Babel, Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution
R. F. Kuang
1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he…
| Издательство: | Harper Voyager |
Лучшая рецензия на книгу
28 мая 2024 г. 21:34
77
4 Спойлер Айсберг Вавилона
Вавилон приятно удивил. Чтение ощущалось как исследование гигантского айсберга. Казалось бы, вот главный герой только поступил в Оксфорд и нашел себе друзей, а в конце, спустя 4 года, он уже член тайного общества и разрушает Британию
Ребекка Куанг отлично постаралась, видно, что проделана колоссальная работа и при подготовке к написанию прочитана масса литературы. Поначалу слог казался слишком муторным, а обилие этимологии еще сильнее отягощало чтение, но ближе к середине поняла, что дело не в книге. Дело в том, что изначально я от нее ожидала современного фэнтези, но Куанг передала не только атмосферу 19 века, но и писательский стиль, речь того времени
В Вавилоне были затронуты многие темы: от дружбы и предательства до борьбы с расовым неравенством и колониализмом Британии. Писательница…
ISBN: 0063021420, 978-0063021426
Год издания: 2022
Язык: Английский
Hardcover : 560 pages
Возрастные ограничения: 16+
2023 г. — Британская национальная книжная премия (Художественная книга года)
2023 г. — Алекс
Номинант: 2023 г. — Премия «Воспламенять» (Лучший роман для взрослых)
2022 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая фантастика)
2022 г. — Премия Barnes & Noble «Книга года»
2022 г. — Книжная премия Новой Англии (Художественная литература для взрослых)
Альтернативная история нашего мира, Становление, взросление героя, Теория заговора, тайное общество
Рецензии
Всего 9828 мая 2024 г. 21:34
77
4 Спойлер Айсберг Вавилона
Вавилон приятно удивил. Чтение ощущалось как исследование гигантского айсберга. Казалось бы, вот главный герой только поступил в Оксфорд и нашел себе друзей, а в конце, спустя 4 года, он уже член тайного общества и разрушает Британию
Ребекка Куанг отлично постаралась, видно, что проделана колоссальная работа и при подготовке к написанию прочитана масса литературы. Поначалу слог казался слишком муторным, а обилие этимологии еще сильнее отягощало чтение, но ближе к середине поняла, что дело не в книге. Дело в том, что изначально я от нее ожидала современного фэнтези, но Куанг передала не только атмосферу 19 века, но и писательский стиль, речь того времени
В Вавилоне были затронуты многие темы: от дружбы и предательства до борьбы с расовым неравенством и колониализмом Британии. Писательница…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 мая 2024 г. 05:31
310
4
Я с большой опаской бралась за эту книгой, так как не очень люблю читать новинки которые все рекомендуют. Потому что очень часто ожидание от книги не совпадают, и очень расстраиваешься.
О авторе наслышана еще с книги «Опиумная война» даже купила эту книгу по рекомендации, но так она и стоит у меня на полке и ждет своего часа
Сюжет в книги очень даже глубокий и много о чем после прочтение стоит задуматься.
В ней раскрывается культура и история языка. Сюжет закручивается вокруг перевода, лингвистики, философии и литературы. Вот это мне больше все и понравилось в книги что было очень интересно читать не отрываясь.
Затрагивается тема отцов и детей, проблема воспитания.
Для меня конечно же не хватило самой атмосферы города, и очень мало раскрыты сами герои.
Но в самом начале прочитав заметки…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
