Волчий тотем
Цзян Жун
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт по жизни
5 ноября 2023 г. 22:33
265
5
Степь - это поле сражения, монголы - воины и рождены, чтобы сражаться.
Что такое степь? Пушкин писал про нее, Чехов, Шолохов: каждый чуть-чуть "надкусил" и рассказал. Китайский писатель Цзян Жун, в молодости несколько лет проведший в монгольской степи, тоже попытался охватить ее, безграничную в своей непознаваемости. Зачем он, студент из Пекина, приехал жить в юрте? Вероятно, не только за романтикой, раз остался на целых семь лет. Тысячи лет жили в степи волки, дзерены, байбаки, горные зайцы, дикие утки и скотоводы-кочевники. За всеми присматривал с высоты Тэнгри, сохраняя баланс между всеми ними. Каждый год скотоводы собирали юрты и перегоняли отары и табуны с одного пастбища на другое, устраивали облавы на волков, устраивавших охоту на жеребят, ловили хитроумной петлей сурков-байбаков,…
Ряд писателей воспользовался анонимностью Люй Цзямина (настоящее имя Цзян Жуна), чтобы написать поддельные сиквелы «Волчьего тотема», в том числе две книги, озаглавленные «Волчий Тотем 2». В результате, в апреле 2007 года Цзян Жун выступил с заявлением, в котором осудили все такие «продолжения» как мошеннические. Он указал, что занимался исследованиями для другой книги, но не будет публиковать что-либо новое в краткосрочной перспективе.
В 1971 г., находясь в восточной части степи Учжумуцинь аймака Симэн автономного района Внутренняя Монголия, Цзян Жун начал вынашивать замысел романа. В 1997 г. появилась первая редакция. И лишь в 2003 г. был готов окончательный текст. В апреле 2004 г. книга была издана. До этого автор не давал никаких интервью, не проводил никакой рекламы, даже не участвовал на собрании по обсуждению его книги.
Man Asian Literary Prize (2007).
Питер Джексон (режиссёр «Властелина колец») приобрёл права на экранизацию романа, но постановка с не состоялась. Реализовал идею другой режиссер - француз Жан-Жак Анно. "Тотем волка" вышел в 2015 году и собрал 125,7 млн.долларов при бюджете в 38 млн.
Форма: роман
Оригинальное название: 狼图腾
Дата написания: 2004
Первая публикация: 2007
Перевод: Н. Агеев
Язык: Русский (в оригинале Китайский)
Кураторы
Катя Катерина
Рецензии
Всего 15
Эксперт
Эксперт по жизни
5 ноября 2023 г. 22:33
265
5
Степь - это поле сражения, монголы - воины и рождены, чтобы сражаться.
Что такое степь? Пушкин писал про нее, Чехов, Шолохов: каждый чуть-чуть "надкусил" и рассказал. Китайский писатель Цзян Жун, в молодости несколько лет проведший в монгольской степи, тоже попытался охватить ее, безграничную в своей непознаваемости. Зачем он, студент из Пекина, приехал жить в юрте? Вероятно, не только за романтикой, раз остался на целых семь лет. Тысячи лет жили в степи волки, дзерены, байбаки, горные зайцы, дикие утки и скотоводы-кочевники. За всеми присматривал с высоты Тэнгри, сохраняя баланс между всеми ними. Каждый год скотоводы собирали юрты и перегоняли отары и табуны с одного пастбища на другое, устраивали облавы на волков, устраивавших охоту на жеребят, ловили хитроумной петлей сурков-байбаков,…
12 ноября 2023 г. 12:18
210
5 Глубокая книга о человеке, природе и волках
Удивительная, редкая, завораживающая книга. Теперь уже заслуженно ставшая известной, в том числе и на сайте Лайвлиб. Но несколько лет назад, когда я впервые её прочитал, о ней ещё мало кто знал.
Эта книга заслуживает того, чтобы о ней узнало как можно больше людей. Вопросы, которые поднимаются на её страницах, затрагивают очень много душевных струн и поднимают много вопросов. Только внешне мы наблюдаем за жизнью городского человека, оказавшегося среди кочевников степи. На самом деле книга гораздо глубже. Можно сказать она поднимает тот же вопрос, что и многие другие писатели: что мы потеряли, оторвавшись от природы, переселившись в города? Правильно ли было нарушить священный союз человека и дикой природы? И волки здесь играют роль посредника между миром человека и миром природы. Поэтому…
