Рожденная в полночь
С.С. Хантер
Цикл: | Тенистый водопад, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
20 августа 2020 г. 05:19
635
2.5
В общем-то я никогда не питала особых иллюзий по поводу жанра young adult, прекрасно понимая, что по-настоящему сильные книги с глубокой проблематикой, написанные богатым, образным языком здесь довольно редки. Это не в плане критики, просто подобный род литературы ориентирован на определенную аудиторию со своими запросами и доступность изложения, присутствие шаблонов и некоторая простота сюжета – вполне нормальное здесь явление. И часто очень даже неплохо получается, реально цепляет, несмотря на общую незатейливость. Но в данном случае у Кристи Крейг в ипостаси С.С. Хантер получилось что-то уж совсем примитивное. Про убогий язык говорить не буду. Может, в этом плане переводчик приложил руку. Но сама история… где интересные персонажи, где обещанная мистика, где интрига,…
Форма: роман
Оригинальное название: Born at midnight
Дата написания: 2011
Первая публикация: 2013
Перевод: Владимир Валерьевич Симонов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Рецензии
Всего 1320 августа 2020 г. 05:19
635
2.5
В общем-то я никогда не питала особых иллюзий по поводу жанра young adult, прекрасно понимая, что по-настоящему сильные книги с глубокой проблематикой, написанные богатым, образным языком здесь довольно редки. Это не в плане критики, просто подобный род литературы ориентирован на определенную аудиторию со своими запросами и доступность изложения, присутствие шаблонов и некоторая простота сюжета – вполне нормальное здесь явление. И часто очень даже неплохо получается, реально цепляет, несмотря на общую незатейливость. Но в данном случае у Кристи Крейг в ипостаси С.С. Хантер получилось что-то уж совсем примитивное. Про убогий язык говорить не буду. Может, в этом плане переводчик приложил руку. Но сама история… где интересные персонажи, где обещанная мистика, где интрига,…
6 апреля 2019 г. 21:12
621
4
У шестнадцатилетней Кайли не лучший период в жизни: умерла любимая бабушка, бросил парень, разводятся родители, а ко всему прочему её, оторвав от друзей, отправляют на все лето в лагерь для трудных подростков, из-за того, что она имела глупость признаться матери, что видит призрака. Да вот только лагерь оказывается вовсе не для трудных, а для сверхъестественных подростков. Девушка знакомится с существами, которых раньше считала вымыслом, и теперь ей предстоит узнать, кто же на самом деле она сама.
Любовь — странная штука. Ходит, как утка, крякает, как утка, пахнет, как утка. Но поспишь с ней месяц-другой или послушаешь чушь вроде как про алтарь, и она начинает вонять хуже скунса.
Не самый удачный мир с точки зрения прорисовки фэнтези - как по мне, то слишком уж намешано всего в кучу, а…