Моя оценка
Её лицо было, как прекрасный образчик греческой богини. А вот два ее поклонника, по своим характерам, значительно различались. И мистеру Саттерсуэйту, правда с подсказки мистера Кина, пришлось не только спасти Джиллиан, но и задуматься. Как эта молодая особа, смогла угадать, кого выбрать в суженные, отвергнув талантливого, изобретательного- но с преступными наклонностями. А ведь обида, что тебя отвергли, могла привести к ужасным последствиям. Ведь резонанс от голоса известного певца и отравляющий газ в вазе и ... так не доставайся никому.
Цикл: | Мистер Кин и Саттерсвейт, книга №8 |
Лучшая рецензия на книгу
24 июня 2019 г. 10:18
307
4 Что таит красота
Все женщины мечтают быть красивыми. И не подозревают, что очарование пробуждает не только высокие чувства, но и низменные страсти. Юная девушка замечательной красоты уже не однажды являлась невольным провокатором растрат, падения и самоубийств своих поклонников. Однако один из самых преданных и вспыльчивых отчего-то совсем спокойно отреагировал на известие о ее помолвке с другим. Он задумал убийство самой красавицы. И очень оригинальное убийство, с элементами творчества. Спасти ее могло только чудо. К счастью, случайный знакомый сумел сделать правильные выводы и спасти барышню.
Перевод на русский:
С. Шпак (Лицо Елены), 1995
Н. Калошина (Лицо Елены), 2000
А. Ганько (Лицо прекрасной Елены), 2002
А. Петухов (Лицо прекрасной Елены, Лицо Елены), 2015
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Face of Helen
Дата написания: 1927
Первая публикация: 1995
Перевод: С. Шпак
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 124 июня 2019 г. 10:18
307
4 Что таит красота
Все женщины мечтают быть красивыми. И не подозревают, что очарование пробуждает не только высокие чувства, но и низменные страсти. Юная девушка замечательной красоты уже не однажды являлась невольным провокатором растрат, падения и самоубийств своих поклонников. Однако один из самых преданных и вспыльчивых отчего-то совсем спокойно отреагировал на известие о ее помолвке с другим. Он задумал убийство самой красавицы. И очень оригинальное убийство, с элементами творчества. Спасти ее могло только чудо. К счастью, случайный знакомый сумел сделать правильные выводы и спасти барышню.