Новая эра, новый ад
Линь Чжила
По какой-то причине телефонная трубка оказалась в его руках и он услышал голос незнакомца: “Здравствуйте, я получил текстовое сообщение от вашей компании, в котором говорится о моем перерождении…”
Юй Чжэнду: “… ???”
Прекрасный молодой босс Шан Цюэ ответил: “Добро пожаловать в филиал Ада в человеческом мире. Тысячу лет назад среди людей я был известен как Король-призрак горы Ло Фэн.”
Юй Чжэнду: “… ???”
С тех пор он посвятил себя развитию Ада.
Лучшая рецензия на книгу
5 апреля 2023 г. 22:35
134
4
Китайский комедийный роман "Новое время, новый ад" повествует о жизни выдающегося молодого и симпатичного программиста (ну вы поняли, это фантастика), который устроился работать в захудалую компанию, оказавшуюся филиалом ада на земле.
Ада, само собой, разумеется, специфического, фольклорного китайского.
Из-за становления коммунизма и распространения атеизма в стране потусторонний бизнес находится в таком упадке, что божества практически исчезли, а адской канцелярии пришлось переехать в мир смертных.
Но новый программист быстро помогает догнать прогресс, привносит инновации, проводит вайфай, упрощает многие бизнес-процессы, расширяет компанию и увеличивает доход. И нечаянно соблазняет начальника.
Это довольно лëгкая и смешная абсурдная комедия в жанре городского фэнтези с чёрным юмором,…
Форма: новелла
Оригинальное название: 新世纪，新冥界 / Xin shidai, xin mingjie
Дата написания: 2019
Перевод: любительский перевод
Язык: Русский (в оригинале Китайский)
Кураторы
Shakespeare
Рецензии
Всего 15 апреля 2023 г. 22:35
134
4
Китайский комедийный роман "Новое время, новый ад" повествует о жизни выдающегося молодого и симпатичного программиста (ну вы поняли, это фантастика), который устроился работать в захудалую компанию, оказавшуюся филиалом ада на земле.
Ада, само собой, разумеется, специфического, фольклорного китайского.
Из-за становления коммунизма и распространения атеизма в стране потусторонний бизнес находится в таком упадке, что божества практически исчезли, а адской канцелярии пришлось переехать в мир смертных.
Но новый программист быстро помогает догнать прогресс, привносит инновации, проводит вайфай, упрощает многие бизнес-процессы, расширяет компанию и увеличивает доход. И нечаянно соблазняет начальника.
Это довольно лëгкая и смешная абсурдная комедия в жанре городского фэнтези с чёрным юмором,…
