Нисхождение
Патриция Хайсмит
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 декабря 2017 г. 21:03
705
3
П. Хайсмит умеет создавать преступление практически из ничего – из взгляда в окно, из модного шарфа, из шума за дверью, из встречи в гостиничном коридоре, - может быть, потому, что во многом детективная тема для нее связана не столько с его раскрытием, сколько с «сопутствующими обстоятельствами»: людьми, их совершающими, родом их занятий, взаимоотношениями, умонастроениями, местонахождением и времяпрепровождением. Многие её книги – это своеобразные «разговоры около», и, вероятно, этим-то они мне и нравятся, потому что именно из побочных, часто слегка подёрнутых нуаром, контекстов реконструируется своеобразный дух 60-70-х годов.
«Tremor of Forgery» - это даже и не вполне детектив, скорее, психологическая проза, и на меня с первых строк повеяло стилистикой С. Моэма и П. Боулза:…
Перевод: О. Лапикова
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 декабря 2017 г. 21:03
705
3
П. Хайсмит умеет создавать преступление практически из ничего – из взгляда в окно, из модного шарфа, из шума за дверью, из встречи в гостиничном коридоре, - может быть, потому, что во многом детективная тема для нее связана не столько с его раскрытием, сколько с «сопутствующими обстоятельствами»: людьми, их совершающими, родом их занятий, взаимоотношениями, умонастроениями, местонахождением и времяпрепровождением. Многие её книги – это своеобразные «разговоры около», и, вероятно, этим-то они мне и нравятся, потому что именно из побочных, часто слегка подёрнутых нуаром, контекстов реконструируется своеобразный дух 60-70-х годов.
«Tremor of Forgery» - это даже и не вполне детектив, скорее, психологическая проза, и на меня с первых строк повеяло стилистикой С. Моэма и П. Боулза:…
