A Crane Cries in Huating
Xue Man Liang Yuan
A youthful beauty in exquisite brocade,
Under a man who reigns over tens of thousands.
A young man loses his backing,
Brothers fight against each other,
And a father and son that dread one another;
The courtier betrays his ruler.
Under such a rule, what branch can one even rely upon?
Amidst the sorrow of parting, what feeling can thee even trust?
Meeting you was not something I wished for.
But now that we met, I plead you to lighten up thy lamp,
Let its illuminating light,
Light up this beautiful hell for me.
Maybe then, I can climb Nanshan hand in hand with you in the late spring.
Let us witness the…
Развернуть
Under a man who reigns over tens of thousands.
A young man loses his backing,
Brothers fight against each other,
And a father and son that dread one another;
The courtier betrays his ruler.
Under such a rule, what branch can one even rely upon?
Amidst the sorrow of parting, what feeling can thee even trust?
Meeting you was not something I wished for.
But now that we met, I plead you to lighten up thy lamp,
Let its illuminating light,
Light up this beautiful hell for me.
Maybe then, I can climb Nanshan hand in hand with you in the late spring.
Let us witness the…
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиЛучшая подборка с книгой
Форма: новелла
Оригинальное название: 鹤唳华亭 / He Li Hua Ting
Дата написания: 2013
Перевод: любительский перевод
Язык: Русский (в оригинале Китайский)
Жанры: Исторический роман
