Девушка, переставшая говорить
Трюде Тейге
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 января 2024 г. 09:43
262
4 “…а убийца должен быть убит сам.” (с)
В общем, не плохо, но и не сказать, что, прям, замечательно. Все здесь довольно добротно-предсказуемо для скандинавского детектива: мрачная (в данном случае - в меру кровавая) действительность на фоне суровой природы.
Подозреваю, что, если бы серию все-таки начали как положено, с первой части, а не с четвертой (очень странное решение издателей и переводчиков, надо сказать), то история и характер основных героев были бы более раскрыты и и понятны. Да, нам немного рассказывают о прошлом Кайсы и ее мужа, получившего серьезное ранение (по всей вероятности, в какой-то из предыдущих книг) и вынужденного на время отойти от полицейской работы; но для полной картины все же чего-то не хватает.
Понамешано здесь всего очень много: начиная с мутизма, обозначенного в названии, до насилия в семье,…
Форма: роман
Оригинальное название: Jenta som sluttet å snakke
Первая публикация: 2014
Перевод: Мария Ткаченко
Язык: Русский (в оригинале Норвежский)
Рецензии
Всего 44
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 января 2024 г. 09:43
262
4 “…а убийца должен быть убит сам.” (с)
В общем, не плохо, но и не сказать, что, прям, замечательно. Все здесь довольно добротно-предсказуемо для скандинавского детектива: мрачная (в данном случае - в меру кровавая) действительность на фоне суровой природы.
Подозреваю, что, если бы серию все-таки начали как положено, с первой части, а не с четвертой (очень странное решение издателей и переводчиков, надо сказать), то история и характер основных героев были бы более раскрыты и и понятны. Да, нам немного рассказывают о прошлом Кайсы и ее мужа, получившего серьезное ранение (по всей вероятности, в какой-то из предыдущих книг) и вынужденного на время отойти от полицейской работы; но для полной картины все же чего-то не хватает.
Понамешано здесь всего очень много: начиная с мутизма, обозначенного в названии, до насилия в семье,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 февраля 2024 г. 16:57
47
4
Не могу сказать, что история затягивает с первых страниц, но все же сюжет интригует и постепенно захватывает.
Что-то случилось в тихой норвежской деревеньке. В собственном доме найдена убитой местная сумасшедшая. Она была красиво одета и явно кого-то ждала. У полиции совершенно не было догадок, и дело хотели замять. Но тут пропадает соседская девочка. И начинают всплывать скелеты из всех шкафов! Деревенька, кажется, уже совсем не такая уж и тихая…
Мне очень понравились герои. Особенно удался муж главной героини (хотя она сама не очень). За ними интересно наблюдать, хотя из-за необычных имен я немного путалась во второстепенных персонажах. Автор поднимает острые социальные проблемы: насилие в религиозной среде, буллинг в школе, расизм, насилие в семье. Особенно последнее… Ярко показывает…
