Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
14 декабря 2022 г. 09:04
163
5 Непоправимое и высшее зло
Интересно, если представить себя на месте героя данной новеллы - Улисса, пленника прекрасной Калипсо, живущего на острове, где все - само совершенство, возникнет ли желание отправиться в неизвестность? Будешь ли томиться в тоске ежедневно, как неизбежность встречая каждую ночь? С учетом, что ночь проведешь в обществе самого совершенства. Будешь ли упрекать богов в их несправедливости, ведь всегда одаривал их дарами и возносил им благодарности, а они обрекли тебя на скучную обыденность в красивом месте с красивой нимфой? Чужбина - вещь непростая. Так, даже одно и то же море у берегов острова Огигия, где томился Улисс, безмятежно спокойное, а у берегов Итаки - бурное. На острове - прекрасная Калипсо, вечно молодая, а на родине - Пенелопа в траурных одеждах, утром ткущая, а ночью…
Форма: новелла
Перевод: Л. Бреверн
Язык: Русский (в оригинале Португальский)
Теги: Вокруг светаВсе теги
Рецензии
Всего 114 декабря 2022 г. 09:04
163
5 Непоправимое и высшее зло
Интересно, если представить себя на месте героя данной новеллы - Улисса, пленника прекрасной Калипсо, живущего на острове, где все - само совершенство, возникнет ли желание отправиться в неизвестность? Будешь ли томиться в тоске ежедневно, как неизбежность встречая каждую ночь? С учетом, что ночь проведешь в обществе самого совершенства. Будешь ли упрекать богов в их несправедливости, ведь всегда одаривал их дарами и возносил им благодарности, а они обрекли тебя на скучную обыденность в красивом месте с красивой нимфой? Чужбина - вещь непростая. Так, даже одно и то же море у берегов острова Огигия, где томился Улисс, безмятежно спокойное, а у берегов Итаки - бурное. На острове - прекрасная Калипсо, вечно молодая, а на родине - Пенелопа в траурных одеждах, утром ткущая, а ночью…