Генрих VI. Часть 2
Уильям Шекспир
| Цикл: | Генрих VI, книга №3 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 декабря 2023 г. 21:56
55
4
Псевдоисторические хроники Шекспира оставляют неоднозначное впечатление - с одной стороны он явно хотел рассказать правдиво или, скажем так, максимально исторично, но в них столько откровенной выдумки, перетасовки событий и типично английского пренебрежения французами, что считать эти пьесы сколько-нибудь важными источниками не получится. Хроники являются ранними работами Шекспира и мне было интересно посмотреть как постепенно изменился его язык, как здесь он проще, как он скачет по событиям не раскрывая внутренние подоплеки. Очень много поверхностного и мало трогающих за живое судеб. Хотя многие персонажи раскрыты довольно полно (предположу что не сильно правдиво) - сам Генрих VI (слабовольный и бесхарактерный), Маргарита (сильная и коварная), Жанна Д'Арк (то ли святая, то ли распутная…
«The First part of the Contention betwixt the two famous Houses of Yorke and Lancaster, with the death of the good Duke Humphrey: And the banishment and death of the Duke of Suffolke, and the Tragicall end of the proud Cardinall of Winchester, with the notable Rebellion of Iacke Cade: And the Duke of Yorkes first claime unto the Crowne» — именно так витиевато называлась первая версия пьесы, опубликованная в 1594 году (сегодня употребляется короткое название, «The Contention»).
«The Whole Contention» — принятое сокращённое название пьесы, изданной в «Плохом» кварто 1619 года. Вышли 2 и 3 части «Генриха VI». Полное название «The Whole Contention between the two Famous Houses, Lancaster and Yorke. With the Tragicall ends of the good Duke Humfrey, Richard Duke of Yorke, and King Henrie the sixt».
Окончательный вариант пьесы опубликован в Первом фолио.
Форма: пьеса
Оригинальное название: The second Part of Henry the Sixt, with death of the Good Duke Humfrey
Дата написания: 1590
Первая публикация: 1903
Перевод: О. Чюмина
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 6
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 декабря 2023 г. 21:56
55
4
Псевдоисторические хроники Шекспира оставляют неоднозначное впечатление - с одной стороны он явно хотел рассказать правдиво или, скажем так, максимально исторично, но в них столько откровенной выдумки, перетасовки событий и типично английского пренебрежения французами, что считать эти пьесы сколько-нибудь важными источниками не получится. Хроники являются ранними работами Шекспира и мне было интересно посмотреть как постепенно изменился его язык, как здесь он проще, как он скачет по событиям не раскрывая внутренние подоплеки. Очень много поверхностного и мало трогающих за живое судеб. Хотя многие персонажи раскрыты довольно полно (предположу что не сильно правдиво) - сам Генрих VI (слабовольный и бесхарактерный), Маргарита (сильная и коварная), Жанна Д'Арк (то ли святая, то ли распутная…
9 января 2024 г. 16:41
55
5 Спойлер
Книга интересная, читается легко, не смотря на объём. Действие основано ни исторических событий и начинается свадьбой короля, которая приводит к заговору при дворе. Концовка произведения необычна - вместо завершения всех противоречий происходит только разжигание распрей среди знати.
