Прозрачная красная редька
Мо Янь
Лучшая рецензия на книгу
18 июля 2020 г. 19:51
617
4.5 Прозрачно-красным по чёрно-белому
Знакомство с творчеством недавнего нобелевского лауреата я решил начать с его первой повести, которую он сам считает своим любимым детищем. Это что-то вроде манифеста его дальнейшего творчества в стиле так называемого «галлюциногенного реализма». Конечно, навешивание подобных хитрых этикеток — попросту очередной маркетинговый ход. Идея невербального общения в литературе далеко не нова, не говоря о других видах искусства: скульптура, живопись, музыка, танец, пантомима… В рассказах и повестях о животных, когда их герои не подаются в сказочном или басенном ключе, такой приём не редок. Достаточно вспомнить хотя бы замечательную повесть Шейлы Барнфорд «Невероятное путешествие» о приключениях трёх друзей: бультерьера, лабрадора и сиамского кота. Меня в ней как раз и очаровало то, что животные…
Форма: повесть
Оригинальное название: 透明的红萝卜
Дата написания: 1985
Первая публикация: 2017
Перевод: К. И. Колычихина
Язык: Русский (в оригинале Китайский)
Рецензии
Всего 118 июля 2020 г. 19:51
617
4.5 Прозрачно-красным по чёрно-белому
Знакомство с творчеством недавнего нобелевского лауреата я решил начать с его первой повести, которую он сам считает своим любимым детищем. Это что-то вроде манифеста его дальнейшего творчества в стиле так называемого «галлюциногенного реализма». Конечно, навешивание подобных хитрых этикеток — попросту очередной маркетинговый ход. Идея невербального общения в литературе далеко не нова, не говоря о других видах искусства: скульптура, живопись, музыка, танец, пантомима… В рассказах и повестях о животных, когда их герои не подаются в сказочном или басенном ключе, такой приём не редок. Достаточно вспомнить хотя бы замечательную повесть Шейлы Барнфорд «Невероятное путешествие» о приключениях трёх друзей: бультерьера, лабрадора и сиамского кота. Меня в ней как раз и очаровало то, что животные…