La Terre Bleue de nos souvenirs
Alastair Reynolds
| Цикл: | Дети Посейдона, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
31 января 2022 г. 20:10
69
5
Этот роман заставил меня пожалеть. Пожалеть о том, что выбирая, что издать у автора дальше, "Азбука" выбрала весьма посредственную, пресную янг-эдалтовую "Мстюншу", а не этот замечательный цикл, который является едва ли не вершиной творчества автора. Нет, логика этого поступка от меня решительно ускользает. Прежде всего, мне очень понравился слог автора. Это далеко не первая книга, прочитанная у него в оригинале, и, как правило, пишет он очень неровно. Или очень многословно и перегружено (этим грешит, как ни странно, малая форма) или по простецки, едва ли не примитивно (как некоторые последние его работы). Здесь автор нашел идеальный баланс темпа повествования: описаний и словесных красот ровно столько, что они углубляют, но не оттеняют повествование. Коротко о сюжете. Земля, конец 22…
Форма: роман
Оригинальное название: Blue Remembered Earth
Дата написания: 2011
Первая публикация: 2015
Перевод: Laurent Queyssi
Язык: Французский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная фантастика
Теги: LinguaTurrisВсе теги
2013 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла
2012 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая научная фантастика)
Рецензии
Всего 131 января 2022 г. 20:10
69
5
Этот роман заставил меня пожалеть. Пожалеть о том, что выбирая, что издать у автора дальше, "Азбука" выбрала весьма посредственную, пресную янг-эдалтовую "Мстюншу", а не этот замечательный цикл, который является едва ли не вершиной творчества автора. Нет, логика этого поступка от меня решительно ускользает. Прежде всего, мне очень понравился слог автора. Это далеко не первая книга, прочитанная у него в оригинале, и, как правило, пишет он очень неровно. Или очень многословно и перегружено (этим грешит, как ни странно, малая форма) или по простецки, едва ли не примитивно (как некоторые последние его работы). Здесь автор нашел идеальный баланс темпа повествования: описаний и словесных красот ровно столько, что они углубляют, но не оттеняют повествование. Коротко о сюжете. Земля, конец 22…
