До этого никогда не слышала... )) Ну, там было завлекательно написано, что это чуть ли не самый яркий и таинственный поэт в позднесоветские годы, все такое. Стало интересно. Но где взять - совершенно непонятно... И тут случайно в библиотеке углядела на полке томик избранного. Какой счастливый случай! )) Так что вот, прочитала.
Ну, что могу сказать... это было интересно. Действительно, очень яркий автор... И стихи - большей частью - поражают какой-то глубинной... фантастичностью? мистицизмом? если не сказочностью... Что, конечно, необычно для советской эпохи, как я понимаю. (На этом месте я осознала, что, в общем-то, очень мало знаю о советской поэзии, если не считать совсем забронзовевших…
31 мая 2024 г. 23:02
17
4 Эпохально, сложно для чтения и понимания
Особенность чтения данной книги для меня: чтобы улавливать суть повествования мне приходилось удерживать максимальную концентрацию на чтении (иногда и это не помогало). Книга написана в стихах, содержащих большое количество образов, сложных для понимания, редких слов (перевод Лозинского, хороший перевод по ощущениям и многие советуют именно этот перевод). Комедия Данте - эпохальная работа, в которой делаются отсылки на десятки (а может и сотни) известных людей, живших в те давние времена когда писалась книга и в еще более ранние времена. Процентов 95 этих людей я не знал, поэтому эти отсылки мне были не очень интересны (хорошо, что в книге были небольшие сноски, в которых дается краткое представление об этих людях, иначе был бы полный мрак непонимания). В ходе чтения возникало ощущение…
31 мая 2024 г. 19:37
28
3.5
Здесь мне первые комментарии в книге о чем она показались более полным описанием, чем книга. Дана эпитафия Б, в которой описана вся ее жизнь. А в стихах она описана слишком неравномерно. Начало более подробно. Потом любовь к девушке, а потом быстренько как бы в несколько строчек вся оставшаяся жизнь. Да может быть это разные по значению события, но... Сами стихи белые, интересные. Эротика именно эротика, не переходящая определенной черты.
Собери их всех
Марафон игры в классики
Уютная кофейня
29 мая 2024 г. 13:27
28
5 "Вещь высокая, безупречная"
Уже второй раз за последние недели перечитала поэму Ольги Берггольц "Твой путь", четвертую и последнюю из ее Блокадных поэм. Невероятная, красивейшая. Наверное, лучшее из того, что Берггольц написала.
Поэма небольшая, но в ней и о спасении, приобретаемом в любви, и о мироощущении человека, который соединяет свою судьбу со судьбой города, и о пробуждении после невозможного ужаса.
С какой нежностью лирическая героиня говорит о том, кто ее спас, и с каким горем о том, кто погиб.
Но лучше всего это сказано в отзыве того времени:
«Это чистейшая, исповедальная вещь, плоть от плоти Ленинграда нашего… Вещь высокая, безупречная в каком-то внутреннем смысле» (из отзыва Вс. Вишневского, редактора журнала «Знамя», где в № 5–6 была опубликована поэма).
26 мая 2024 г. 15:30
18
3 Витиевато, образно, но мимо
"Все эти стихи объединяет одно – они были написаны за один раз и никогда не редактировались", - так характеризует автор небольшой томик своих стихотворений.
Он разделил написанное на три группы: повествующие о высоких темах в метафорическом стиле, рассказывающие о тайнах душ заблудших людей и касающиеся актуальных тем. Деление это, впрочем, весьма условно, и стихотворения одной группы по стилю, форме и эмоциональному наполнению практически ничем не отличаются от стихотворений другой.
"Никогда не редактировались" , заявленное автором, местами весьма ощутимо. Иногда достаточно убрать слово, чтобы выровнять ритмику. В целом размер в рамках одного стихотворения часто гуляет весьма свободно.
"Написано в заметках" - это, пожалуй, и характеризует весь сборник. Обрывочные мысли, сиюминутные…
24 мая 2024 г. 20:19
39
1
Полагаю, что основная (и единственная!) ценность этой книги заключается в том, что она может стать оригинальным практическим упражнением для переводчиков. Составленная из крошечных абсурдных текстов, она абсолютно бессмысленна сама по себе, и даже шаблонное выражение «феерический бред» было бы для нее слишком лестным, потому как феерического здесь нет. Но зато бреда много, да. Я понимаю, что и абсурд может быть интересным и забавным (Хармс, Кэрролл и бесчисленные количества лимериков тому прекрасные примеры), но это не тот случай. Скучно, мрачно и довольно зло.
Поскольку обещанную в предисловии переводчика игру слов, смыслов, перестановок букв и значений, а также (привет филологам!) ономатопею*** оценить в переводе сложно (и, да простит меня приложивший старания переводчик, полагаю, что…
24 мая 2024 г. 18:29
29
5 Отзыв книжного блогера Covetzalubov
«Мы создали ваш мир в безумном танце.»
Честно говоря, я никогда не читала поэмы наших современных авторов, но теперь я официально заявляю, что нашла шедевр! Я восхищалась буквально каждой страницей, потому что написать такое масштабное произведение, да ещё и в стихотворной форме, на мой взгляд, заслуживает уважения!
Поэма написана в жанре историческое, героическое фэнтези и рассказывает нам о мире, где царит дух Средневековья. Книга разделена на 3 части: тени, люди и Боги. История о противоборстве добра и зла, людей и теней. В центре сюжета 2 друга, которые с детства были вместе. Один решал вопросы с помощью силы, а другой был за знание и правду. События будут вращаться не только вокруг этих персонажей, а охватывают в целом весь авторский мир, где есть место рассуждениям о Богах, политике…
24 мая 2024 г. 17:34
57
4 Написанная песня
Пусть автор признаётся, что экспериментировал с жанрами, сливая все в одно, я отношу эту книгу к мемуарам. Расул Гамзатов с юмором и ностальгией поэтично "сложил песню" о себе, о людях, о творчестве, о родине и Родине. Перемежаясь стихами и изречениями, монолог о том, о сём затрагивает темы, понятные каждому человеку. Любопытны рассуждения о творчестве, о таланте и муках работы, которую на первый взгляд сложно отнести к полноценному труду. Чтение книги сродни душевным посиделкам у костра, где легко вспыхивают воспоминания, освещая простую житейскую истину. Образ поэта Абуталиба обрисован выразительно, отчего захотелось посмотреть трагикомедию о приключениях этого находчивого лакца. Во второй части Гамзатов много пишет о Дагестане и родных аварцах, которые не могли не измениться за…
24 мая 2024 г. 15:56
27
3 Сборник поэзии “Хорошо!” Владимир Маяковский; или быдловатый грузинский мальчик.
https://t.me/daniaauxfleurs
“…вся Россия раскололась на Ахматовых и Маяковских.” - Корней Чуковский.
В моем сердце, из мира поэзии, пока лишь есть место только для Анны Ахматовой; ее поэзия, на мой взгляд, очень мрачная, депрессивная и изумительно красивая. И всё это, естественно, идет в разрез с творчеством Маяковского. Я не лингвист и не литературовед: и не могу ничего внятного сказать о структуре его слога; одно лишь могу добавить: читать его мне было легко с технической точки зрения.
Многие говорят, что поэзия это про слог, аллитерации, красивые эпитеты, метафоры; про что-то возвышенное, мягкое и непостижимое обычным людям. Многие сходятся во мнение, что в поэзии не должно быть каких-то гражданских, социальных и, уж тем более, политических идей. Но видно Маяковский об этом не слышал.
“По…
24 мая 2024 г. 10:17
23
4.5 Спойлер Краткое впечатление о книге
Думаю, такие герои есть во все времена. Избалованные, уставшие от "высшего света" и развращённые им. И в тоже время крайне зависящие от мнения этого "света". Настолько, что ставят это мнение выше человеческой жизни.
Много вставок из жизни автора, а не героев произведения, рассуждений о "женских ножках" и алкоголе, сетования об ушедшей молодости. Внимание, далее спойлер! Ну и всё же я не верю, что Онегин в конце вдруг внезапно понял, что любит Татьяну. Мне кажется, тут бОльшую роль играет уязвленное самолюбие, что как это она не по нему чахнет, а замужем и такая вся княгиня. В целом же, мне очень понравился роман. Рада, что перечитала его.
22 мая 2024 г. 23:55
123
4 "Что имел в виду – то написал..." (с)
Поэзия Высоцкого - это, прежде всего, тексты, которые автор планировал исполнять и исполнял под гитару. Сборник "Охота на волков" - это сборник песен Владимира Высоцкого , написанных в 60-х и 70-х годах прошлого века (в сборнике произведения идут в хронологическом порядке). Песни занимают около 85% книги, остальное - стихи и поэма "про Витьку Кораблева и друга закадычного Ваню Дыховичного".
Песни Высоцкого - это о войне, о жизни и о смерти, о любви, о спорте, они грустны, веселые, юмористические, торжественные, пафосные, лирические, и всегда - это истории с понятным сюжетом (есть интервью Высоцкого, где автор говорит, что известная песня "Парус" специфическая в его творчестве, так как в ней отсутствует сюжетная линия - это просто поток слов, передающих настроение и эмоции).
«А что имели…
18 мая 2024 г. 23:03
28
5
Забавная пьеса.
О том, что те, кто громче всех говорит о благочестии и смирении, сами далеко не всегда являются благочестивыми и смиренными. Иногда они это говорят лишь затем, чтобы им отписали домишко и прочее имущество.
О троллях. "- Ваша жена ничего не ела, не пила, и вообще у нее жар, как бы чего не того. - А что Тартюф? - Откушал двух куропаток и задницу вепря, запил бутылкой бургундского и завалился спать. - Бедный Тартюф..."
О том, что никто ничего не решает, зато в конце приходит Посланник Их Величества и наводит порядок. С замечанием в стиле "Вот вы сидите тут и ничего не знаете, а король-батюшка-то денно и нощно печется о своих подданных, вот прям утром мажет бутерброд - сразу мысль "А как народ". А Тартюфа-подлеца сей же час стереть с лица! И вообще, мы его забираем, бо его по…
18 мая 2024 г. 11:02
39
5 Любовь никогда не ошибаешься...
Если бы мне предложили стереть память, то я бы согласилась только для того чтобы прочитать эту книгу ещё раз. Всё благодаря школьному уроку русской литературы я решилась познакомиться с этим произведением. Ведь поначалу, как и все, мне не очень нравилась идея читать роман в стихах. Это казалось мне примитивным, не очень иррациональным.
В какой-то момент прочтения меня настолько привлёк слог и романтичность Евгения, что я приходила со школы с одной мыслью — хочу узнать что было дальше. И так через время я вдохновились поэтичностью Пушкина.
Этой книге без колебаний можно поставить 5/5
17 мая 2024 г. 12:26
34
5 Путь по кругам
"Божественная комедия" Данте Алигьери — это безусловное литературное произведение, которое оставляет непередаваемое впечатление на каждого, кто его читает. В этой эпической поэме Данте проводит читателя сквозь три мира загробной жизни: ад, чистилище и рай. Каждый из этих миров пронизан мудрыми, философскими и религиозными концепциями, что делает "Божественную комедию" не только произведением литературы, но и важным философским и религиозным текстом.
Одним из наиболее впечатляющих аспектов произведения является его сложная структура и глубокий символизм. Каждый эпизод, каждый персонаж, каждый круг ада или сфера райского мира несут в себе глубокий смысл и образуют сложную сеть аллегорий. Это делает книгу подходящей для многократного чтения и анализа.
"Божественная комедия" также является…
17 мая 2024 г. 05:57
23
2
Александр ST Степанов - российский рэп-исполнитель, автор текстов, поэт. К 29 годам у Александра ST Степанова за плечами 4 студийных альбома, участие в самых значимых событиях в области российского хип-хопа и постоянная прописка в миллионах плей-листов, обладатели которых ежедневно спешат в институт или на работу. Создание самого важного для него проекта #superСТИХИ, где молодые поэты делятся друг с другом своим творчеством, стало отправной точкой при возникновении идеи выпустить сборник стихов. Стихи для Александра - это голос поколения, творчество человека, которому есть что сказать. Книга "Рэпер против музыки"- это возможность донести свои переживания, жизненный опыт. В этой книге собрано все, что писалось несколько лет и дописывалось на балконе. Есть озорные мотивы, от которых веет…
16 мая 2024 г. 08:57
33
4.5 Грибоедов мой Кукусик
Данный сборник приколдэсов я обнаружил когда уже прочитал "Горе от ума", "Молодые супруги" и " Притворная не верность". Скажем, что я уже был ознакомлен с Грибоедова. Из творчества автора мне понравилось, бегать глазами, за "Горе от ума", "Студент" и его стихотворение о "Восток". Это смешно и познавательно. Но в сборнике есть всегда дополнительные и очень приятные приколяхи. Это последние сто страниц. Тут нам дают три письма и воспоминания современников о писатели. Очень сильно хочу отметить и посоветовать вам прочитать К.К. Бобе "Смерть Грибоедова".
Вообщем не очень сильно хочу расписаться, просто это все добро я советую вам прочитать :')
Фембой анкап в восторге
15 мая 2024 г. 15:57
16
5 Книга стихов для души, лучшая помощница в игре Лила.
Книга необыкновенная, полна глубокого смысла, красоты и чувств. Стихи созданные для поиска ответов на самые сокровенные вопросы, затрагивающих вибрации души. Для игры Лила лучше не найти. Огромное спасибо автору!
14 мая 2024 г. 14:31
40
5
В проникновенном предисловии к томику Бенедиктова составитель В.И. Сахаров пишет: «за Бенедиктовым издревле закреплена репутация плохого, вычурного поэта, певца кудрей, за дело разруганного Белинским, Чернышевским и Добролюбовым.» Ирония жизни заключается в том, что вышеуказанных корифеев читал я мало, а буду – ещё меньше. Зато Бенедиктов для меня – один из интереснейших поэтов века, мыслитель (вы не найдёте в сборнике много стихов о кудрях), живой и творческий человек.
Первое, что поразит вас при открытии книги «плохого поэта» - удивительная мелодика стихотворений, которые льются словно природный поток и соответственно легко читаются и воспринимаются. Его рифмами, конечно же, сегодня никого не удивишь, склонность к полиметрии мне лично скорее не нравится, чем нравится, а вот богатство…
14 мая 2024 г. 08:49
72
5 Люблю ли тебя - я не знаю, Но кажется мне, что люблю!
Стихотворение А.К.Толстого написано предположительно в январе 1851 года, впервые опубликовано в журнале "Отечественные записки" (1856, № 5).
По словам литературоведа Дмитрия Жукова, зимой 1850 года 33-летний Алексей Толстой пребывал в угнетённом состоянии: это было связано как с творческой неудовлетворённостью, так и с личными переживаниями. В конце декабря или в начале января он отправился на новогодний бал-маскарад, который устраивался в Большом театре. Там произошла встреча с незнакомкой, перевернувшая жизнь поэта.
На балу он почти ничего не узнал о даме, лицо которой скрывала маска; их короткая встреча завершилась тем, что она взяла визитную карточку поэта и пообещала, что знакомство будет продолжено. С того мгновения Толстой уже не мог думать ни о чём, кроме грядущей встречи. Спустя…
13 мая 2024 г. 21:46
38
5 Сегодня я в своей стране — изгнанник
ПОЭЗИЯ
Человек со злым взглядом спросил: «Что такое поэзия?» Человек с чистым взглядом задумчиво смотрел на него, не находя слов.
И в глазах его светилась поэзия.
[Роке Дальтон Гарсиа (1935 — 1975) — сальвадорский поэт, прозаик, драматург.]
Среди всего многообразия словесного художественного творчества одними из самых сложных для восприятия всегда были и остаются переводные стихи.
С одной стороны, очень многое зависит от адекватного перевода, предполагающего не просто сохранение исходных формы и содержания, но и равноценность воздействия на читателя авторских эмоций и переживаний, очень личного, субъективного взгляда творческой личности на мир. С другой стороны, — и это особенно справедливо в отношении гражданских стихов, составляющих большую часть данного литературно-исторического документа,…
10 мая 2024 г. 21:37
373
5 Не оставляйте стараний, маэстро
звучал Булат ... (с) Лермонтов
Неожиданно узнал, что 9 Мая это не только День Победы, но и день рождения Булата Окуджавы. А в этом году так не просто День Рождения, а столетний юбилей! Самого юбиляра уже давно нет, а поздравить хочется. Поэтому поздравляю себя!
Не знаю, что бы я без него делал. Окуджаву я слушаю (а иногда и читаю) всю свою сознательную жизнь. Это мой самый-самый любимый бард! Великий поэт, музыкант, человек. Причем все эти ипостаси у него неразделимы
Слушать Булата Шалвовича легко и приятно. Во-первых, его песни очень музыкальны. У них сложные мелодии (уж точно в сравнении с другими бардами), и они идеально подобраны к стихам (что, к сожалению, не всегда случается в песнях).
Во-вторых, его стихи виртуозны. Можно долго говорить об их достоинствах. Но ограничусь одним. Я…