Гамбит принца

Продолжила я значит читать этот роман, больше не знаю какое обозначение дать этому чуду авторскому. Что же, вторая книга в немного другом переводе, но с сохранением правильных имен от "Покорн бука" (Господи, спасибо!) Собственно, погнали что мы имеем в этой части!

Предупреждения о событиях в книге! • Повествование от третьего лица; • Несколько постельных сцен на любой вкус (И гет и яой ребятки, да-да. Я сама была в шоке); • Смерть персонажей; • Описание убийств, насилия, самоубийств, предательства, политические интриги во всей красе.

Сюжетик второй части: Сюжет в целом, повествует о том, как все согласные с идеологией Лорана и за его будущее присутствие на троне Вира в качестве Короля, отправляют на границу. Конечно же дядя поспособствовал этому отправлению из "благих" побуждений, но все…

Думаю, многие сюда пришли из-за невероятной любви к серии. Я же добралась до продолжения из-за жажды увидеть противостояние двух невероятных стратегов и борьбу за власть по средствам уловок, коварства и превосходной хитрости.

Можно ли винить плохой перевод в неудачи книги? Ладно, ладно, сознаюсь, уже 10 раз переобулась. Здесь как раз-таки и помешали ноги. В сюжет и интриги Пакат весьма хороша. А перевод откровенно испортил все впечатления от истории. Но только из-за него я не стала портить рейтинг книге. Начистоту, не в обиду переводчикам, но текст вообще не обладает художественностью, а фразы настолько ужасно подобраны, что приходилось по нескольку раз перечитывать, чтобы врубиться в смысл. И для меня это было достаточно ужасающе.

Именно благодаря Popcornbooks у первой книги была…

В этой книге, безусловно, больше динамики, как и в сюжете, так и в отношениях между принцами. Герои постоянно передвигаются, выстраивают военные стратегии, ищут союзников и готовятся к настоящей войне за власть.

Да, да, принц Лорен показан нам, как отличный стратег, который продумал все на пару жизней вперед, но за время их путешествия происходит слишком много непредвиденного — нападение, задержки и предательства. Но в итоге все складывается так, как надо. И, сдается мне, дело не в потрясающих навыках планирования. Скорее всего, авторка не продумала эти моменты ради эффектных моментов.

К отношениям она отнеслась с большей внимательностью — доверие развивается плавно, они подолгу присматриваются друг к другу, а мимолетные физические контакты приносят с собой неловкость. В них можно…

Вторая часть и в плане перевода для меня была приятнее, и в плане сюжета более динамична. Столько событий одно за другим, развитие отношений между главными героями, новые тайны и факты, всплывающие наверх. Половину сюжетных поворотов и уловок Регента я, конечно же, угадала, за что собой гордилась.

Больше всего в этой книге я была счастлива видеть именно вот этот плавный, почти не заметный переход от ненависти к тому, что предшествует любви – к доверию. Буду ожидать от третьей книги ещё лучшего, и, уверена, она оправдает все мои надежды.

тут прям было интересно и интриг много, главное не сильно вдумываться и не искать противоречий, а то можно найти много не стыковок. но в целом, динамика отличная, слог приятный, интересно что будет дальше.

Я просто была в шоке с развязки, лежала с выпученными глазами и переворачивалась со спины на живот и обратно. также вручаю премию «лучшее описание секс сцены 2022»

От этой серии я не ожидала совершенно ничего. Но она стала одной из лучших серий, которые я читала за все время. Думаю автор и вправду проделал серьёзную работу, потому что за последний год можно по пальцам пересчитать книги которые я читала в захлёб. Что уж говорить про серию книг. Если боитесь читать из за любительского перевода (к которому я приндцапи отношусь скептически), то не бойтесь. Сравнивая с официальном бумажным вариантом книги на русском, могу на 100% сказать что те кто переводил историю на русский постарались на славу. Всю книгу я ждала момент совокупления главных героев, и случаев когда это могло произойти, было много. Не передать эмоции когда ты читаешь и осознаёшь что они опять не перепехнулись!! Но слава богу, это наконец произошло. В одной рецензии женщина написала что…

Я влюблена в героев! Химия между Лореном и Дэмиеном просто шикарна! Мне нравится, что их чувства постепенно нарастали. Вот где действительно от ненависти до любви.

Я не смогла ждать официального перевода, поэтому нашла любительский. По началу было тяжело приноровиться, но дальше история захватила меня.

Мне очень понравилась эта часть: она яркая и насыщенная. Но возникло ощущение, что принц переиграл всех, включая читателя и себя.

События развиваются очень динамично. При этом К. С. Пакат удалось выдержать нормальный (даже скажу адекватный) темп развития отношений между героями. Они не доверяют друг другу в начале книги и вынуждены сотрудничать, но постепенно сближаются.

Дэмиен раз за разом проявляет себя и получает всё больше свободы от Лорена. Затем следует реальное признание его заслуг: Лорен говорит, что новым капитаном его отряда должен был стать Дэмиен, и только из-за его принадлежности к враждебному народу пришлось отдать этот пост другому человеку.

На протяжении всей второй части принц Лорен занят тем, что разыгрывает свою великолепную многоходовочку и выпутывается из ловушек дяди.…