Отзывы о произведении Сад вечерних туманов

"Сад вечерних туманов" - это погружение в мир боли и хрупкой красоты.

Память...как много она хранит лиц, которые встречаются на жизненном пути. Как давит болью каждую бессонную ночь, напоминая о том, о чем хочется и не вспоминать вовсе.

И вот, Юнь Линь, ты начинаешь забывать.  Ужасы, которые пришлось пережить в тайном концлагере. Клятву создать чудесный сад в память о твоей сестре. А ещё забвение стирает того, кто научил тебя многому, но однажды исчез...

Торопись, Юнь Линь! Запиши всё, что помнишь. Иначе волны забвения накроют тебя с головой и ты не успеешь сохранить "Сад вечерних туманов". А без него не станет их...

Слова, словно узоры японской хоримоно* медленно спускаются по гладкому телу, заставляя всматриваться в рисунки. Не хочется спешить, подробно рассматриваешь каждый изгиб, наслаждаешься цветом... А ещё пытаешься догадаться, что же хотел сделать…

Собственно, я очень давно смотрела и на эту книгу, и на самого автора, но всё никак не дотягивалась до него – то настроение не то, то ещё что-нибудь. Надеюсь, что пусть и не сразу, но я доберусь и до других своих «долгождущих» книг, как я добралась до этой.

Судя по всему (и по рецензиям в частности), мне не очень повезло – я начала не с первой книги автора, Тан Тван Энг - Дар дождя , а со второй. И, забегая вперёд, скажу. Что вряд ли я теперь до первой книги когда-нибудь доберусь, ведь «Сад», который поначалу так мне понравился, в итоге был покинут с радостью и желанием больше никогда в него не возвращаться. На самом деле, мне очень нравятся эдакие медитативные книги – с копанием в прошлом, с размышлениями, рефлексией и обрывками воспоминаний. В данном случае, полагаю, с главной героиней…

В «Сад вечерних туманов» действие происходит в Малайе, как и в Тан Тван Энг - Дар дождя  , но романы сильно отличаются, на мой взгляд. В первом случае все более направлено на размышления, на медитативность, во втором все же присутствует какая-то динамичность.

Бывшая судья Тео Юн Линь уходит досрочно на пенсию, в связи с проблемами со здоровьем. Память медленно ускользает от нее. Она возвращается в Югири, усадьбу с японским садом, которая досталась ей от Аритомо. Там Юн Линь, пока еще способна вспомнить, пытается записать воспоминания о своей жизни, включая родных, концлагерь, чайную плантацию Маджуба и Аритомо.

Все это обыграно как тот самый японский сад. Словно рисунки, сделанные граблями на гравии. Элементы из жизни Юн Линь, словно заимствованные виды, раскрывают героиню с разных…

Что вы знаете в Второй мировой войне на территории Азии? Я честно признаюсь, что ничего кроме Перл-Харбора, и Хиросимы и Нагасаки не знала. Ну ещё что по жестокости японцы не уступали фашистам.  Вот эта книга значительно закрыла пробел в моих познаниях по этому вопросу.

Действие происходит в Малайе, которая была завоевана японцами, а после их ухода долгие 12 лет боролась с партизанскими коммунистами. Из-за того, что мои познания в этом были нулевыми, читалось сложно, но познавательно, благо в книге предостаточно пояснительных сносок.

История развивается не линейно, а как матрёшка - воспоминание в воспоминаниях. Пожилая гг Юн Линь уходит на пенсию по причине болезни. Пока ещё в состоянии, она записывает свои воспоминания о том, как приехала впервые на Камеронское нагорье и познакомилась с…

Открываешь книгу малазийского писателя Тан Тван Энга «Сад вечерних туманов», и тебя действительно окутывают вечерние туманы, и оказываешься в неизвестном тебе мире.

Как я представляла себе Малайзию? Если честно, то никак. 88-этажные башни в Куала-Лумпуре, какие-то герои рассказов Моэма. Что еще? «Вы кажется потом любили португальца, а может быть, с малайцем вы ушли»...

А здесь живет около 33 миллионов человек, и на ее территории ( судя по фотографиям, необычайной красоты) происходило много печальных и важных событий. В очередной раз убеждаешься, что исторические трагедии и философские проблемы, увы, не являются привилегией нашей части света.

Во время Второй мировой войны нынешняя Малайзия, а тогда британская колония Малайя, была оккупирована японцами. Мы очень смутно представляем себе…

Все, чем я владею сейчас, это воспоминания.

Со школьной скамьи мы знаем об ужасах Второй Мировой войны. Нам рассказывают о потерях советского союза и европейских стран. А вот об участии стран Азии все почему-то часто забывают. А ведь на другом конце земли шла не шуточная война между Японией и Китаем. Японцы, имея маленькую территорию, захотели ее расширить за счет своих соседей. Этот роман по большей части рассказывает о послевоенных годах в Малазии, но небольшой кусочек истории из Второй Мировой войны здесь приотроется. Как на странно, в Малазии тоже были концлагеря, которые ничем не отличались от созданных немцами. В них тоже заставляли работать, издевались, били, морили голодом и насиловали...

Её зовут Тео Юн Линь - она китайянка и единственная, кому удалось сбежать из концлагеря. А вот…

Читая книги этого автора, остро чувствуешь, что ничего не знаешь о Юго-Восточной Азии, событиях Второй мировой войны в этом регионе. В романе много восточной эстетики: японской, малайской, китайской - не могу сказать, что понял все тонкости и нотки и все, что хотел сказать автор. О зверствах и преступлениях японцев говорить особого смысла не вижу: они были, они сошли им с рук, они стираются из памяти мира всеми силами, отрицаются. По ходу повествования неоднократно чувствуешь грусть, вызванную преходящим характером жизни: люди родятся и умирают, растения расцветают и умирают - все тлен, и прелесть жизни именно в мгновениях этого непрерывного цикла. Роман о людях и их судьбах - не о приключениях, тайн нам никаких не раскроют, чудесных спасений тоже не будет.

"Сад вечерних туманов" - плавная осенняя книга, каждой нитью сюжета уходящая в вечность. Вторая мировая война в южной Азии собрала много жертв, хотя кровопролитных сражений многотысячных армий там не происходило. Малайзия находилась под протекторатом Британской империи, и местные жители - малайцы, китайцы и еврозийцы - были уверены, что англичане не "сдадут" страну японцам. Но империя была уже не той, что даже полвека назад - и многие тысячи людей, в основном мирные жители, оказались беззащитными перед лицом солдат императора Хирошито. Скольких людей никогда не найдут, затерянных и закопанных в джунглях, сколько душ не успокоят воскурением палочек! Те, кто прошел через японские лагеря и вышел оттуда живым, на самом деле навсегда остался там, это в большей степени относится к тем, у кого…