Собиратели ракушек
Розамунда Пилчер
Жизнь трех поколений…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 февраля 2024 г. 10:54
451
4.5 И все-таки - семейная реликвия
Перевод "семейная реликвия" мне кажется более подходящим для этой книги. Пенелопа Стерн - дочь художника, воспитанная в богемном кругу, не придающая значения деньгам и условностям, чуждая снобизма, свободная и независимая женщина. По стечению обстоятельств (вторая мировая война, неожиданная беременность, неопытность в любовных делах) она выходит замуж за Амброза Килинга. Не по любви, а потому, что так сложилось. Амброз - полная противоположность Пенелопе, легкомысленный, безответственный, сноб. В этом браке родились трое детей - Нэнси, Оливия и Ноэль. Вот как раз на их поколении судьба и порезвилась. Пенелопа не любила своего мужа, но, безусловно, любила своих детей. Однако, ее независимость, переходящая порой в откровенный эгоизм, не дала душевной близости с детьми. Нэнси - вся в…
Форма: роман
Оригинальное название: The Shell Seekers
Дата написания: 1987
Первая публикация: 2018
Перевод: Г. Здорных, Ю. Жукова, И. Архангельская, И. Бернштейн
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Wala
Рецензии
Всего 295
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 февраля 2024 г. 10:54
451
4.5 И все-таки - семейная реликвия
Перевод "семейная реликвия" мне кажется более подходящим для этой книги. Пенелопа Стерн - дочь художника, воспитанная в богемном кругу, не придающая значения деньгам и условностям, чуждая снобизма, свободная и независимая женщина. По стечению обстоятельств (вторая мировая война, неожиданная беременность, неопытность в любовных делах) она выходит замуж за Амброза Килинга. Не по любви, а потому, что так сложилось. Амброз - полная противоположность Пенелопе, легкомысленный, безответственный, сноб. В этом браке родились трое детей - Нэнси, Оливия и Ноэль. Вот как раз на их поколении судьба и порезвилась. Пенелопа не любила своего мужа, но, безусловно, любила своих детей. Однако, ее независимость, переходящая порой в откровенный эгоизм, не дала душевной близости с детьми. Нэнси - вся в…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 апреля 2024 г. 09:46
24
5 Плавное течение семейной саги - залог восстановленного равновесия
Неспешное чтение в этой книге гарантированно на 200%. Давно я не брала в руки таких добротных, рассудительных и по-английски чопорных книг.
Когда ты сама уже переваливаешь за 30+, такие книги становятся на порядок интереснее, чем были бы в юности. Сюжет строится вокруг наследства известного художника, отца Пенелопы. Картины, неожиданно оказавшиеся очень ценными, становятся предметом споров между детьми Пенелопы. Но если вы ждете интриг и расследований - тут они все же отходят на второй план. А вот в центр выдвигается незыблемая тема отношения отцов и детей. И вот когда тебе самой за 30+, как троим детям Пенелопы - а Пенелопа представляет собирательным образом матери, которой уже 60 лет - ты читаешь роман не как роман, а как захватывающее психологическое интервью.
Причем не ждите, что вы…
