Кенсингтон, как давно это было
Мюриэл Спарк
Лучшая рецензия на книгу
6 апреля 2023 г. 18:32
118
4.5 Старая добрая Англия
Книга уютная, размеренная как чаепитие в Англии. Автор погружает в атмосферу и вот ты уже сосед главной героини миссис Хоккинз по меблирашкам в Кенсингтоне, идёшь с ней на работу в издательство, сидишь на ужине в изысканном дорогом ресторане, пускаешься в небольшие переключения, знакомишься с повседневной жизнью обычных людей, сотрудников издательства. В книге вы не встретите захватывающего сюжета или интригующего детектива, но если хочется неспешного традиционного английского чаепития в приятной компании, пропитанной старым добрым юмором, то это то что нужно. Получила огромное удовольствие.
Форма: роман
Оригинальное название: A Far Cry from Kensington
Дата написания: 1988
Перевод: Елена Суриц
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 46 апреля 2023 г. 18:32
118
4.5 Старая добрая Англия
Книга уютная, размеренная как чаепитие в Англии. Автор погружает в атмосферу и вот ты уже сосед главной героини миссис Хоккинз по меблирашкам в Кенсингтоне, идёшь с ней на работу в издательство, сидишь на ужине в изысканном дорогом ресторане, пускаешься в небольшие переключения, знакомишься с повседневной жизнью обычных людей, сотрудников издательства. В книге вы не встретите захватывающего сюжета или интригующего детектива, но если хочется неспешного традиционного английского чаепития в приятной компании, пропитанной старым добрым юмором, то это то что нужно. Получила огромное удовольствие.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 сентября 2022 г. 16:28
147
4
По объему и содержанию это, скорее, повесть, а не роман (хотя англо-саксы, видимо, не особо заморачиваются по этому поводу). Довольно интересная книга, играющая с читателем: главное действующее лицо - редактор в издательстве, и в тексте как будто нарочно разбросаны редакторские "ляпы". Она даёт советы, как писать книгу (как будто пишешь письмо старому задушевному другу, рассказывая о себе, и не пытаясь раскрывать те подробности, которые он, подразумевается, и так знает) - и эта книга написана именно так. Формально - это история о том, как главная героиня жила в 1954-1955 годах: снимала меблированную комнату, работала в издательствах, влюбилась, попала в почти детективную историю с доведением до самоубийства, которая, правда, так ничем и не кончилась. Хороший язык, мягкий британский юмор…
