Кафе утраченной молодости

Не могу сказать, что я в безумном восторге, но в целом книга понравилась. Может дело в аудиоварианте. Но и звуковое сопровождение и описания улочек невольно переносили меня на улицы Парижа. Порой остановишься, задумаешься и как будто оказалась там. Но это практически единственный положительный момент. История какая-то раздробленная, разобщенная. Написано кусками воспоминаний и действительности. Периодически мысли невольно уходили погулять и нить повествования терялась. Персонажи меня не особо зацепили, не получилось проникнуться их реальностью. На мой взгляд автору больше даются атмосферные моменты - описания, сцены, подробности. Но категорично ставить точку а знакомстве пока не буду. Стоит почитать что-то еще для окончательного формирования мнения.

"В одном из домов на первом этаже мы заметили два больших освещённых окна. Тогда мы уселись на скамейку напротив и стали наблюдать. В глубине комнаты горела лампа с красным абажуром, распространяя приглушённый свет. На стене слева можно было различить зеркало в золочёной раме. Остальные стены были голыми. Мне показалось, что в окне мелькнула чья-то фигура... но нет, комната была пуста. Интересно, что это - спальня или гостиная ? - Надо бы позвонить в дверь,- произнесла Луки.- Уверена, нас там ждут.../.../ - Всё очень просто - это наша квартира, там, напротив. А мы, уходя, забыли выключить свет. И куда-то подевались ключи. А дома нас должна ждать собака. Она заснула в нашей спальне и будет ждать нас до скончания веков."

Это книга о людях, которые не смогли убежать от одиночества,…

А если уж правда невмочь – Есть мутная Сена и ночь. Анатолий Штейгер

Запихиваю папку «Belle France» в проигрыватель и погружаюсь во франкоязычные: лиричность, меланхолию, ностальгию, игривое очарование, картавящую нежность, богемность (она никому не идет больше, чем французам!), легкость и шарм. От чтения романа Модиано эмоции были почти такие же, как сейчас от последующего прослушивания. А если литература вызывает чувства, близкие к тем, что вызывает музыка… Вы настоящий маэстро, мсье Патрик.

И настоящий поэт. Есть понятие романа в стихах, «Кафе утраченной молодости» - стихи в романе. Такую грусть я встречала и ощущала разве что читая поэтов первой волны русской эмиграции, как Штейгера из эпиграфа, проживавшего тоже в Париже. Это была грусть по потерянной Родине, грусть тяжелая и…

Роман был выбран как лёгкое чтиво в качестве отдыха от подготовки к экзаменам. Прочитала за три часа. Книга привнесла в мою обыденность свою тоскливую атмосферу, достигнутую благодаря стилю повествования, претендующего на загадочность и романтичность: обрывочные предложения, недосказанные мысли и ситуации. Жаль только, что полностью окунуться в атмосферу не получилось, потому что я никогда не была в Париже, и названия улиц, тут и там мелькавшие в произведении, были для меня пустым звуком. Говоря о главной героине, то если в начале книги она воспринималась мной как человек с трагичным прошлым, то после прочтения истории от её лица, поняла, что она была всего лишь опустившим руки человеком. Не более. Человеком, позволившим сломить себя жизнью, хотя большое потрясение пережить ей так и не…

В эту книгу погружаешься, как в воду, с первых же страниц. И плывешь бесцельно, не разбирая куда, слыша лишь смутные отдаленные звуки, ощущая только легкое движение воды вокруг. Каждый из рассказчиков пытается мысленно вернуться в прошлое и воскресить его утраченную прелесть. Милое маленькое кафе на одной из парижских улочек, его постоянных посетителей, ставших друг другу родными, юную загадочную девушку, чем-то неуловимо отличавшуюся от остальных, как бы отмеченную печатью особой судьбы. То была очаровательная пора молодости, надежд, дружбы, любви, поиска смысла и веры в то, что все в жизни еще будет хорошо. Каждый из них, с высоты своего одиночества, оглядывается назад, тоскуя по несбывшемуся, по тому, что так навсегда и останется неясными мечтами и иллюзиями. И еще по той, чей…

Французская литература, как и французская кухня, не для каждого, больше для гурманов. Есть в ней что-то неуловимо прекрасное, некая легкость в форме, но одновременно глубокий вкус и смысл. Ее предназначение не просто утолять аппетит в непрерывном поглощении книг, но медленное смакование деталей и оттенков вкуса. Только тогда она раскроет свой настоящий смысл, только тогда поведет за собой в таинственный и прекрасный параллельный мир, где все ужасающе реалистично.

ПризнАюсь сразу: я гурманом не являюсь. Мучительно пытаюсь им стать, научиться получать удовольствие от французских писателей, но пока безрезультатно. Не могу сказать, что у нас полное непонимание, но и до любви пока ох как далеко. Вот возьмем Патрика Модиано, лаурета Нобелевской премии по литературе за 2014 год. Он типичный…

Роман - воспоминание. О женщине, о городе. О любви и одиночестве. Всё очень тонко переплелось. Модиано смог написать историю, которая постепенно вползает внутрь и там замораживает. И бесполезно кутаться в плед и пить тёплый чай. Надо найти желание прожить эту маленькую жизнь. И понять. Тогда отпустит.

Теперь, когда прошло время, мне кажется, что одно лишь её присутствие делало это место и его обитателей такими необычными, словно всё вокруг было пропитано ароматом её духов.

Луки, загадочная девушка, она появляется и исчезает. Неизвестно кто она, откуда, никто не знает даже её настоящего имени... Так видит её молодой человек, такой же гость в кафе "Конде" неподалёку от "Одеона". Их было много, таких гостей. Кто-то заходил выпить чашечку кофе и растворялся в дождливых сумерках, кто-то…

Короткая простая повесть. Это не первая книга, что я прочитал у Модиано, но видимо у него весьма уникальный стиль, и взгляд, обращенный в прошлое. Конечно, все писатели так или иначе занимаются прошлым.. Но Модиано это как сепия на фотографиях, или старые маленькие картины живописцев с Монмартра. Бар, скамейка, дерево. дождь, унылое парадное, меланхолия. И Париж, которого такого больше нет. Заканчивая книгу, не хочется вылезать из-под одеяла и что-то вообще делать.. Но это проходит.

Эта книга – шкатулка потерянных людей, вещей. Путеводитель для убегающих без оглядки и справочник для желающих найтись. Её читать – значит заглядывать с интересом в старый ящик на антресолях с чужими сокровищами, вытряхнуть на себя чьё-то веселье, тоску, целую жизнь.

Эта книга не ласковое солнце в весенний день. Скорее, она прохладный ветерок в день погожий. Читать её лучше, когда на небе облачно и тучи хмурятся в предчувствии дождя. На крайний случай прекрасной погоды и необузданного желания читать (для большей атмосферности) – рекомендуется сильнее задёрнуть шторы.

Очень удачная форма повествования выбрана автором. История, рассказанная одним из случайных её свидетелей, не позволила бы раскрыть персонажей глубже, а читателю – изучить характеры главных героев, понять хотя бы…

Хотелось бы написать рецензию в том же стиле, что и книга. Грустно, спокойно, загадочно. Нейтральные зоны держат и героев и читателя в какой-то одной плоскости на протяжении всей книги. Очень люблю, когда действие ведется от разных действующих лиц. Получается столько настроений, столько сюжетов, которые ведут к одной-единственной истории, которая заканчивается. Именно заканчивается. Здесь нет развития событий, динамичного сюжета или какого-то движения. Книга как-будто угасает на глазах с самых первых строк. Необыкновенное ощущение, никогда еще не встречала такого.