Легенда о Рождественской розе
Сельма Лагерлёф
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
? Ах, если бы :)
4 января 2024 г. 10:21
311
4
Я не стану рассматривать эту легенду с точки зрения религии, потому что не отношу себя к верующим и не люблю рассуждать о том, в чем не разбираюсь - для меня это сказка о вере в чудо и добро. Сказка, которая создает удивительную атмосферу волшебства, а именно такого чуда все ждут в рождественские и новогодние ночи. Не так давно читала рождественскую сказку Андерсена, там местами не просто сказка, а самые настоящие ужастики - все умерли, замерзли, оголодали..кошмар. В детстве какое-то иное восприятие, почему-то не замечаешь этой тоски, обращаешь внимание на другое. А у Лагерлёф нет ужасов в этой сказке, а есть надежда) Как и почему в горах живет семья ставшая разбойниками не уточняется, в самом финале отец семейства говорит, что ведь когда-то он был хорошим работником - мог и дом…
Перевод: Ольга Мяэотс
Рецензии
Всего 26
Эксперт
? Ах, если бы :)
4 января 2024 г. 10:21
311
4
Я не стану рассматривать эту легенду с точки зрения религии, потому что не отношу себя к верующим и не люблю рассуждать о том, в чем не разбираюсь - для меня это сказка о вере в чудо и добро. Сказка, которая создает удивительную атмосферу волшебства, а именно такого чуда все ждут в рождественские и новогодние ночи. Не так давно читала рождественскую сказку Андерсена, там местами не просто сказка, а самые настоящие ужастики - все умерли, замерзли, оголодали..кошмар. В детстве какое-то иное восприятие, почему-то не замечаешь этой тоски, обращаешь внимание на другое. А у Лагерлёф нет ужасов в этой сказке, а есть надежда) Как и почему в горах живет семья ставшая разбойниками не уточняется, в самом финале отец семейства говорит, что ведь когда-то он был хорошим работником - мог и дом…
17 февраля 2023 г. 09:34
231
4 “Неужели я, старый человек, удостоился увидеть такое чудо?”
Рассказ начинается со знакомства семьёй, живущей высоко в горах в Генигерском лесу. Отец семейства - Разбойник отбирал у редких путников их вещи и получал дорожную плату, а в тех днях, когда их вообще не было, в город спускалась жена разбойника со своей пятью чумазыми детьми. Однажды они побрели в монастырь Овед. Там жил Аббат Иоанн, известный во всей Дании своим садом из цветов и лечебных трав. Вот сказала жена разбойника, что видела она сад красивее этой и подтвердил её слова самый младший из ребят. После этого Аббат Иоанн знал, что не успокоится пока не увидит этот сад со своими глазами.
Это было первое произведение Сельмы Лагерлёф, которое прочитала и оно очень понравилось.
