3,7

Моя оценка

Лучшая рецензия на книгу

lustdevildoll

Эксперт

Провайдер альтернативной духовности

22 ноября 2023 г. 13:42

231

2

Личность, о которой написана эта книга - невероятно интересная, первая женщина-хирург в викторианской Англии, которая сумела получить образование и работать по профессии исключительно благодаря тому, что с согласия матери и опекунов всю жизнь искусно выдавала себя за мужчину. Однако автор умудрилась такую благодатную тему подать настолько скучно и тухло, что я читала книгу почти десять дней, постоянно испытывая желание ее отложить и заняться чем-то еще. Более того, она намудрила с датами (потому что ей хотелось, чтобы та историческая личность пожила подольше, или чтобы события происходили в более прикольный с ее точки зрения исторический период - никогда такой ерунды не видела, ну хочешь сочинять, пиши фэнтези, е-мое) и добавила в повествование вымышленного персонажа, девочку-судомойку,…

Развернуть

Форма: роман

Оригинальное название: James Miranda Barry

Дата написания: 1999

Перевод: А. Борисенко, В. Сонькин

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Лауреат: 2020 г.Ясная Поляна (Иностранная литература)

Рецензии

Всего 44
lustdevildoll

Эксперт

Провайдер альтернативной духовности

22 ноября 2023 г. 13:42

231

2

Личность, о которой написана эта книга - невероятно интересная, первая женщина-хирург в викторианской Англии, которая сумела получить образование и работать по профессии исключительно благодаря тому, что с согласия матери и опекунов всю жизнь искусно выдавала себя за мужчину. Однако автор умудрилась такую благодатную тему подать настолько скучно и тухло, что я читала книгу почти десять дней, постоянно испытывая желание ее отложить и заняться чем-то еще. Более того, она намудрила с датами (потому что ей хотелось, чтобы та историческая личность пожила подольше, или чтобы события происходили в более прикольный с ее точки зрения исторический период - никогда такой ерунды не видела, ну хочешь сочинять, пиши фэнтези, е-мое) и добавила в повествование вымышленного персонажа, девочку-судомойку,…

Развернуть

10 февраля 2024 г. 17:43

119

4

Мне потребовалось довольно много времени, чтобы дочитать этот роман. Несмотря на то, что он очень хорошо написан, я нахожу его крайне разрозненным по сюжету, стиль повествования слишком часто меняется, чтобы его было легко читать, не говоря уже о том, что меняется и то от чего голоса ведется рассказ- от первого лица к третьему. Если бы настоящий Джеймс Миранда Барри не был интригующей личностью, я не думаю, что стала бы дочитывать роман. Так как главная героиня-женщина, за которую решают ее близкие, что ей нужно притворяться мужчиной, я ожидала каких-то подробностей, как ей удавалось играть эту роль всю жизнь. Но книга больше посвящена отношениям героини и служанки Элис Джонс, которая позже стала актрисой. Элис Джонс на самом деле никогда не существовала, и неизвестно была ли Джеймс…

Развернуть

Подборки

Всего 159

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241