3,8

Моя оценка

Добро пожаловать в Пояс Рассыпанных Жемчужин – обитаемых орбитальных колец, где правят изгнанные ученые и могущественные семьи. Их сплачивают живые разумные корабли, перевозящие между звездами пассажиров и грузы. В этом обществе в коридорах и конференц-залах люди смешиваются с аватарами разумных кораблей, переплетаются физический и виртуальный миры, а окружающую обстановку легко модифицировать и приспособить под собеседника или под настроение.
Дочь Теней, транспортный корабль, снятый с военной службы после повреждения, теперь влачит жалкое существование, занимаясь изготовлением изменяющего сознание чая для комфорта космических…
Развернуть

Лучшая рецензия на книгу

majj-s

Эксперт

без ложной скромности

20 января 2020 г. 10:49

269

3.5 Золотая дремотная Азия

Мир хаотичен и лишен смысла. Но иногда в малейшей из сфер есть возможность выправить, сделать так, чтобы казалось, будто все это что-то значит...The world is chaotic and without sense. But in the smallest of spheres it’s sometimes possible to straighten things out; to make it seem as though everything means something.

Совершенно то ощущение, какое было с "Черным Леопардом, Рыжим Волком"Марлона Джеймса. Я теперь не о шокирующих жестокости и гомоэротизме, ни того, ни другого у рафинированной вьетнамо-француженки Альетт де Бодар нет в помине. То есть, куда в наше время без этих мотивов, но не шокирующие, а вполне в рамках. Нет, я теперь о том, что восприятие, настроенное на определенный канон (европейской культуры), крайне неохотно перестраивается, чтобы влиться в иное русло.

Охотно…

Развернуть

Форма: повесть

Оригинальное название: The Tea Master and the Detective

Дата написания: 2018

Первая публикация: 2018

Перевод: любительский перевод (Anahitta)

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Лауреат: 2019 г.Британская премия фэнтези (Лучшая повесть)
2019 г.Небьюла (Повесть)
Номинант: 2019 г.Всемирная премия фэнтези (Повесть)
2019 г.Хьюго (Повесть)
2019 г.Локус (Повесть)

Рецензии

Всего 2
majj-s

Эксперт

без ложной скромности

20 января 2020 г. 10:49

269

3.5 Золотая дремотная Азия

Мир хаотичен и лишен смысла. Но иногда в малейшей из сфер есть возможность выправить, сделать так, чтобы казалось, будто все это что-то значит...The world is chaotic and without sense. But in the smallest of spheres it’s sometimes possible to straighten things out; to make it seem as though everything means something.

Совершенно то ощущение, какое было с "Черным Леопардом, Рыжим Волком"Марлона Джеймса. Я теперь не о шокирующих жестокости и гомоэротизме, ни того, ни другого у рафинированной вьетнамо-француженки Альетт де Бодар нет в помине. То есть, куда в наше время без этих мотивов, но не шокирующие, а вполне в рамках. Нет, я теперь о том, что восприятие, настроенное на определенный канон (европейской культуры), крайне неохотно перестраивается, чтобы влиться в иное русло.

Охотно…

Развернуть

22 апреля 2020 г. 14:55

83

3.5

Довольно странная получилась история. Дело поисходит в мире, шагнувшем далеко в космос. Так далеко, что выживать в тех дальних далях, где пространство и время меняют свой ход, людям помогают удивительные существа, одушевленные корабли. Главная героиня повести также являет собой мыслящий космический корабль, но промышляет она совсем не перевозками, а смешиванием и завариванием чаев... Историю с таким анонсом грех было не почитать, но по факту она меня несколько разочаровала. Атмосфера восточного футуризма с чайком, пельмешками и жестокостью - прописаны на отлично. Детективная линия - как-то недотягивает и рассыпается. А образу главной героини (на мой вкус) явно чего-то не хватало: то что повествует обо всем не просто женщина как-то почти сразу смазалось и забылось. Увы.

Популярные книги

Всего 728

Новинки книг

Всего 241