Стальное зеркало
Татьяна Апраксина, Анна Н. Оуэн
Лучшая рецензия на книгу
25 февраля 2020 г. 21:06
80
Обещана альтернативная история, магический реализм - ну, не знаю... Прочтя с треть от обычной книги, их не встретила, а объем у этой книги - с две-три обычных, и что-то смущает читать всё. И ведь не сказать, что нечитабельно. Язык богат, словесное кружево плетется грамотно (хоть описательности больше, чем действия и диалогов), изложение от 3-го лица - потому как множество респондентов, каждая глава содержит с пяток главок от всевозможных заинтересованных лиц, что дает многомерность (а это хорошо). Наверное, виной сюжет: приезд Чезаре Борджа во Францию за невестой со всей соответствующей исторической ситуацией от влюбленности невесты в другого до разборок в Шотландии - но зачем-то замаскированные иными именами людей и названиями стран, а также намеками на то, что в этом мире история…
Рецензии
Всего 225 февраля 2020 г. 21:06
80
Обещана альтернативная история, магический реализм - ну, не знаю... Прочтя с треть от обычной книги, их не встретила, а объем у этой книги - с две-три обычных, и что-то смущает читать всё. И ведь не сказать, что нечитабельно. Язык богат, словесное кружево плетется грамотно (хоть описательности больше, чем действия и диалогов), изложение от 3-го лица - потому как множество респондентов, каждая глава содержит с пяток главок от всевозможных заинтересованных лиц, что дает многомерность (а это хорошо). Наверное, виной сюжет: приезд Чезаре Борджа во Францию за невестой со всей соответствующей исторической ситуацией от влюбленности невесты в другого до разборок в Шотландии - но зачем-то замаскированные иными именами людей и названиями стран, а также намеками на то, что в этом мире история…
6 января 2018 г. 15:34
214
5
Как долго я читала этот роман. Вообще беда качественной альтернативной истории в том, что приходится сверять даты, чтобы не нервничать и не психовать по пустякам. Но это было эпично. И жаль, что эта восхитительная история не издана на бумаге - я бы ее с удовольствием заполучила в библиотеку. Во-первых, здесь восхитительные персонажи. Вот сверх всякой меры восхитительные. От центральных и до второстепенных. Во-вторых сюжет. Четыре линии связанные намертво. Все ружья стреляют. Прекрасный и уместный юмор. В третьих - язык. Даже при том, что я искренне желаю автору толкового редактора и парочку корректоров, он хорош. В чем там, собственно, дело. Есть Аурелия которой нужен союз с папой Ромским. У папы есть любимый сын, выдающийся и талантливый во всех отношениях,вот сколько читала - столько…