Бразильская мелодия
Богомил Райнов
Цикл «Три встречи с инспектором»
Переводы на русский:
В. Никифорович (Бразильская мелодия), 1972
М. Крыстев, В. Викторов (Инспектор Антонов рассказывает), 1981
В. Викторов (Бразильская мелодия)
Инспектор Антонов, главное действующее лицо книги, расследуя убийство, выходит на группу молодых людей, запутавшихся в мелких личных проблемах. Философия этих людей - эгоистическая, "шкурническая", но большинство из них может быть возвращено обществу. Именно эту главную задачу ставит перед собой Антонов и в ходе расследования тактично и умело осуществляет ее.
Цикл: | Три встречи с инспектором, книга №3 |
Лучшая рецензия на книгу
15 октября 2022 г. 08:54
68
3 А ведь могли бы учиться!
Поклонникам советского детектива вполне может понравиться. Мне - нет, но дочитала. Букв немного. Очень уж противный главный герой, очень уж знакомое по советским романам противостояние хороших (это самодовольный следователь) комсомольцев и разлагающейся молодежи, которая от прекрасной жизни пьет, торгует телом и страстно мечтает уехать за границу. А ведь могли бы учиться! И стать потом толковыми болгарскими гражданами - инженерами! учителями! врачами! Некоторых главный герой возвращает на праведный путь, кстати.
Но оговорки очень смешные. Герой такой правильный и такой занятой, что даже прибраться у себя не может: для этого есть невеста. Он рассказывает о ней очень мало, видимо, из скромности. Мы только три вещи и знаем: она учительница, любит читать и еженедельно приезжает к герою из…
Форма: повесть
Оригинальное название: Бразилска мелодия
Первая публикация: 1969
Перевод: В. Никифорович; В. Викторов
Язык: Русский (в оригинале Болгарский)
Рецензии
Всего 215 октября 2022 г. 08:54
68
3 А ведь могли бы учиться!
Поклонникам советского детектива вполне может понравиться. Мне - нет, но дочитала. Букв немного. Очень уж противный главный герой, очень уж знакомое по советским романам противостояние хороших (это самодовольный следователь) комсомольцев и разлагающейся молодежи, которая от прекрасной жизни пьет, торгует телом и страстно мечтает уехать за границу. А ведь могли бы учиться! И стать потом толковыми болгарскими гражданами - инженерами! учителями! врачами! Некоторых главный герой возвращает на праведный путь, кстати.
Но оговорки очень смешные. Герой такой правильный и такой занятой, что даже прибраться у себя не может: для этого есть невеста. Он рассказывает о ней очень мало, видимо, из скромности. Мы только три вещи и знаем: она учительница, любит читать и еженедельно приезжает к герою из…
15 января 2022 г. 09:59
56
5 Лаконично, сдержано и остросюжетно
У каждой прочитанной книги есть своя предыистория. Например: откуда читатель о ней узнал, как она к нему попала, что сподвигло его на прочтение и пр.
Мой Дядя две недели назад решил обновить свой телефон. Купил новый и не сумел разобраться с «бэкапами», «айклаудами» и потерял абсолютно всё, что было на предыдущем телефоне. В горестной истерике он позвонил мне, надеясь, что я ребёнок 21го века решу его проблему мановением волшебной палочки. Его решение оказалось ошибочным, ведь его старый телефон ни разу не был в моих руках, чтобы я смог создать резервную копию и сохранить его драгоценности.
Более всего дядя был раздосадован потерей книг. «Ты себе представить не можешь, какая библиотека у меня была». Восстановить электронную библиотеку не составляет труда, ведь нужно просто вспомнить…