The Surgeon of Crowthorne: A Tale of Murder, Madness and the Oxford English Dictionary

Вернее, конечно, было бы перечислить действующих лиц в названии в обратном порядке: "безумцу" Уильяму Честеру Майнору и его непростой судьбинушке здесь отведено куда больше времени, чем скучному шотландцу (вот не думал, что использую когда-нибудь эти два слова вместе) профессору Мюррэю. Правдивая история, рассказанная Саймоном Винчестером, затрагивает процесс создания Оксфордского словаря, в котором оба сыграли немалую роль: Мюррэй взвалил на свои плечи редактуру, обрекая себя тем самым на утомительный многолетний труд, а Майнор был одним из добровольцев, откликнувшихся на объявление в газете, и за двадцать лет наприсылал в Оксфорд столько лексикографического материала, что его имя очутилось на почетном месте в списке благодарностей. Самое же интересное, что столь самоотверженно…