Skagboys
Ирвин Уэлш
29 сентября 2021 г. 20:20
2K
5
В "Американских историях ужасов", в первой серии, герои обсуждают, зачем люди смотрят ужасы. Один из них говорит, что это как прививка от настоящих ужасов этого мира, чтобы реальных страхов было чуть меньше. Вот с этой же целью я читаю контркультуру. Это полезно понимать, что жизнь - это не про единорогов и бабочек. Да и бабочки, если честно, не так прекрасны, если увидеть их мордочки вблизи.
Конечно, совру, если скажу, что с этой книгой случилась любовь с первого взгляда. К этой истории нужно привыкнуть, как и к слогу автора. И хотя я читала у Уэлша "Дерьмо" и "Кошмары аиста Марабу", это совершенно иной опыт. Но эта история умеет ловить тебя и крепко держать. И вот уже хочется прочитать и другие книги про эту шотландскую компашку.
"Героинщики" представляют из себя отрывки из жизни разных…
16 сентября 2021 г. 18:28
947
5 Какой в этом смысл, если это не героин?
У Уэлша настоящий талант писать про маргиналов всех мастей. При этом его книги не скатываются к исключительному злоупотреблению и насилию. Набрасывая всю эту грязь, ему удается каким-то невероятным образом создать контраст с внутренней человечностью героев, который и становится основой силой его книг, раскрывая хоть что-то доброе среди сплошной грязи.
Перед нами предстает знакомая по другим книгам серии группа персонажей в лице Рентона, Кайфолома, Бегби, Кочерыжки и других товарищей. Эта книга по сути сиквел, рассказывающий предысторию «На игле». Первое знакомство наших антигероев с наркотиками, первые попытки слезть и лечиться, первые преступления, ну и прочие сопутствующие радости непростой жизни начинающего торчка, ведущие в ад героиновой зависимости.
Здесь хорошо раскрываются характер…
10 апреля 2019 г. 13:54
2K
4
Перевод поначалу очень резал глаз, хотелось бросить такое чтение. В этом случае мне помог небольшой перерыв в несколько дней. Потом история затянула и не отпускала до последней страницы, разве что было нудновато читать о днях, проведенных в реабилитационном центре. Больше всего меня поразила глава с Никси, щенком, ребенком и мусоропроводом. Хотелось бы продолжения о судьбе Никси, хотя в "Порно" о нем, возможно, упоминается. Саймон в "Героинщиках" раскрылся для меня по-новому, со своей неприглядной стороны. В предыдущих книгах, насколько я помню, он вызывал улыбку и в целом казался милым. Здесь же его милый образ померк, пробуждая осуждение и жалость. Больше всех раскрыт, естественно, характер Рентона, его становление и развитие через отношения с родственниками и друзьями. Понравились…
12 мая 2018 г. 00:13
2K
5 Что, мужики, делаем? На уходящие поезда глазеем?
Деревья гниют изнутри у Вест-Грантон-роуд, а люди распадаются в своих квартирах. Все это - деяния смерти. Чума.
Шотландия. Мальчики и девочки, которые только-только закончили школы, выбирают свою будущую судьбу. Они мечтают о престижном вузе, хорошей работе и настоящей любви. Но на дворе 80-ые годы - Маргарет Тэтчер приходит к власти, повышается уровень безработицы, у людей появляется много свободного времени и запас бесконечной энергии, которые они не знают, куда направить, а потому находят единственный выход из сложившейся ситуации - героин. И тут Шотландия становится страной полной нищеты, насилия, СПИДа и политической борьбы, страной, где каждый выживает, как может.
"Skagboys" - это приквел к нашумевшей книге "На игле". Это история четырех друзей, которых мы уже так полюбили за…
20 октября 2017 г. 11:15
3K
4 Trainspotting - предыстория
Я согласен с Уэлшем, по поводу его мнения, что это самая сложная его книга. Кому сложно давался «Trainspotting», эта книга будет еще хлеще, но она очень на неё похожа – это факт. Всё те же герои, всё та же тема. Из всех ГГ больше всего прописан Рентон. Мы видим, как он впервые взял в руки шприц и ширнулся. Также довольно интересно было читать про его время, когда он жил со своим младшим братом инвалидом. Он лежал овощем на койке, говорить также не мог. Но Рентон его сильно любил и жалел, поэтому он постоянно ему дрочил под выпуск ежедневных новостей :). Младший братишка это очень любил. Однажды правда за этим делом их застукал старший брат, за что тут же был наказан и обрызган белой молофьей. Саймон всё тот же Сай, трахающий всех подряд, и делающий не совсем хорошие вещи в плане морали.…