Игра в любовь и смерть
Марта Брокенброу
Встречайте: Флора Саудади, темнокожая девушка, которая днем мечтает стать второй Амелией Эрхарт, а по ночам поет джазовые песни в прокуренных ночных клубах Сиэтла.
Встречайте: Генри Бишоп, который родился в паре кварталов и миллионе миров от Флоры - белый парень,…
Лучшая рецензия на книгу
13 декабря 2021 г. 15:24
178
3.5
У книги довольно поэтическое название, да и посыл очень романтичен. Скажу сразу идея книги мне понравилась, за минусом наверное "Игры" (не люблю я такие пари в сюжете, да и сама игра, я бы сказала довольно жестковата), но вот исполнение подкачало. Мне книга показалась до невозможности тягучей, язык которым она написана, заставлял меня продираться через текст, словно через густые заросли.
Идея, я повторюсь очень любопытная, и те декорации в которые, автор поместил героев, не упрощают им условий. Знаете, книга напомнила мне лекции в универе у одного препода - он брал простую ситуацию, а потом добавлял в неё условий, а мы на каждом этапе, должны были предполагать, чем может закончится эта история на каждом этапе, пользуясь лишь теми исходными что у нас есть. Это конечно не совсем то, что…
Форма: роман
Оригинальное название: The Game of Love and Death
Дата написания: 2015
Перевод: ЛП (Лига переводчиков LadyWebNice)
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Номинант: 2015 г. — Киркус (Книга для детей и юношества)
Рецензии
Всего 713 декабря 2021 г. 15:24
178
3.5
У книги довольно поэтическое название, да и посыл очень романтичен. Скажу сразу идея книги мне понравилась, за минусом наверное "Игры" (не люблю я такие пари в сюжете, да и сама игра, я бы сказала довольно жестковата), но вот исполнение подкачало. Мне книга показалась до невозможности тягучей, язык которым она написана, заставлял меня продираться через текст, словно через густые заросли.
Идея, я повторюсь очень любопытная, и те декорации в которые, автор поместил героев, не упрощают им условий. Знаете, книга напомнила мне лекции в универе у одного препода - он брал простую ситуацию, а потом добавлял в неё условий, а мы на каждом этапе, должны были предполагать, чем может закончится эта история на каждом этапе, пользуясь лишь теми исходными что у нас есть. Это конечно не совсем то, что…
10 декабря 2019 г. 11:42
228
4 Someday starts now
Тема дуэли добра и зла прослеживается во многих книгах. Только чаще всего Ангел Смерти противостоит Ангелу небесному, а не ‘чувству’, коим является любовь. Две жертвы, одна игра, точно таким было начало «Ночной цирк» Эрин Моргенштерн
We have to stop meeting like this. The stray cats will talk
We do not choose whom we love, he wrote. We can only choose how well.
Генри и Флора принадлежат разным мирам. Здесь автор вплетает в сюжет расовое неравенство, рестораны для белый и цветных, джазовые клубы, все то, что мы читали в «Прислуга» Кэтрин Стокетт
James might not come from money, but he’s got ideas and a gift for persuasion. You might even call that the wealth of the modern era.
He said it as if New Jersey were the waiting room of Hell itself.
И все же есть в этой книге и отличительные черты,…