Золотой дождь
Юдора Уэлти
Лучшая рецензия на книгу
8 сентября 2019 г. 16:20
557
4 В штате Миссисипи всегда душно
Духовная наследница Фолкнера, лауреат Пулитцеровской премии, голос американского Юга, фотограф - всё это относится к писательнице Юдоре Уэлти, яркой представительнице жанра "южной готики". Сильно, не так ли? С проблемами Юга у меня дела не слишком задались - что серьёзная проза, что детективы обладают некой удушающей атмосферой, мешающей сполна насладиться этими творениями. С малой прозой, как я надеялся, мне въехать в тему было бы проще (хотя рассказы того же Фолкнера мне не очень зашли). ᅠ И решение оказалось стратегически верным! Рассказы Уэлти хоть и ласково поддушивают аки вирус гепатита С печень своей непоколебимой жарой как в прямом, так и в переносном смысле, но всё-таки более милостивы к читателю. Расизм, духовные скрепы, скелеты и шкафы маленьких городов - всё как доктор…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Shower of Gold
Дата написания: ~ 1949
Первая публикация: 1989
Перевод: Л. Беспалова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 38 сентября 2019 г. 16:20
557
4 В штате Миссисипи всегда душно
Духовная наследница Фолкнера, лауреат Пулитцеровской премии, голос американского Юга, фотограф - всё это относится к писательнице Юдоре Уэлти, яркой представительнице жанра "южной готики". Сильно, не так ли? С проблемами Юга у меня дела не слишком задались - что серьёзная проза, что детективы обладают некой удушающей атмосферой, мешающей сполна насладиться этими творениями. С малой прозой, как я надеялся, мне въехать в тему было бы проще (хотя рассказы того же Фолкнера мне не очень зашли). ᅠ И решение оказалось стратегически верным! Рассказы Уэлти хоть и ласково поддушивают аки вирус гепатита С печень своей непоколебимой жарой как в прямом, так и в переносном смысле, но всё-таки более милостивы к читателю. Расизм, духовные скрепы, скелеты и шкафы маленьких городов - всё как доктор…
30 ноября 2016 г. 04:49
623
5 Остановись, мгновенье, ты!...
В молодости мисс Уэлти увлекалась фотографией. Сама она считала, что опыт фотографа и опыт литератора сопряжены друг с другом. И то, и другое – искусство ухватить удачный, выразительный момент и сохранить его навсегда. Мы же можем сказать, что каждый рассказ мисс Уэлти – это фотоальбом, а в котором хранятся фотографии, памятники маленькой эпохи, оживающие в свете воображаемого проектора.
И вот, хрустя обёрткой, сам себя разворачивает американский Юг. Тут очень жарко, как всегда. Ничего, кроме жары и пыли, дождь здесь такой же редкий гость, как истреблённые бизоны, а потому дождь – золото. Земляки мисс Уэлти, южане, долгое время хранившие старинный уклад жизни – в них подлинный смысл, главная ценность. Каждый их них – рассказчик от Бога, а мисс Уэлти – как будто бы проводник, помогающий…