Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
14 декабря 2020 г. 20:09
175
3 – Тебя я всегда отыщу, если сама захочешь
Не так давно, в ноябре, мы с клубом погрузились в мрачную фантазию Лавкрафта. Честное слово, я на столько устала, что понадобиться несколько месяцев, чтобы просто отдохнуть, но тут пришла Элизабет Бир...
Хрюша Гилман хромал. На обеих ногах он носил опорные протезы. Он был просто фантастически некрасив: шишковатая лысая голова, поросшие клочковатой щетиной щеки в розовых пятнах, будто шкура зарезанной свиньи, крохотные рыбьи глазки за стеклами очков (такими толстыми, что хоть барбекю на них подавай), шелушащаяся от любого прикосновения солнечного луча или сухого пустынного ветра кожа… Лучшего работника у нас не бывало ни до, ни после.
Мария Дельпрадо стала проводником для читателя, и вместе мы погружались на дно... Не знаю, что и сказать, но в другое время осталась бы под впечатлением, но…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Follow Me Light
Дата написания: 2005
Перевод: Д. Старков
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 114 декабря 2020 г. 20:09
175
3 – Тебя я всегда отыщу, если сама захочешь
Не так давно, в ноябре, мы с клубом погрузились в мрачную фантазию Лавкрафта. Честное слово, я на столько устала, что понадобиться несколько месяцев, чтобы просто отдохнуть, но тут пришла Элизабет Бир...
Хрюша Гилман хромал. На обеих ногах он носил опорные протезы. Он был просто фантастически некрасив: шишковатая лысая голова, поросшие клочковатой щетиной щеки в розовых пятнах, будто шкура зарезанной свиньи, крохотные рыбьи глазки за стеклами очков (такими толстыми, что хоть барбекю на них подавай), шелушащаяся от любого прикосновения солнечного луча или сухого пустынного ветра кожа… Лучшего работника у нас не бывало ни до, ни после.
Мария Дельпрадо стала проводником для читателя, и вместе мы погружались на дно... Не знаю, что и сказать, но в другое время осталась бы под впечатлением, но…