Добрый человек Иисус и негодник Христос
Филип Пулман
| Цикл: | Межавторский цикл "Мифы", книга №14 |
Лучшая рецензия на книгу
13 января 2023 г. 01:30
78
3
Читала год назад, и в отличие от Катушки синих ниток, в голове не осталось ничего из сюжета. Вот что мне стоило сразу написать рецензию? А теперь приходится перечитывать и скрипеть зубами, потому что как-то изложение библейских событий Пулманом мне лично звучит, как "гыгыгы, Мария была настолько наивная, что подумала, что к ней пришёл ангел в спальню" и "гыгыгы, а пастухи затупили и не поняли, что детей двое". Почему-то от подобной книги я ждала ещё, что Пулман как возьмёт, да как объяснит, что никаких чудес не было, а было вот так и вот так, но люди не вникали, а там фигак и чудеса на каждом шагу происходят. Просто детей двое. И в чём тогда смысл написания этого текста? Чтобы что? Объяснение воскрешения Иисуса и последующего явления ученикам забавно придумано, но я с трудом верю, что…
Форма: роман
Оригинальное название: The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ
Дата написания: 2010
Первая публикация: 2011
Перевод: Светлана Лихачёва
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Jivkee
Рецензии
Всего 2113 января 2023 г. 01:30
78
3
Читала год назад, и в отличие от Катушки синих ниток, в голове не осталось ничего из сюжета. Вот что мне стоило сразу написать рецензию? А теперь приходится перечитывать и скрипеть зубами, потому что как-то изложение библейских событий Пулманом мне лично звучит, как "гыгыгы, Мария была настолько наивная, что подумала, что к ней пришёл ангел в спальню" и "гыгыгы, а пастухи затупили и не поняли, что детей двое". Почему-то от подобной книги я ждала ещё, что Пулман как возьмёт, да как объяснит, что никаких чудес не было, а было вот так и вот так, но люди не вникали, а там фигак и чудеса на каждом шагу происходят. Просто детей двое. И в чём тогда смысл написания этого текста? Чтобы что? Объяснение воскрешения Иисуса и последующего явления ученикам забавно придумано, но я с трудом верю, что…
Эксперт
Мои мысли - мои скакуны...
20 июня 2021 г. 14:55
197
4
Это оказалась весьма любопытная версия одной из самых известных в мире историй. Интересно, что в основном автор полностью придерживается исходного материала, один в один копируя высказывания, события. И только один элемент здесь абсолютно новый, и это, несомненно, меняет весь ракурс. Кроме изменения состава действующих лиц, автор преподносит вполне убедительно то, каким образом могла создаваться эта история, которая живет в веках. В целом, мне понравилось и сама идея, и то, как это оформлено автором в тексте. И еще, если кто-то из читателей заинтересуется и увлечется христианством именно после этой книги – почему бы и нет?
Прочитано в рамках игры Собери их всех!
Почтомоб_2021. Благодарю за совет Dan001 , это было любопытно!))
