О дьяволе, который проповедовал чудеса
Мишель де Гельдерод
"Действие происходит во Фландрии, в городе Брейгелъвилле па реке Звейн, в ту пору, когда мир был на пять веков моложе."
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))
25 ноября 2019 г. 22:53
337
4
Что на сей раз протаскивается в пьесе? Далеко за ответом ходить не надо, из названия видно, раз дьявол начал читать проповеди, то выставляются все пороки, грехи и грешки матери церкви, точнее - церковнослужителей. Тема эта всеобъемлюща, поле хоть и паханное, но необъятное, есть где разгуляться господам актерам.
Ну и немного пройдя по пьесам Гельдерода, можно понять, что еще он писал и для кукольных театров. А где кукольный театр, там всегда фарс, и вот именно такая пьеса раскрывает перед нами занавес. И порой так смешивается порок и благочестие, тайное и явное, что даже немного закружится голова в попытках определить, что находится под вполне себе с виду пристойным покровом.
И автор, отсылая нас за пять столетий даже не века нонешнего, а от своего времени, дает нам по чувствовать себя в…
Форма: пьеса
Оригинальное название: D’un diable qui prêcha merveilles
Дата написания: 1942
Перевод: Юрий Стефанов
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))
25 ноября 2019 г. 22:53
337
4
Что на сей раз протаскивается в пьесе? Далеко за ответом ходить не надо, из названия видно, раз дьявол начал читать проповеди, то выставляются все пороки, грехи и грешки матери церкви, точнее - церковнослужителей. Тема эта всеобъемлюща, поле хоть и паханное, но необъятное, есть где разгуляться господам актерам.
Ну и немного пройдя по пьесам Гельдерода, можно понять, что еще он писал и для кукольных театров. А где кукольный театр, там всегда фарс, и вот именно такая пьеса раскрывает перед нами занавес. И порой так смешивается порок и благочестие, тайное и явное, что даже немного закружится голова в попытках определить, что находится под вполне себе с виду пристойным покровом.
И автор, отсылая нас за пять столетий даже не века нонешнего, а от своего времени, дает нам по чувствовать себя в…
