Холодные шесть тысяч
Джеймс Эллрой
| Цикл: | Другой мир США, книга №2 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 сентября 2020 г. 03:20
493
5 Нуар чернее ночи...
«Барби сказала: -Мне страшно. -Не думай об этом. Я знаю, как делаются подобные вещи. -Не знаешь. Потому что подобных вещей ты никогда не делал».
В начале второго романа трилогии «American Underground» Джеймса Эллроя, герои, принимавшие участие в подготовке убийства президента Кеннеди в первой части, теперь запутывают следы и устраняют свидетелей, формируя общественное мнение о выстрелах «одиночки» Освальда как о единственных.
Короткие предложения, фразы, ужатые до размеров выстрела или плевка, герои разговаривают на свойственном убийцам, гангстерам и продажным полицейским языке, причем создается ощущение, что другого языка и сам автор не знает. «Джек увидел пистолет. И то, что в нем осталась одна пуля. Уорд защелкнул барабан, повернул его и прицелился Джеку в голову. И нажал на курок.…
Форма: роман
Оригинальное название: The Cold Six Thousand
Дата написания: 2001
Перевод: А. Логинова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Современная зарубежная литература, №39 в Политические детективы
Теги: Noir, Politics, Нуар, 1960, Fav_writer, Сша, ДетективВсе теги
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 сентября 2020 г. 03:20
493
5 Нуар чернее ночи...
«Барби сказала: -Мне страшно. -Не думай об этом. Я знаю, как делаются подобные вещи. -Не знаешь. Потому что подобных вещей ты никогда не делал».
В начале второго романа трилогии «American Underground» Джеймса Эллроя, герои, принимавшие участие в подготовке убийства президента Кеннеди в первой части, теперь запутывают следы и устраняют свидетелей, формируя общественное мнение о выстрелах «одиночки» Освальда как о единственных.
Короткие предложения, фразы, ужатые до размеров выстрела или плевка, герои разговаривают на свойственном убийцам, гангстерам и продажным полицейским языке, причем создается ощущение, что другого языка и сам автор не знает. «Джек увидел пистолет. И то, что в нем осталась одна пуля. Уорд защелкнул барабан, повернул его и прицелился Джеку в голову. И нажал на курок.…
2 сентября 2016 г. 19:34
953
5
По сравнению с "Холодными шестью тысячами" "Американский таблоид" - просто манифест оптимизма. Не знаю, в чем тут дело, но вторая часть читается и воспринимается куда тяжелее. Открываешь первую страницу, и тебя начинает ощутимо так придавливать прессом.
Под обложкой - фирменный набор: ЦРУ, ФБР, мафия, наркоторговля, заговоры, предательства и убийства. Стиль стал еще более жестким и рубленым. Мне нравится почерк Эллроя: никакого нагромождения и цветистости. Никаких попыток сделать "покрасивше", чтобы выехать на виньетках никому нахер не нужных стилистических изысканий. Красота.
Вообще, эти книги - это последнее, в чем хотелось бы видеть философские думы о смысле бытия. У меня есть аналогия для тех, кто, вероятно, захочет скоротать вечерок, выбрав для этого Эллроя (возможно,…
