Иди через тёмный лес

dolci, перед Самайном / Велесовой ночью / Хэллуином я прочитала книгу "Иди через темный лес" Джезебел Морган. Искренне не понимаю, зачем русские авторы берут себе иностранные имена в качестве псевдонимов, особенно когда пишут в славянском антураже.

Что происходит? У Анны пропадает сестра Марья - ее зачем-то утащил в Навь Финист уже нифига не Ясный сокол. Кровь, ножи на окне, Баба Яга и мальчик оборотень - все, за что мы любим славянскую мифологию (и иллюстрации Ивана Билибина). Анна бросается на поиски сестры в мир между жизнью и смертью, встречает нечисть, героев и злодеев, спускается в подводный мир и пытается не быть обманутой коварными местными жителями, каждый из которых преследует свои цели.

В процессе путешествия Анна рефликсирует о ее отношениях с сестрой: сначала она сердится на…

   Долгое время не решалась брать в руки эту книгу, хотя её обложка часто мелькала перед моими глазами. Думалось, что за красочной обёрткой может скрываться что-то пустое и невразумительное. Как же было приятно в процессе чтения понять, что я ошибалась! 

Довольно-таки интересное произведение. Очень много славянской мифологии: Навь, Баба-Яга, Финист – Ясный сокол и другие мифологические существа. И в этот мир попадает современный человек и, что удивительно, быстро приспосабливается, быстро понимает, что к чему. Быстро начинает выуживать из чертогов памяти знания по славянской мифологии, причём, в большим объёмах, как будто всю жизнь только к этому и готовился.

Плюс истории: это не только фэнтези, но и психологическая драма. Аня вспоминает своё детство. Как начался разлад в семье. Как она взяла обязанности старшей, забыв о том, что она сама ещё ребёнок. Аня всю дорогу винит себя в том, что Марья пропала, что она, как сестра, недоглядела, что должна найти младшую.

Аня живёт ради сестры; виновата, что Марья пропала, это её крест, который она…

Все говорят: "Книга для подростков, ya". А мне понравилось) Девушка отправилась в параллельную Навь искать пропавшую сестру, которую утащил Финист. Навь - место из русских сказок: границу охраняет Баба-Яга, героя сопровождает умный волк, живая-мертвая вода, водная нечисть и т.п.. Разве что Кащея нет, хотя он и упоминается, но, видимо, он настолько потусторонний, что ни в сказке сказать, ни пером описать. Когда-то Навь была разной, но во время описываемых событий всю Навь "захватил" дремучий лес: сойдешь на сантиметр с тропы - и считай как не было тебя. Лес - отдельный персонаж: он живой, насколько можно быть живым в царстве мертвых, он следит, он думает. По пути вперед героиня нашла себе спутников, помогающих ей проходить испытания, и постепенно продвигается к цели - своей и не только.…

Не плохая легко читаемая сказочная история про девушку спустившуюся в подземный мир в поисках сестры. Дух славянских народных сказок буквально пронизывает всё повествование. Тут у нас и Баба Яга, и Финист, и даже Василиса Премудрая. Но не стоит забывать, что сказка у нас не добрая, так как мы всё же путешествуем по непростому пути с главной героиней в Навьем царстве. Начиная от всяческих неурядиц от злых духов попадающихся на пути по Тёмному Лесу, заканчивая встречей с Сотворителем миров. Начало истории меня не впечатлило вообще никак, но как только мы перешли из реального современного мира в сказочный - повествование стало бодрым и интересным. В один момент меня стал подбешивать один лес да лес вокруг, но в какой-то момент тропа сменила декорации и появилась движуха. К счастью та самая…

Мрачноватая книга по славянским сказкам, так называемый реттелинг. С упором на фэнтези и примесью интересных включений в виде шаманизма. Сначала книга показалась скучной, ни с первой попытки её начал читать. Но потом нашел аудиокнигу на Букмейте и слушать её было гораздо интересней. Может, потому что это сказка, а их обычно из уст в уста передавали. Автор умело использует народный фольклор, при этом создавая свой мир. Где не те добрые сказки и их герои, к которым при привыкли в детстве. А герои, которые ищут везде выгоду, и никто даже казалось «добрые» герои не помогают просто так. И всегда надо опасаться «ножа в спину», это стало не приемлемым для главной героини. У книги как выяснилось есть продолжение. Не скажу, что готов буду его прочитать в ближайшее время.

Книга меня разочаровала. Очень долгое время откладывала прочтение, потому что была уверена в том, что история точно не оставит меня равнодушной: все-таки славянский сеттинг, да и аннотация цепляет. Но вот ожидания не оправдались. "Иди через темный лес" вызвал только скуку и постоянное непонимание, что вообще происходит.

Во-первых, я немного расстроилась, что эта история про попаданок. Если бы сразу увидела упоминание этой детали в аннотации, то прошла бы мимо. Но радует хотя бы то, что Аня не ныла пол книги о том, куда она попала и что вообще происходит.

Во-вторых, персонажи разочаровали, а моментами и бесили. Особенно сестры: то ли автор слишком утрированно изобразил их характеры, то ли я привыкла к более серьезным и собранным персонажам. Да и если говорить про персонажей, то никто не…

Девушка живет в обычном мире, заботится о сестре, так как отец умер, а мать спилась. Она учится в университете и работает. Её отношения с сестрой стали "я тебя содержу и норм". И как-то в один прекрасный день её похищает некий Сокол. Девушка отправляется за Марьей в Навь. На её пути встречаются три сестры-княгини, Баба Яга, Жар-птица и многие другие. Также она встречает Волка, который сопровождает и помогает в поисках сестры.

В целом книга мне показалась средней. Поначалу было интересно читать про Новый мир, как там всё устроено, кто там живет и так далее. Но когда начались блуждания по лесу, стало скучновато.

Мне понравились некоторые моменты этой книги. Во-первых, что девушка до последнего не называла своё имя (для нас). Как ни странно, но я обратила внимание, что мы не знаем, как зовут…

Странная, на мой взгляд, оказалась история. Девушка Аня, живёт с матерью и младшей сестрой. Мать, алкоголичка, живущая в параллельной вселенной пьянства. Младшая сестра, Марья, бунтующий подросток. Аня учится в институте, работает по вечерам и плюс пишет работы для студентов, содержание дома и близких лежит на ее плечах. В общем жизнь девушки тяжела и беспросветна. Но однажды становится еще хуже - в ее, пусть непростую, но размеренную жизнь, врывается нечто потустороннее - какая-то мертвая облезшая птица, которая в последствии забирает с собой Марью. Что при этом остается Ане, которая не смогла уберечь то единственное, ради чего она старалась делать жизнь для своих домашних нормальной? Она не смогла уберечь сестру. И Аня решает сделать шаг, вслед за улетевшей птицей - из окна...но вместо…

Очень неоднозначное произведение. Несмотря на то, что целевая аудитория книги достаточно юная, я считаю, что некоторые обрисованные проблемы совсем не подростковые. И что родителям детей-подростков это, возможно, было бы не менее интересным, чем последним. Подняты непростые темы: груз ответственности за семью, упорно бьющаяся в сознании установка "я должен", давно забытая свобода, обменянная на благополучие родных.

Девушка, тянущая на себе свою младшую сестру Марью и мать-алкоголичку, пройдя через множество испытаний в Нави и уже обессилев, в какой-то момент честно признаётся себе в одной страшной вещи. Но поражает выдержка героини - отрефлексировав свои эмоции и чувства, она находит в себе силы идти дальше. Она чувствует себя не должной, а виноватой - за то, что была одержима идеей…