Книга скорбящей коровы
Уолтер Уангерин
Лучшая рецензия на книгу
3 июля 2021 г. 14:23
109
4 В сказке -ложь, да в ней намёк.
Бывают книги, казалось бы, написанные для детей, которые сразу после публикации приобретают мировую славу, причём среди взрослых. Эта книга — одна из таких. Написана в жанре сказки, притчи, где герои животные. Первый раз книга была издана в США в 1979 году в мягкой обложке, и уже на следующий год получила Национальную книжную премию Америки 1980 года ( в разделе фантастика). И вслед за этим переводы и издания по всему миру, новые национальные Премии и даже мюзикл на Бродвее. На русском языке книга была напечатана в 1999 году издательством "Терра". Итак о чем же эта, казалось бы, детская сказка. Автор, Уолтер Уангерин, и исследователи указывают на отсыл книги к Библии, рассматривая в приключениях героев книги , изображённых различными животными, Евангельские события и персонажей. Многие…
Перевод: Евгений Волковыский
Жанры: Современная проза
Теги: Животные, Притча, Религия, Мировое зло, Звериное фэнтези, Американская литератураВсе теги
Рецензии
Всего 23 июля 2021 г. 14:23
109
4 В сказке -ложь, да в ней намёк.
Бывают книги, казалось бы, написанные для детей, которые сразу после публикации приобретают мировую славу, причём среди взрослых. Эта книга — одна из таких. Написана в жанре сказки, притчи, где герои животные. Первый раз книга была издана в США в 1979 году в мягкой обложке, и уже на следующий год получила Национальную книжную премию Америки 1980 года ( в разделе фантастика). И вслед за этим переводы и издания по всему миру, новые национальные Премии и даже мюзикл на Бродвее. На русском языке книга была напечатана в 1999 году издательством "Терра". Итак о чем же эта, казалось бы, детская сказка. Автор, Уолтер Уангерин, и исследователи указывают на отсыл книги к Библии, рассматривая в приключениях героев книги , изображённых различными животными, Евангельские события и персонажей. Многие…
Эксперт
Ruru
2 марта 2011 г. 18:41
267
3
Симпатишная сказка для учеников воскресной школы. Как сказка воспринимается неплохо, но Ruru - товарищ просвещенный и искушенный. Ruru знает, что У.У. написал не просто сказку, но притчу со всеми вытекающими последствиями. Ruru притчи напрягают, особенно притчи с тотальным уклоном в религию. Ruru хотел простецких фантазий с незамысловатой моралью, а ему предложили ну очень сильно просветлиться и одухотвориться. Ruru хотел историй про зверушек в стиле Кеннета Грэма или Алана Милна, а получил Зверей Уангерина – Стражей Уирма, который есть Абсолютное Зло. Ruru утомился искать глубинные смыслы в именах героев, намеках, аллегориях и т.п., дожал книгу побыстрее, чтобы не завязнуть в проповедях сына лютеранского пастора. Не обращая внимания на завоеванную книгой National Book Award и не…
