Анна, Ханна и Юханна
Марианна Фредрикссон
Лучшая рецензия на книгу
14 марта 2024 г. 09:27
112
5 "Ни одно чувство не причиняет такую боль, как любовь".
Эти женщины - три поколения дочерей из одной семьи. Всё начинается с Ханны, у неё не простая судьба. В 12 лет она начинает работать прислугой в богатой усадьбе у своей родни. Тяжёлая работа, постоянные склоки, к ней относились, как к животному, но она никогда не жаловалась. Даже, когда подверглась жестокому изнасилованию в хлеву, лишь продолжала молить Господа, чтобы он её забрал...
Юханна выросла в другое время. Любимица отца, его гордость. С юных лет девочка была упряма, стремилась к другой жизни. С матерью у неё не было ничего общего, она сбегала в дом старшего брата, подальше от гневных окриков матери. Ей опротивили разговоры младших братьев о женщинах, их нунеядство, и Юханна твёрдо решила никогда не выходить замуж и держаться от мужчин подальше. Со временем она стала презирать мать.…
Форма: роман
Оригинальное название: Anna, Hanna och Johanna
Первая публикация: 1994
Перевод: Александр Анваер
Язык: Русский (в оригинале Шведский)
1994 г. — Премия журнала Vision «Автор года»
Рецензии
Всего 14514 марта 2024 г. 09:27
112
5 "Ни одно чувство не причиняет такую боль, как любовь".
Эти женщины - три поколения дочерей из одной семьи. Всё начинается с Ханны, у неё не простая судьба. В 12 лет она начинает работать прислугой в богатой усадьбе у своей родни. Тяжёлая работа, постоянные склоки, к ней относились, как к животному, но она никогда не жаловалась. Даже, когда подверглась жестокому изнасилованию в хлеву, лишь продолжала молить Господа, чтобы он её забрал...
Юханна выросла в другое время. Любимица отца, его гордость. С юных лет девочка была упряма, стремилась к другой жизни. С матерью у неё не было ничего общего, она сбегала в дом старшего брата, подальше от гневных окриков матери. Ей опротивили разговоры младших братьев о женщинах, их нунеядство, и Юханна твёрдо решила никогда не выходить замуж и держаться от мужчин подальше. Со временем она стала презирать мать.…
8 марта 2024 г. 19:02
130
3 Три судьбы, три схожих повести
Увы, но данное произведение о трех женщинах, в одной семье, особо не удивило, а вышло занудным и каким-то однобоким.
Главные персонажи здесь, вели себя странно, часто неадекватно. Все начинается с Ханны, обычной шведской девушки, из небольшого хутора, на границе с Норвегией. Ее судьба драматична, необычна - в ней, казалось, есть место всему - горю, отчаянию, внезапному счастью и пониманию. Но, что удивительно, все происшествия совсем не влияют на Ханну. Она, как была прямолинейной, не особо прозорливой и внушаемой женщиной, так и оставалась такой, до самой старости.
Ее дочь, Юханна, кажется должна быть иной, более сложной и интересной. Ведь она выросла в большом городе, живет в другое время. Но ничего иного она не показывает, на самом деле. Упрямая, не прозорливая, она также зарывается в…